أبرم

Arab

Ige

أَبْرَمَ • (ʔabrama) IV, folyamatos يُبْرِمُ‎‎ (yubrimu), gyök: ب ر م)

1. ratifikál

Igeragozás

أَبْرَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْرَام‎ ʔibrām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْرِم‎ mubrim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْرَم‎ mubram
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْرَمْتُ‎ ʔabramtu	أَبْرَمْتَ‎ ʔabramta	أَبْرَمَ ʔabrama		أَبْرَمْتُمَا‎ ʔabramtumā	أَبْرَمَا‎ ʔabramā		أَبْرَمْنَا‎ ʔabramnā	أَبْرَمْتُمْ‎ ʔabramtum	أَبْرَمُوا‎ ʔabramū
	nőnem		أَبْرَمْتِ‎ ʔabramti	أَبْرَمَتْ‎ ʔabramat			أَبْرَمَتَا‎ ʔabramatā			أَبْرَمْتُنَّ‎ ʔabramtunna	أَبْرَمْنَ‎ ʔabramna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْرِمُ ʔubrimu	تُبْرِمُ‎ tubrimu	يُبْرِمُ‎ yubrimu		تُبْرِمَانِ‎ tubrimāni	يُبْرِمَانِ‎ yubrimāni		نُبْرِمُ‎ nubrimu	تُبْرِمُونَ‎ tubrimūna	يُبْرِمُونَ‎ yubrimūna
	nőnem		تُبْرِمِينَ‎ tubrimīna	تُبْرِمُ‎ tubrimu			تُبْرِمَانِ‎ tubrimāni			تُبْرِمْنَ‎ tubrimna	يُبْرِمْنَ‎ yubrimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْرِمَ ʔubrima	تُبْرِمَ‎ tubrima	يُبْرِمَ‎ yubrima		تُبْرِمَا‎ tubrimā	يُبْرِمَا‎ yubrimā		نُبْرِمَ‎ nubrima	تُبْرِمُوا‎ tubrimū	يُبْرِمُوا‎ yubrimū
	nőnem		تُبْرِمِي‎ tubrimī	تُبْرِمَ‎ tubrima			تُبْرِمَا‎ tubrimā			تُبْرِمْنَ‎ tubrimna	يُبْرِمْنَ‎ yubrimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْرِمْ ʔubrim	تُبْرِمْ‎ tubrim	يُبْرِمْ‎ yubrim		تُبْرِمَا‎ tubrimā	يُبْرِمَا‎ yubrimā		نُبْرِمْ‎ nubrim	تُبْرِمُوا‎ tubrimū	يُبْرِمُوا‎ yubrimū
	nőnem		تُبْرِمِي‎ tubrimī	تُبْرِمْ‎ tubrim			تُبْرِمَا‎ tubrimā			تُبْرِمْنَ‎ tubrimna	يُبْرِمْنَ‎ yubrimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبْرِمْ ʔabrim			أَبْرِمَا‎ ʔabrimā				أَبْرِمُوا‎ ʔabrimū
	nőnem		أَبْرِمِي‎ ʔabrimī							أَبْرِمْنَ‎ ʔabrimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْرِمْتُ‎ ʔubrimtu	أُبْرِمْتَ‎ ʔubrimta	أُبْرِمَ ʔubrima		أُبْرِمْتُمَا‎ ʔubrimtumā	أُبْرِمَا‎ ʔubrimā		أُبْرِمْنَا‎ ʔubrimnā	أُبْرِمْتُمْ‎ ʔubrimtum	أُبْرِمُوا‎ ʔubrimū
	nőnem		أُبْرِمْتِ‎ ʔubrimti	أُبْرِمَتْ‎ ʔubrimat			أُبْرِمَتَا‎ ʔubrimatā			أُبْرِمْتُنَّ‎ ʔubrimtunna	أُبْرِمْنَ‎ ʔubrimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْرَمُ ʔubramu	تُبْرَمُ‎ tubramu	يُبْرَمُ‎ yubramu		تُبْرَمَانِ‎ tubramāni	يُبْرَمَانِ‎ yubramāni		نُبْرَمُ‎ nubramu	تُبْرَمُونَ‎ tubramūna	يُبْرَمُونَ‎ yubramūna
	nőnem		تُبْرَمِينَ‎ tubramīna	تُبْرَمُ‎ tubramu			تُبْرَمَانِ‎ tubramāni			تُبْرَمْنَ‎ tubramna	يُبْرَمْنَ‎ yubramna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْرَمَ ʔubrama	تُبْرَمَ‎ tubrama	يُبْرَمَ‎ yubrama		تُبْرَمَا‎ tubramā	يُبْرَمَا‎ yubramā		نُبْرَمَ‎ nubrama	تُبْرَمُوا‎ tubramū	يُبْرَمُوا‎ yubramū
	nőnem		تُبْرَمِي‎ tubramī	تُبْرَمَ‎ tubrama			تُبْرَمَا‎ tubramā			تُبْرَمْنَ‎ tubramna	يُبْرَمْنَ‎ yubramna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْرَمْ ʔubram	تُبْرَمْ‎ tubram	يُبْرَمْ‎ yubram		تُبْرَمَا‎ tubramā	يُبْرَمَا‎ yubramā		نُبْرَمْ‎ nubram	تُبْرَمُوا‎ tubramū	يُبْرَمُوا‎ yubramū
	nőnem		تُبْرَمِي‎ tubramī	تُبْرَمْ‎ tubram			تُبْرَمَا‎ tubramā			تُبْرَمْنَ‎ tubramna	يُبْرَمْنَ‎ yubramna

További információk

• أبرم - Google Translate (ar-hu)
• أبرم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبرم - DeepL Translator (ar-hu)
• أبرم - Reverso Context (ar-en)
• أبرم - BARS (ar-ru)
• أبرم - almaany
• أبرم - Arabic Lexicon
• أبرم - PONS (ar-en)
• أبرم - Langenscheidt (ar-de)
• أبرم - Wikidata
• أبرم - Wikipédia (arab)