أبكر

Arab

Ige

أَبْكَرَ • (ʔabkara) IV, folyamatos يُبْكِرُ‎‎ (yubkiru), gyök: ب ك ر)

1. ?

Igeragozás

أَبْكَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْكَار‎ ʔibkār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْكِر‎ mubkir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْكَر‎ mubkar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْكَرْتُ‎ ʔabkartu	أَبْكَرْتَ‎ ʔabkarta	أَبْكَرَ ʔabkara		أَبْكَرْتُمَا‎ ʔabkartumā	أَبْكَرَا‎ ʔabkarā		أَبْكَرْنَا‎ ʔabkarnā	أَبْكَرْتُمْ‎ ʔabkartum	أَبْكَرُوا‎ ʔabkarū
	nőnem		أَبْكَرْتِ‎ ʔabkarti	أَبْكَرَتْ‎ ʔabkarat			أَبْكَرَتَا‎ ʔabkaratā			أَبْكَرْتُنَّ‎ ʔabkartunna	أَبْكَرْنَ‎ ʔabkarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْكِرُ ʔubkiru	تُبْكِرُ‎ tubkiru	يُبْكِرُ‎ yubkiru		تُبْكِرَانِ‎ tubkirāni	يُبْكِرَانِ‎ yubkirāni		نُبْكِرُ‎ nubkiru	تُبْكِرُونَ‎ tubkirūna	يُبْكِرُونَ‎ yubkirūna
	nőnem		تُبْكِرِينَ‎ tubkirīna	تُبْكِرُ‎ tubkiru			تُبْكِرَانِ‎ tubkirāni			تُبْكِرْنَ‎ tubkirna	يُبْكِرْنَ‎ yubkirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْكِرَ ʔubkira	تُبْكِرَ‎ tubkira	يُبْكِرَ‎ yubkira		تُبْكِرَا‎ tubkirā	يُبْكِرَا‎ yubkirā		نُبْكِرَ‎ nubkira	تُبْكِرُوا‎ tubkirū	يُبْكِرُوا‎ yubkirū
	nőnem		تُبْكِرِي‎ tubkirī	تُبْكِرَ‎ tubkira			تُبْكِرَا‎ tubkirā			تُبْكِرْنَ‎ tubkirna	يُبْكِرْنَ‎ yubkirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْكِرْ ʔubkir	تُبْكِرْ‎ tubkir	يُبْكِرْ‎ yubkir		تُبْكِرَا‎ tubkirā	يُبْكِرَا‎ yubkirā		نُبْكِرْ‎ nubkir	تُبْكِرُوا‎ tubkirū	يُبْكِرُوا‎ yubkirū
	nőnem		تُبْكِرِي‎ tubkirī	تُبْكِرْ‎ tubkir			تُبْكِرَا‎ tubkirā			تُبْكِرْنَ‎ tubkirna	يُبْكِرْنَ‎ yubkirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبْكِرْ ʔabkir			أَبْكِرَا‎ ʔabkirā				أَبْكِرُوا‎ ʔabkirū
	nőnem		أَبْكِرِي‎ ʔabkirī							أَبْكِرْنَ‎ ʔabkirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْكِرْتُ‎ ʔubkirtu	أُبْكِرْتَ‎ ʔubkirta	أُبْكِرَ ʔubkira		أُبْكِرْتُمَا‎ ʔubkirtumā	أُبْكِرَا‎ ʔubkirā		أُبْكِرْنَا‎ ʔubkirnā	أُبْكِرْتُمْ‎ ʔubkirtum	أُبْكِرُوا‎ ʔubkirū
	nőnem		أُبْكِرْتِ‎ ʔubkirti	أُبْكِرَتْ‎ ʔubkirat			أُبْكِرَتَا‎ ʔubkiratā			أُبْكِرْتُنَّ‎ ʔubkirtunna	أُبْكِرْنَ‎ ʔubkirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْكَرُ ʔubkaru	تُبْكَرُ‎ tubkaru	يُبْكَرُ‎ yubkaru		تُبْكَرَانِ‎ tubkarāni	يُبْكَرَانِ‎ yubkarāni		نُبْكَرُ‎ nubkaru	تُبْكَرُونَ‎ tubkarūna	يُبْكَرُونَ‎ yubkarūna
	nőnem		تُبْكَرِينَ‎ tubkarīna	تُبْكَرُ‎ tubkaru			تُبْكَرَانِ‎ tubkarāni			تُبْكَرْنَ‎ tubkarna	يُبْكَرْنَ‎ yubkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْكَرَ ʔubkara	تُبْكَرَ‎ tubkara	يُبْكَرَ‎ yubkara		تُبْكَرَا‎ tubkarā	يُبْكَرَا‎ yubkarā		نُبْكَرَ‎ nubkara	تُبْكَرُوا‎ tubkarū	يُبْكَرُوا‎ yubkarū
	nőnem		تُبْكَرِي‎ tubkarī	تُبْكَرَ‎ tubkara			تُبْكَرَا‎ tubkarā			تُبْكَرْنَ‎ tubkarna	يُبْكَرْنَ‎ yubkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْكَرْ ʔubkar	تُبْكَرْ‎ tubkar	يُبْكَرْ‎ yubkar		تُبْكَرَا‎ tubkarā	يُبْكَرَا‎ yubkarā		نُبْكَرْ‎ nubkar	تُبْكَرُوا‎ tubkarū	يُبْكَرُوا‎ yubkarū
	nőnem		تُبْكَرِي‎ tubkarī	تُبْكَرْ‎ tubkar			تُبْكَرَا‎ tubkarā			تُبْكَرْنَ‎ tubkarna	يُبْكَرْنَ‎ yubkarna

További információk

• أبكر - Google Translate (ar-hu)
• أبكر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبكر - DeepL Translator (ar-hu)
• أبكر - Reverso Context (ar-en)
• أبكر - BARS (ar-ru)
• أبكر - almaany
• أبكر - Arabic Lexicon
• أبكر - PONS (ar-en)
• أبكر - Langenscheidt (ar-de)
• أبكر - Wikidata
• أبكر - Wikipédia (arab)