удерживать
(удержать szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | уде́рживаю | уде́рживал уде́рживала |
|
| ты | уде́рживаешь | уде́рживал уде́рживала |
уде́рживай |
| он она оно |
уде́рживает | уде́рживал уде́рживала уде́рживало |
|
| мы | уде́рживаем | уде́рживали | |
| вы | уде́рживаете | уде́рживали | уде́рживайте |
| они | уде́рживают | уде́рживали | |
| akt. part. jelen | уде́рживающий | ||
| akt. part. múlt | уде́рживавший | ||
| gerundium jelen | уде́рживая | ||
| gerundium múlt | уде́рживав, уде́рживавши | ||
| passz. part. jelen | уде́рживаемый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… уде́рживать | ||
Orosz
удерживать (uderživatʹ)
Kiejtés
- IPA: [ʊdʲɪrʐɨvətʲ]
Ige
удерживать
- tart
- megőriz, megtart
- visszatart, levon [pénzt]
- visszafojt
- (кого от чего) visszatart (vkt vmtől)
- удерживать (кого) от необдуманного поступка ― uderživatʹ (kovo) ot neobdumannovo postupka ― visszatartja (vkt) egy meggondolatlan tettől/lépéstől
- удерживать в памяти ― uderživatʹ v pamjati ― emlékezetében tart
- удерживать город ― uderživatʹ gorod ― kat tartja a várost
- удерживать дыхание ― uderživatʹ dyxanije ― visszafojtja a lélegzetét
- удерживать первое место ― uderživatʹ pervoje mesto ― megtartja az első helyet
- удерживать слёзы ― uderživatʹ sljózy ― visszafojtja/visszatartja a könnyeit
- удерживать сто рублей из зарплаты ― uderživatʹ sto rublej iz zarplaty ― levon száz rubelt a fizetésből
- удерживать факты в голове ― uderživatʹ fakty v golove ― fejben tartja a tényeket
További információk
- удерживать - academic.ru (hu-ru)
- удерживать - academic.ru (ru-hu)
- удерживать - Szótár.net (ru-hu)
- удерживать - Dictzone (ru-hu)
- удерживать - LingvoLive
- удерживать - Большой толковый словарь
- удерживать - Яндекс Переводчик (ru-hu)
- удерживать - Wikidata
- удерживать - Wikipédia (orosz)