آنق

Arab

Ige

آنَقَ • (ʔānaqa) IV, folyamatos يُؤْنِقُ‎‎ (yuʔniqu), gyök: ء ن ق)

1. örömöt szerez

Igeragozás

آنَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِينَاق‎ ʔīnāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤْنِق‎ muʔniq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤْنَق‎ muʔnaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	آنَقْتُ‎ ʔānaqtu	آنَقْتَ‎ ʔānaqta	آنَقَ ʔānaqa		آنَقْتُمَا‎ ʔānaqtumā	آنَقَا‎ ʔānaqā		آنَقْنَا‎ ʔānaqnā	آنَقْتُمْ‎ ʔānaqtum	آنَقُوا‎ ʔānaqū
	nőnem		آنَقْتِ‎ ʔānaqti	آنَقَتْ‎ ʔānaqat			آنَقَتَا‎ ʔānaqatā			آنَقْتُنَّ‎ ʔānaqtunna	آنَقْنَ‎ ʔānaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُونِقُ‎ ʔūniqu	تُؤْنِقُ‎ tuʔniqu	يُؤْنِقُ‎ yuʔniqu		تُؤْنِقَانِ‎ tuʔniqāni	يُؤْنِقَانِ‎ yuʔniqāni		نُؤْنِقُ‎ nuʔniqu	تُؤْنِقُونَ‎ tuʔniqūna	يُؤْنِقُونَ‎ yuʔniqūna
	nőnem		تُؤْنِقِينَ‎ tuʔniqīna	تُؤْنِقُ‎ tuʔniqu			تُؤْنِقَانِ‎ tuʔniqāni			تُؤْنِقْنَ‎ tuʔniqna	يُؤْنِقْنَ‎ yuʔniqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُونِقَ‎ ʔūniqa	تُؤْنِقَ‎ tuʔniqa	يُؤْنِقَ‎ yuʔniqa		تُؤْنِقَا‎ tuʔniqā	يُؤْنِقَا‎ yuʔniqā		نُؤْنِقَ‎ nuʔniqa	تُؤْنِقُوا‎ tuʔniqū	يُؤْنِقُوا‎ yuʔniqū
	nőnem		تُؤْنِقِي‎ tuʔniqī	تُؤْنِقَ‎ tuʔniqa			تُؤْنِقَا‎ tuʔniqā			تُؤْنِقْنَ‎ tuʔniqna	يُؤْنِقْنَ‎ yuʔniqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُونِقْ‎ ʔūniq	تُؤْنِقْ‎ tuʔniq	يُؤْنِقْ‎ yuʔniq		تُؤْنِقَا‎ tuʔniqā	يُؤْنِقَا‎ yuʔniqā		نُؤْنِقْ‎ nuʔniq	تُؤْنِقُوا‎ tuʔniqū	يُؤْنِقُوا‎ yuʔniqū
	nőnem		تُؤْنِقِي‎ tuʔniqī	تُؤْنِقْ‎ tuʔniq			تُؤْنِقَا‎ tuʔniqā			تُؤْنِقْنَ‎ tuʔniqna	يُؤْنِقْنَ‎ yuʔniqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		آنِقْ ʔāniq			آنِقَا‎ ʔāniqā				آنِقُوا‎ ʔāniqū
	nőnem		آنِقِي‎ ʔāniqī							آنِقْنَ‎ ʔāniqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُونِقْتُ‎ ʔūniqtu	أُونِقْتَ‎ ʔūniqta	أُونِقَ‎ ʔūniqa		أُونِقْتُمَا‎ ʔūniqtumā	أُونِقَا‎ ʔūniqā		أُونِقْنَا‎ ʔūniqnā	أُونِقْتُمْ‎ ʔūniqtum	أُونِقُوا‎ ʔūniqū
	nőnem		أُونِقْتِ‎ ʔūniqti	أُونِقَتْ‎ ʔūniqat			أُونِقَتَا‎ ʔūniqatā			أُونِقْتُنَّ‎ ʔūniqtunna	أُونِقْنَ‎ ʔūniqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُونَقُ‎ ʔūnaqu	تُؤْنَقُ‎ tuʔnaqu	يُؤْنَقُ‎ yuʔnaqu		تُؤْنَقَانِ‎ tuʔnaqāni	يُؤْنَقَانِ‎ yuʔnaqāni		نُؤْنَقُ‎ nuʔnaqu	تُؤْنَقُونَ‎ tuʔnaqūna	يُؤْنَقُونَ‎ yuʔnaqūna
	nőnem		تُؤْنَقِينَ‎ tuʔnaqīna	تُؤْنَقُ‎ tuʔnaqu			تُؤْنَقَانِ‎ tuʔnaqāni			تُؤْنَقْنَ‎ tuʔnaqna	يُؤْنَقْنَ‎ yuʔnaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُونَقَ‎ ʔūnaqa	تُؤْنَقَ‎ tuʔnaqa	يُؤْنَقَ‎ yuʔnaqa		تُؤْنَقَا‎ tuʔnaqā	يُؤْنَقَا‎ yuʔnaqā		نُؤْنَقَ‎ nuʔnaqa	تُؤْنَقُوا‎ tuʔnaqū	يُؤْنَقُوا‎ yuʔnaqū
	nőnem		تُؤْنَقِي‎ tuʔnaqī	تُؤْنَقَ‎ tuʔnaqa			تُؤْنَقَا‎ tuʔnaqā			تُؤْنَقْنَ‎ tuʔnaqna	يُؤْنَقْنَ‎ yuʔnaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُونَقْ‎ ʔūnaq	تُؤْنَقْ‎ tuʔnaq	يُؤْنَقْ‎ yuʔnaq		تُؤْنَقَا‎ tuʔnaqā	يُؤْنَقَا‎ yuʔnaqā		نُؤْنَقْ‎ nuʔnaq	تُؤْنَقُوا‎ tuʔnaqū	يُؤْنَقُوا‎ yuʔnaqū
	nőnem		تُؤْنَقِي‎ tuʔnaqī	تُؤْنَقْ‎ tuʔnaq			تُؤْنَقَا‎ tuʔnaqā			تُؤْنَقْنَ‎ tuʔnaqna	يُؤْنَقْنَ‎ yuʔnaqna

További információk

• آنق - Google Translate (ar-hu)
• آنق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• آنق - DeepL Translator (ar-hu)
• آنق - Reverso Context (ar-en)
• آنق - BARS (ar-ru)
• آنق - almaany
• آنق - Arabic Lexicon
• آنق - PONS (ar-en)
• آنق - Langenscheidt (ar-de)
• آنق - Wikidata
• آنق - Wikipédia (arab)