أباء

Arab

Ige

أَبَاءَ • (ʔabāʔa) IV, folyamatos يُبِيءُ‎‎ (yubīʔu), gyök: ب و ء)

1. ?

Igeragozás

أَبَاءَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبَاءَة‎ ʔibāʔa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبِيء‎ mubīʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَاء‎ mubāʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبَأْتُ‎ ʔabaʔtu	أَبَأْتَ‎ ʔabaʔta	أَبَاءَ ʔabāʔa		أَبَأْتُمَا‎ ʔabaʔtumā	أَبَاءَا‎ ʔabāʔā		أَبَأْنَا‎ ʔabaʔnā	أَبَأْتُمْ‎ ʔabaʔtum	أَبَائُوا‎ or أَبَاؤُوا‎ ʔabāʔū
	nőnem		أَبَأْتِ‎ ʔabaʔti	أَبَاءَتْ‎ ʔabāʔat			أَبَاءَتَا‎ ʔabāʔatā			أَبَأْتُنَّ‎ ʔabaʔtunna	أَبَأْنَ‎ ʔabaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبِيءُ‎ ʔubīʔu	تُبِيءُ‎ tubīʔu	يُبِيءُ‎ yubīʔu		تُبِيئَانِ‎ tubīʔāni	يُبِيئَانِ‎ yubīʔāni		نُبِيءُ‎ nubīʔu	تُبِيئُونَ‎ or تُبِيؤُونَ‎ tubīʔūna	يُبِيئُونَ‎ or يُبِيؤُونَ‎ yubīʔūna
	nőnem		تُبِيئِينَ‎ tubīʔīna	تُبِيءُ‎ tubīʔu			تُبِيئَانِ‎ tubīʔāni			تُبِئْنَ‎ tubiʔna	يُبِئْنَ‎ yubiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبِيءَ‎ ʔubīʔa	تُبِيءَ‎ tubīʔa	يُبِيءَ‎ yubīʔa		تُبِيئَا‎ tubīʔā	يُبِيئَا‎ yubīʔā		نُبِيءَ‎ nubīʔa	تُبِيئُوا‎ or تُبِيؤُوا‎ tubīʔū	يُبِيئُوا‎ or يُبِيؤُوا‎ yubīʔū
	nőnem		تُبِيئِي‎ tubīʔī	تُبِيءَ‎ tubīʔa			تُبِيئَا‎ tubīʔā			تُبِئْنَ‎ tubiʔna	يُبِئْنَ‎ yubiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبِئْ‎ ʔubiʔ	تُبِئْ‎ tubiʔ	يُبِئْ‎ yubiʔ		تُبِيئَا‎ tubīʔā	يُبِيئَا‎ yubīʔā		نُبِئْ‎ nubiʔ	تُبِيئُوا‎ or تُبِيؤُوا‎ tubīʔū	يُبِيئُوا‎ or يُبِيؤُوا‎ yubīʔū
	nőnem		تُبِيئِي‎ tubīʔī	تُبِئْ‎ tubiʔ			تُبِيئَا‎ tubīʔā			تُبِئْنَ‎ tubiʔna	يُبِئْنَ‎ yubiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبِئْ‎ ʔabiʔ			أَبِيئَا‎ ʔabīʔā				أَبِيئُوا‎ or أَبِيؤُوا‎ ʔabīʔū
	nőnem		أَبِيئِي‎ ʔabīʔī							أَبِئْنَ‎ ʔabiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبِئْتُ‎ ʔubiʔtu	أُبِئْتَ‎ ʔubiʔta	أُبِيءَ‎ ʔubīʔa		أُبِئْتُمَا‎ ʔubiʔtumā	أُبِيئَا‎ ʔubīʔā		أُبِئْنَا‎ ʔubiʔnā	أُبِئْتُمْ‎ ʔubiʔtum	أُبِيئُوا‎ or أُبِيؤُوا‎ ʔubīʔū
	nőnem		أُبِئْتِ‎ ʔubiʔti	أُبِيئَتْ‎ ʔubīʔat			أُبِيئَتَا‎ ʔubīʔatā			أُبِئْتُنَّ‎ ʔubiʔtunna	أُبِئْنَ‎ ʔubiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَاءُ ʔubāʔu	تُبَاءُ‎ tubāʔu	يُبَاءُ‎ yubāʔu		تُبَاءَانِ‎ tubāʔāni	يُبَاءَانِ‎ yubāʔāni		نُبَاءُ‎ nubāʔu	تُبَائُونَ‎ or تُبَاؤُونَ‎ tubāʔūna	يُبَائُونَ‎ or يُبَاؤُونَ‎ yubāʔūna
	nőnem		تُبَائِينَ‎ tubāʔīna	تُبَاءُ‎ tubāʔu			تُبَاءَانِ‎ tubāʔāni			تُبَأْنَ‎ tubaʔna	يُبَأْنَ‎ yubaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَاءَ ʔubāʔa	تُبَاءَ‎ tubāʔa	يُبَاءَ‎ yubāʔa		تُبَاءَا‎ tubāʔā	يُبَاءَا‎ yubāʔā		نُبَاءَ‎ nubāʔa	تُبَائُوا‎ or تُبَاؤُوا‎ tubāʔū	يُبَائُوا‎ or يُبَاؤُوا‎ yubāʔū
	nőnem		تُبَائِي‎ tubāʔī	تُبَاءَ‎ tubāʔa			تُبَاءَا‎ tubāʔā			تُبَأْنَ‎ tubaʔna	يُبَأْنَ‎ yubaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَأْ‎ ʔubaʔ	تُبَأْ‎ tubaʔ	يُبَأْ‎ yubaʔ		تُبَاءَا‎ tubāʔā	يُبَاءَا‎ yubāʔā		نُبَأْ‎ nubaʔ	تُبَائُوا‎ or تُبَاؤُوا‎ tubāʔū	يُبَائُوا‎ or يُبَاؤُوا‎ yubāʔū
	nőnem		تُبَائِي‎ tubāʔī	تُبَأْ‎ tubaʔ			تُبَاءَا‎ tubāʔā			تُبَأْنَ‎ tubaʔna	يُبَأْنَ‎ yubaʔna

További információk

• أباء - Google (ar-hu)
• أباء - Яндекс (ar-hu)
• أباء - DeepL (ar-hu)
• أباء - Reverso (ar-en)
• أباء - BARS (ar-ru)
• أباء - almaany
• أباء - Arabic Lexicon
• أباء - PONS (ar-en)
• أباء - Langenscheidt (ar-de)
• أباء - Wikidata
• أباء - Wikipédia (arab)