أبر

Arab

Ige

أَبَرَّ • (ʔabarra) IV, folyamatos يُبِرُّ‎‎ (yubirru), gyök: ب ر ر)

1. ?

Igeragozás

أَبَرَّ

ragozása (IV igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْرَار‎ ʔibrār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبِرّ‎ mubirr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَرّ‎ mubarr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْرَرْتُ‎ ʔabrartu	أَبْرَرْتَ‎ ʔabrarta	أَبَرَّ ʔabarra		أَبْرَرْتُمَا‎ ʔabrartumā	أَبَرَّا‎ ʔabarrā		أَبْرَرْنَا‎ ʔabrarnā	أَبْرَرْتُمْ‎ ʔabrartum	أَبَرُّوا‎ ʔabarrū
	nőnem		أَبْرَرْتِ‎ ʔabrarti	أَبَرَّتْ‎ ʔabarrat			أَبَرَّتَا‎ ʔabarratā			أَبْرَرْتُنَّ‎ ʔabrartunna	أَبْرَرْنَ‎ ʔabrarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبِرُّ ʔubirru	تُبِرُّ‎ tubirru	يُبِرُّ‎ yubirru		تُبِرَّانِ‎ tubirrāni	يُبِرَّانِ‎ yubirrāni		نُبِرُّ‎ nubirru	تُبِرُّونَ‎ tubirrūna	يُبِرُّونَ‎ yubirrūna
	nőnem		تُبِرِّينَ‎ tubirrīna	تُبِرُّ‎ tubirru			تُبِرَّانِ‎ tubirrāni			تُبْرِرْنَ‎ tubrirna	يُبْرِرْنَ‎ yubrirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبِرَّ ʔubirra	تُبِرَّ‎ tubirra	يُبِرَّ‎ yubirra		تُبِرَّا‎ tubirrā	يُبِرَّا‎ yubirrā		نُبِرَّ‎ nubirra	تُبِرُّوا‎ tubirrū	يُبِرُّوا‎ yubirrū
	nőnem		تُبِرِّي‎ tubirrī	تُبِرَّ‎ tubirra			تُبِرَّا‎ tubirrā			تُبْرِرْنَ‎ tubrirna	يُبْرِرْنَ‎ yubrirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبِرَّ or أُبِرِّ or أُبْرِرْ‎ ʔubirra or ʔubirri or ʔubrir	تُبِرَّ‎ or تُبِرِّ‎ or تُبْرِرْ‎ tubirra or tubirri or tubrir	يُبِرَّ‎ or يُبِرِّ‎ or يُبْرِرْ‎ yubirra or yubirri or yubrir		تُبِرَّا‎ tubirrā	يُبِرَّا‎ yubirrā		نُبِرَّ‎ or نُبِرِّ‎ or نُبْرِرْ‎ nubirra or nubirri or nubrir	تُبِرُّوا‎ tubirrū	يُبِرُّوا‎ yubirrū
	nőnem		تُبِرِّي‎ tubirrī	تُبِرَّ‎ or تُبِرِّ‎ or تُبْرِرْ‎ tubirra or tubirri or tubrir			تُبِرَّا‎ tubirrā			تُبْرِرْنَ‎ tubrirna	يُبْرِرْنَ‎ yubrirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبِرَّ or أَبِرِّ or أَبْرِرْ‎ ʔabirra or ʔabirri or ʔabrir			أَبِرَّا‎ ʔabirrā				أَبِرُّوا‎ ʔabirrū
	nőnem		أَبِرِّي‎ ʔabirrī							أَبْرِرْنَ‎ ʔabrirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْرِرْتُ‎ ʔubrirtu	أُبْرِرْتَ‎ ʔubrirta	أُبِرَّ ʔubirra		أُبْرِرْتُمَا‎ ʔubrirtumā	أُبِرَّا‎ ʔubirrā		أُبْرِرْنَا‎ ʔubrirnā	أُبْرِرْتُمْ‎ ʔubrirtum	أُبِرُّوا‎ ʔubirrū
	nőnem		أُبْرِرْتِ‎ ʔubrirti	أُبِرَّتْ‎ ʔubirrat			أُبِرَّتَا‎ ʔubirratā			أُبْرِرْتُنَّ‎ ʔubrirtunna	أُبْرِرْنَ‎ ʔubrirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَرُّ ʔubarru	تُبَرُّ‎ tubarru	يُبَرُّ‎ yubarru		تُبَرَّانِ‎ tubarrāni	يُبَرَّانِ‎ yubarrāni		نُبَرُّ‎ nubarru	تُبَرُّونَ‎ tubarrūna	يُبَرُّونَ‎ yubarrūna
	nőnem		تُبَرِّينَ‎ tubarrīna	تُبَرُّ‎ tubarru			تُبَرَّانِ‎ tubarrāni			تُبْرَرْنَ‎ tubrarna	يُبْرَرْنَ‎ yubrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَرَّ ʔubarra	تُبَرَّ‎ tubarra	يُبَرَّ‎ yubarra		تُبَرَّا‎ tubarrā	يُبَرَّا‎ yubarrā		نُبَرَّ‎ nubarra	تُبَرُّوا‎ tubarrū	يُبَرُّوا‎ yubarrū
	nőnem		تُبَرِّي‎ tubarrī	تُبَرَّ‎ tubarra			تُبَرَّا‎ tubarrā			تُبْرَرْنَ‎ tubrarna	يُبْرَرْنَ‎ yubrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَرَّ or أُبَرِّ or أُبْرَرْ‎ ʔubarra or ʔubarri or ʔubrar	تُبَرَّ‎ or تُبَرِّ‎ or تُبْرَرْ‎ tubarra or tubarri or tubrar	يُبَرَّ‎ or يُبَرِّ‎ or يُبْرَرْ‎ yubarra or yubarri or yubrar		تُبَرَّا‎ tubarrā	يُبَرَّا‎ yubarrā		نُبَرَّ‎ or نُبَرِّ‎ or نُبْرَرْ‎ nubarra or nubarri or nubrar	تُبَرُّوا‎ tubarrū	يُبَرُّوا‎ yubarrū
	nőnem		تُبَرِّي‎ tubarrī	تُبَرَّ‎ or تُبَرِّ‎ or تُبْرَرْ‎ tubarra or tubarri or tubrar			تُبَرَّا‎ tubarrā			تُبْرَرْنَ‎ tubrarna	يُبْرَرْنَ‎ yubrarna

További információk

• أبر - Google Translate (ar-hu)
• أبر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبر - DeepL Translator (ar-hu)
• أبر - Reverso Context (ar-en)
• أبر - BARS (ar-ru)
• أبر - almaany
• أبر - Arabic Lexicon
• أبر - PONS (ar-en)
• أبر - Langenscheidt (ar-de)
• أبر - Wikidata
• أبر - Wikipédia (arab)