שמחה

(שִׂמְחָה szócikkből átirányítva)

Főnév

שִׂמְחָה (simkhánn (többesszám határozatlan שְׂמָחוֹת‎, egyesszám összetett שִׂמְחַת־‎, többesszám összetett שִׂמְחוֹת־‎) minta: קִטְלָה

  1. öröm
    וַיַּעֲלוּ כָל־הָעָם אַֽחֲרָיו וְהָעָם מְחַלְּלִים בַּחֲלִלִים וּשְׂמֵחִים שִׂמְחָה גְדוֹלָה וַתִּבָּקַע הָאָרֶץ בְּקוֹלָם׃
    vaya'alú khol-ha'ám akharáv veha'ám mekhallím bakhalilím usmekhím simkhá gdolá vatibaká ha'aréts bkolam.
    Azután fölvonult utána az egész nép, és a nép sípokkal sípolt, és olyan nagy örömmel örvendezett, hogy a föld szinte meghasadt a hangjuktól.

Lásd még