ברא
Ige
| Root |
|---|
| ב־ר־א (b-r-ʾ) |
בָּרָא • (bará) (pa'al, passzív megfelelő נִבְרָא)
- teremt
- וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם׃
- Va-yivrá Elohím et ha-adám b-tsalmó, b-tsélem Elohím bará otóm, zakhár u-n'qevá bará otám.
- És megteremtette Isten az embert a maga képmására, Isten képmására teremtette őt; férfinak és nőnek teremtette őket.