أبلغ

Arab

Ige

أَبْلَغَ • (ʔablaḡa) IV, folyamatos يُبْلِغُ‎‎ (yubliḡu), gyök: ب ل غ)

1. beszámol

Igeragozás

أَبْلَغَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْلَاغ‎ ʔiblāḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْلِغ‎ mubliḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْلَغ‎ mublaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْلَغْتُ‎ ʔablaḡtu	أَبْلَغْتَ‎ ʔablaḡta	أَبْلَغَ ʔablaḡa		أَبْلَغْتُمَا‎ ʔablaḡtumā	أَبْلَغَا‎ ʔablaḡā		أَبْلَغْنَا‎ ʔablaḡnā	أَبْلَغْتُمْ‎ ʔablaḡtum	أَبْلَغُوا‎ ʔablaḡū
	nőnem		أَبْلَغْتِ‎ ʔablaḡti	أَبْلَغَتْ‎ ʔablaḡat			أَبْلَغَتَا‎ ʔablaḡatā			أَبْلَغْتُنَّ‎ ʔablaḡtunna	أَبْلَغْنَ‎ ʔablaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْلِغُ ʔubliḡu	تُبْلِغُ‎ tubliḡu	يُبْلِغُ‎ yubliḡu		تُبْلِغَانِ‎ tubliḡāni	يُبْلِغَانِ‎ yubliḡāni		نُبْلِغُ‎ nubliḡu	تُبْلِغُونَ‎ tubliḡūna	يُبْلِغُونَ‎ yubliḡūna
	nőnem		تُبْلِغِينَ‎ tubliḡīna	تُبْلِغُ‎ tubliḡu			تُبْلِغَانِ‎ tubliḡāni			تُبْلِغْنَ‎ tubliḡna	يُبْلِغْنَ‎ yubliḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْلِغَ ʔubliḡa	تُبْلِغَ‎ tubliḡa	يُبْلِغَ‎ yubliḡa		تُبْلِغَا‎ tubliḡā	يُبْلِغَا‎ yubliḡā		نُبْلِغَ‎ nubliḡa	تُبْلِغُوا‎ tubliḡū	يُبْلِغُوا‎ yubliḡū
	nőnem		تُبْلِغِي‎ tubliḡī	تُبْلِغَ‎ tubliḡa			تُبْلِغَا‎ tubliḡā			تُبْلِغْنَ‎ tubliḡna	يُبْلِغْنَ‎ yubliḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْلِغْ ʔubliḡ	تُبْلِغْ‎ tubliḡ	يُبْلِغْ‎ yubliḡ		تُبْلِغَا‎ tubliḡā	يُبْلِغَا‎ yubliḡā		نُبْلِغْ‎ nubliḡ	تُبْلِغُوا‎ tubliḡū	يُبْلِغُوا‎ yubliḡū
	nőnem		تُبْلِغِي‎ tubliḡī	تُبْلِغْ‎ tubliḡ			تُبْلِغَا‎ tubliḡā			تُبْلِغْنَ‎ tubliḡna	يُبْلِغْنَ‎ yubliḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبْلِغْ ʔabliḡ			أَبْلِغَا‎ ʔabliḡā				أَبْلِغُوا‎ ʔabliḡū
	nőnem		أَبْلِغِي‎ ʔabliḡī							أَبْلِغْنَ‎ ʔabliḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْلِغْتُ‎ ʔubliḡtu	أُبْلِغْتَ‎ ʔubliḡta	أُبْلِغَ ʔubliḡa		أُبْلِغْتُمَا‎ ʔubliḡtumā	أُبْلِغَا‎ ʔubliḡā		أُبْلِغْنَا‎ ʔubliḡnā	أُبْلِغْتُمْ‎ ʔubliḡtum	أُبْلِغُوا‎ ʔubliḡū
	nőnem		أُبْلِغْتِ‎ ʔubliḡti	أُبْلِغَتْ‎ ʔubliḡat			أُبْلِغَتَا‎ ʔubliḡatā			أُبْلِغْتُنَّ‎ ʔubliḡtunna	أُبْلِغْنَ‎ ʔubliḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْلَغُ ʔublaḡu	تُبْلَغُ‎ tublaḡu	يُبْلَغُ‎ yublaḡu		تُبْلَغَانِ‎ tublaḡāni	يُبْلَغَانِ‎ yublaḡāni		نُبْلَغُ‎ nublaḡu	تُبْلَغُونَ‎ tublaḡūna	يُبْلَغُونَ‎ yublaḡūna
	nőnem		تُبْلَغِينَ‎ tublaḡīna	تُبْلَغُ‎ tublaḡu			تُبْلَغَانِ‎ tublaḡāni			تُبْلَغْنَ‎ tublaḡna	يُبْلَغْنَ‎ yublaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْلَغَ ʔublaḡa	تُبْلَغَ‎ tublaḡa	يُبْلَغَ‎ yublaḡa		تُبْلَغَا‎ tublaḡā	يُبْلَغَا‎ yublaḡā		نُبْلَغَ‎ nublaḡa	تُبْلَغُوا‎ tublaḡū	يُبْلَغُوا‎ yublaḡū
	nőnem		تُبْلَغِي‎ tublaḡī	تُبْلَغَ‎ tublaḡa			تُبْلَغَا‎ tublaḡā			تُبْلَغْنَ‎ tublaḡna	يُبْلَغْنَ‎ yublaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْلَغْ ʔublaḡ	تُبْلَغْ‎ tublaḡ	يُبْلَغْ‎ yublaḡ		تُبْلَغَا‎ tublaḡā	يُبْلَغَا‎ yublaḡā		نُبْلَغْ‎ nublaḡ	تُبْلَغُوا‎ tublaḡū	يُبْلَغُوا‎ yublaḡū
	nőnem		تُبْلَغِي‎ tublaḡī	تُبْلَغْ‎ tublaḡ			تُبْلَغَا‎ tublaḡā			تُبْلَغْنَ‎ tublaḡna	يُبْلَغْنَ‎ yublaḡna

További információk

• أبلغ - Google Translate (ar-hu)
• أبلغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبلغ - DeepL Translator (ar-hu)
• أبلغ - Reverso Context (ar-en)
• أبلغ - BARS (ar-ru)
• أبلغ - almaany
• أبلغ - Arabic Lexicon
• أبلغ - PONS (ar-en)
• أبلغ - Langenscheidt (ar-de)
• أبلغ - Wikidata
• أبلغ - Wikipédia (arab)