أباح

Arab

Ige

أَبَاحَ • (ʔabāḥa) IV, folyamatos يُبِيحُ‎‎ (yubīḥu), gyök: ب و ح)

1. felhatalmaz

Igeragozás

أَبَاحَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبَاحَة‎ ʔibāḥa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبِيح‎ mubīḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَاح‎ mubāḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبَحْتُ‎ ʔabaḥtu	أَبَحْتَ‎ ʔabaḥta	أَبَاحَ ʔabāḥa		أَبَحْتُمَا‎ ʔabaḥtumā	أَبَاحَا‎ ʔabāḥā		أَبَحْنَا‎ ʔabaḥnā	أَبَحْتُمْ‎ ʔabaḥtum	أَبَاحُوا‎ ʔabāḥū
	nőnem		أَبَحْتِ‎ ʔabaḥti	أَبَاحَتْ‎ ʔabāḥat			أَبَاحَتَا‎ ʔabāḥatā			أَبَحْتُنَّ‎ ʔabaḥtunna	أَبَحْنَ‎ ʔabaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبِيحُ‎ ʔubīḥu	تُبِيحُ‎ tubīḥu	يُبِيحُ‎ yubīḥu		تُبِيحَانِ‎ tubīḥāni	يُبِيحَانِ‎ yubīḥāni		نُبِيحُ‎ nubīḥu	تُبِيحُونَ‎ tubīḥūna	يُبِيحُونَ‎ yubīḥūna
	nőnem		تُبِيحِينَ‎ tubīḥīna	تُبِيحُ‎ tubīḥu			تُبِيحَانِ‎ tubīḥāni			تُبِحْنَ‎ tubiḥna	يُبِحْنَ‎ yubiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبِيحَ‎ ʔubīḥa	تُبِيحَ‎ tubīḥa	يُبِيحَ‎ yubīḥa		تُبِيحَا‎ tubīḥā	يُبِيحَا‎ yubīḥā		نُبِيحَ‎ nubīḥa	تُبِيحُوا‎ tubīḥū	يُبِيحُوا‎ yubīḥū
	nőnem		تُبِيحِي‎ tubīḥī	تُبِيحَ‎ tubīḥa			تُبِيحَا‎ tubīḥā			تُبِحْنَ‎ tubiḥna	يُبِحْنَ‎ yubiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبِحْ‎ ʔubiḥ	تُبِحْ‎ tubiḥ	يُبِحْ‎ yubiḥ		تُبِيحَا‎ tubīḥā	يُبِيحَا‎ yubīḥā		نُبِحْ‎ nubiḥ	تُبِيحُوا‎ tubīḥū	يُبِيحُوا‎ yubīḥū
	nőnem		تُبِيحِي‎ tubīḥī	تُبِحْ‎ tubiḥ			تُبِيحَا‎ tubīḥā			تُبِحْنَ‎ tubiḥna	يُبِحْنَ‎ yubiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبِحْ‎ ʔabiḥ			أَبِيحَا‎ ʔabīḥā				أَبِيحُوا‎ ʔabīḥū
	nőnem		أَبِيحِي‎ ʔabīḥī							أَبِحْنَ‎ ʔabiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبِحْتُ‎ ʔubiḥtu	أُبِحْتَ‎ ʔubiḥta	أُبِيحَ‎ ʔubīḥa		أُبِحْتُمَا‎ ʔubiḥtumā	أُبِيحَا‎ ʔubīḥā		أُبِحْنَا‎ ʔubiḥnā	أُبِحْتُمْ‎ ʔubiḥtum	أُبِيحُوا‎ ʔubīḥū
	nőnem		أُبِحْتِ‎ ʔubiḥti	أُبِيحَتْ‎ ʔubīḥat			أُبِيحَتَا‎ ʔubīḥatā			أُبِحْتُنَّ‎ ʔubiḥtunna	أُبِحْنَ‎ ʔubiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَاحُ ʔubāḥu	تُبَاحُ‎ tubāḥu	يُبَاحُ‎ yubāḥu		تُبَاحَانِ‎ tubāḥāni	يُبَاحَانِ‎ yubāḥāni		نُبَاحُ‎ nubāḥu	تُبَاحُونَ‎ tubāḥūna	يُبَاحُونَ‎ yubāḥūna
	nőnem		تُبَاحِينَ‎ tubāḥīna	تُبَاحُ‎ tubāḥu			تُبَاحَانِ‎ tubāḥāni			تُبَحْنَ‎ tubaḥna	يُبَحْنَ‎ yubaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَاحَ ʔubāḥa	تُبَاحَ‎ tubāḥa	يُبَاحَ‎ yubāḥa		تُبَاحَا‎ tubāḥā	يُبَاحَا‎ yubāḥā		نُبَاحَ‎ nubāḥa	تُبَاحُوا‎ tubāḥū	يُبَاحُوا‎ yubāḥū
	nőnem		تُبَاحِي‎ tubāḥī	تُبَاحَ‎ tubāḥa			تُبَاحَا‎ tubāḥā			تُبَحْنَ‎ tubaḥna	يُبَحْنَ‎ yubaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَحْ‎ ʔubaḥ	تُبَحْ‎ tubaḥ	يُبَحْ‎ yubaḥ		تُبَاحَا‎ tubāḥā	يُبَاحَا‎ yubāḥā		نُبَحْ‎ nubaḥ	تُبَاحُوا‎ tubāḥū	يُبَاحُوا‎ yubāḥū
	nőnem		تُبَاحِي‎ tubāḥī	تُبَحْ‎ tubaḥ			تُبَاحَا‎ tubāḥā			تُبَحْنَ‎ tubaḥna	يُبَحْنَ‎ yubaḥna

További információk

• أباح - Google Translate (ar-hu)
• أباح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أباح - DeepL Translator (ar-hu)
• أباح - Reverso Context (ar-en)
• أباح - BARS (ar-ru)
• أباح - almaany
• أباح - Arabic Lexicon
• أباح - PONS (ar-en)
• أباح - Langenscheidt (ar-de)
• أباح - Wikidata
• أباح - Wikipédia (arab)