أبطن

Arab

Ige

أَبْطَنَ • (ʔabṭana) IV, folyamatos يُبْطِنُ‎‎ (yubṭinu), gyök: ب ط ن)

1. ?

Igeragozás

أَبْطَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْطَان‎ ʔibṭān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْطِن‎ mubṭin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْطَن‎ mubṭan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْطَنْتُ‎ ʔabṭantu	أَبْطَنْتَ‎ ʔabṭanta	أَبْطَنَ ʔabṭana		أَبْطَنْتُمَا‎ ʔabṭantumā	أَبْطَنَا‎ ʔabṭanā		أَبْطَنَّا‎ ʔabṭannā	أَبْطَنْتُمْ‎ ʔabṭantum	أَبْطَنُوا‎ ʔabṭanū
	nőnem		أَبْطَنْتِ‎ ʔabṭanti	أَبْطَنَتْ‎ ʔabṭanat			أَبْطَنَتَا‎ ʔabṭanatā			أَبْطَنْتُنَّ‎ ʔabṭantunna	أَبْطَنَّ ʔabṭanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْطِنُ ʔubṭinu	تُبْطِنُ‎ tubṭinu	يُبْطِنُ‎ yubṭinu		تُبْطِنَانِ‎ tubṭināni	يُبْطِنَانِ‎ yubṭināni		نُبْطِنُ‎ nubṭinu	تُبْطِنُونَ‎ tubṭinūna	يُبْطِنُونَ‎ yubṭinūna
	nőnem		تُبْطِنِينَ‎ tubṭinīna	تُبْطِنُ‎ tubṭinu			تُبْطِنَانِ‎ tubṭināni			تُبْطِنَّ‎ tubṭinna	يُبْطِنَّ‎ yubṭinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْطِنَ ʔubṭina	تُبْطِنَ‎ tubṭina	يُبْطِنَ‎ yubṭina		تُبْطِنَا‎ tubṭinā	يُبْطِنَا‎ yubṭinā		نُبْطِنَ‎ nubṭina	تُبْطِنُوا‎ tubṭinū	يُبْطِنُوا‎ yubṭinū
	nőnem		تُبْطِنِي‎ tubṭinī	تُبْطِنَ‎ tubṭina			تُبْطِنَا‎ tubṭinā			تُبْطِنَّ‎ tubṭinna	يُبْطِنَّ‎ yubṭinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْطِنْ ʔubṭin	تُبْطِنْ‎ tubṭin	يُبْطِنْ‎ yubṭin		تُبْطِنَا‎ tubṭinā	يُبْطِنَا‎ yubṭinā		نُبْطِنْ‎ nubṭin	تُبْطِنُوا‎ tubṭinū	يُبْطِنُوا‎ yubṭinū
	nőnem		تُبْطِنِي‎ tubṭinī	تُبْطِنْ‎ tubṭin			تُبْطِنَا‎ tubṭinā			تُبْطِنَّ‎ tubṭinna	يُبْطِنَّ‎ yubṭinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبْطِنْ ʔabṭin			أَبْطِنَا‎ ʔabṭinā				أَبْطِنُوا‎ ʔabṭinū
	nőnem		أَبْطِنِي‎ ʔabṭinī							أَبْطِنَّ ʔabṭinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْطِنْتُ‎ ʔubṭintu	أُبْطِنْتَ‎ ʔubṭinta	أُبْطِنَ ʔubṭina		أُبْطِنْتُمَا‎ ʔubṭintumā	أُبْطِنَا‎ ʔubṭinā		أُبْطِنَّا‎ ʔubṭinnā	أُبْطِنْتُمْ‎ ʔubṭintum	أُبْطِنُوا‎ ʔubṭinū
	nőnem		أُبْطِنْتِ‎ ʔubṭinti	أُبْطِنَتْ‎ ʔubṭinat			أُبْطِنَتَا‎ ʔubṭinatā			أُبْطِنْتُنَّ‎ ʔubṭintunna	أُبْطِنَّ ʔubṭinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْطَنُ ʔubṭanu	تُبْطَنُ‎ tubṭanu	يُبْطَنُ‎ yubṭanu		تُبْطَنَانِ‎ tubṭanāni	يُبْطَنَانِ‎ yubṭanāni		نُبْطَنُ‎ nubṭanu	تُبْطَنُونَ‎ tubṭanūna	يُبْطَنُونَ‎ yubṭanūna
	nőnem		تُبْطَنِينَ‎ tubṭanīna	تُبْطَنُ‎ tubṭanu			تُبْطَنَانِ‎ tubṭanāni			تُبْطَنَّ‎ tubṭanna	يُبْطَنَّ‎ yubṭanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْطَنَ ʔubṭana	تُبْطَنَ‎ tubṭana	يُبْطَنَ‎ yubṭana		تُبْطَنَا‎ tubṭanā	يُبْطَنَا‎ yubṭanā		نُبْطَنَ‎ nubṭana	تُبْطَنُوا‎ tubṭanū	يُبْطَنُوا‎ yubṭanū
	nőnem		تُبْطَنِي‎ tubṭanī	تُبْطَنَ‎ tubṭana			تُبْطَنَا‎ tubṭanā			تُبْطَنَّ‎ tubṭanna	يُبْطَنَّ‎ yubṭanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْطَنْ ʔubṭan	تُبْطَنْ‎ tubṭan	يُبْطَنْ‎ yubṭan		تُبْطَنَا‎ tubṭanā	يُبْطَنَا‎ yubṭanā		نُبْطَنْ‎ nubṭan	تُبْطَنُوا‎ tubṭanū	يُبْطَنُوا‎ yubṭanū
	nőnem		تُبْطَنِي‎ tubṭanī	تُبْطَنْ‎ tubṭan			تُبْطَنَا‎ tubṭanā			تُبْطَنَّ‎ tubṭanna	يُبْطَنَّ‎ yubṭanna

További információk

• أبطن - Google Translate (ar-hu)
• أبطن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبطن - DeepL Translator (ar-hu)
• أبطن - Reverso Context (ar-en)
• أبطن - BARS (ar-ru)
• أبطن - almaany
• أبطن - Arabic Lexicon
• أبطن - PONS (ar-en)
• أبطن - Langenscheidt (ar-de)
• أبطن - Wikidata
• أبطن - Wikipédia (arab)