أبن

Arab

Ige

أَبَّنَ • (ʔabbana) II, folyamatos يُؤَبِّنُ‎‎ (yuʔabbinu), gyök: ء ب ن)

1. ?

Igeragozás

أَبَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأْبِين‎ taʔbīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَبِّن‎ muʔabbin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَبَّن‎ muʔabban
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبَّنْتُ‎ ʔabbantu	أَبَّنْتَ‎ ʔabbanta	أَبَّنَ ʔabbana		أَبَّنْتُمَا‎ ʔabbantumā	أَبَّنَا‎ ʔabbanā		أَبَّنَّا‎ ʔabbannā	أَبَّنْتُمْ‎ ʔabbantum	أَبَّنُوا‎ ʔabbanū
	nőnem		أَبَّنْتِ‎ ʔabbanti	أَبَّنَتْ‎ ʔabbanat			أَبَّنَتَا‎ ʔabbanatā			أَبَّنْتُنَّ‎ ʔabbantunna	أَبَّنَّ ʔabbanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَبِّنُ‎ ʔuʔabbinu	تُؤَبِّنُ‎ tuʔabbinu	يُؤَبِّنُ‎ yuʔabbinu		تُؤَبِّنَانِ‎ tuʔabbināni	يُؤَبِّنَانِ‎ yuʔabbināni		نُؤَبِّنُ‎ nuʔabbinu	تُؤَبِّنُونَ‎ tuʔabbinūna	يُؤَبِّنُونَ‎ yuʔabbinūna
	nőnem		تُؤَبِّنِينَ‎ tuʔabbinīna	تُؤَبِّنُ‎ tuʔabbinu			تُؤَبِّنَانِ‎ tuʔabbināni			تُؤَبِّنَّ‎ tuʔabbinna	يُؤَبِّنَّ‎ yuʔabbinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَبِّنَ‎ ʔuʔabbina	تُؤَبِّنَ‎ tuʔabbina	يُؤَبِّنَ‎ yuʔabbina		تُؤَبِّنَا‎ tuʔabbinā	يُؤَبِّنَا‎ yuʔabbinā		نُؤَبِّنَ‎ nuʔabbina	تُؤَبِّنُوا‎ tuʔabbinū	يُؤَبِّنُوا‎ yuʔabbinū
	nőnem		تُؤَبِّنِي‎ tuʔabbinī	تُؤَبِّنَ‎ tuʔabbina			تُؤَبِّنَا‎ tuʔabbinā			تُؤَبِّنَّ‎ tuʔabbinna	يُؤَبِّنَّ‎ yuʔabbinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَبِّنْ‎ ʔuʔabbin	تُؤَبِّنْ‎ tuʔabbin	يُؤَبِّنْ‎ yuʔabbin		تُؤَبِّنَا‎ tuʔabbinā	يُؤَبِّنَا‎ yuʔabbinā		نُؤَبِّنْ‎ nuʔabbin	تُؤَبِّنُوا‎ tuʔabbinū	يُؤَبِّنُوا‎ yuʔabbinū
	nőnem		تُؤَبِّنِي‎ tuʔabbinī	تُؤَبِّنْ‎ tuʔabbin			تُؤَبِّنَا‎ tuʔabbinā			تُؤَبِّنَّ‎ tuʔabbinna	يُؤَبِّنَّ‎ yuʔabbinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبِّنْ ʔabbin			أَبِّنَا‎ ʔabbinā				أَبِّنُوا‎ ʔabbinū
	nőnem		أَبِّنِي‎ ʔabbinī							أَبِّنَّ ʔabbinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبِّنْتُ‎ ʔubbintu	أُبِّنْتَ‎ ʔubbinta	أُبِّنَ ʔubbina		أُبِّنْتُمَا‎ ʔubbintumā	أُبِّنَا‎ ʔubbinā		أُبِّنَّا‎ ʔubbinnā	أُبِّنْتُمْ‎ ʔubbintum	أُبِّنُوا‎ ʔubbinū
	nőnem		أُبِّنْتِ‎ ʔubbinti	أُبِّنَتْ‎ ʔubbinat			أُبِّنَتَا‎ ʔubbinatā			أُبِّنْتُنَّ‎ ʔubbintunna	أُبِّنَّ ʔubbinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَبَّنُ‎ ʔuʔabbanu	تُؤَبَّنُ‎ tuʔabbanu	يُؤَبَّنُ‎ yuʔabbanu		تُؤَبَّنَانِ‎ tuʔabbanāni	يُؤَبَّنَانِ‎ yuʔabbanāni		نُؤَبَّنُ‎ nuʔabbanu	تُؤَبَّنُونَ‎ tuʔabbanūna	يُؤَبَّنُونَ‎ yuʔabbanūna
	nőnem		تُؤَبَّنِينَ‎ tuʔabbanīna	تُؤَبَّنُ‎ tuʔabbanu			تُؤَبَّنَانِ‎ tuʔabbanāni			تُؤَبَّنَّ‎ tuʔabbanna	يُؤَبَّنَّ‎ yuʔabbanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَبَّنَ‎ ʔuʔabbana	تُؤَبَّنَ‎ tuʔabbana	يُؤَبَّنَ‎ yuʔabbana		تُؤَبَّنَا‎ tuʔabbanā	يُؤَبَّنَا‎ yuʔabbanā		نُؤَبَّنَ‎ nuʔabbana	تُؤَبَّنُوا‎ tuʔabbanū	يُؤَبَّنُوا‎ yuʔabbanū
	nőnem		تُؤَبَّنِي‎ tuʔabbanī	تُؤَبَّنَ‎ tuʔabbana			تُؤَبَّنَا‎ tuʔabbanā			تُؤَبَّنَّ‎ tuʔabbanna	يُؤَبَّنَّ‎ yuʔabbanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَبَّنْ‎ ʔuʔabban	تُؤَبَّنْ‎ tuʔabban	يُؤَبَّنْ‎ yuʔabban		تُؤَبَّنَا‎ tuʔabbanā	يُؤَبَّنَا‎ yuʔabbanā		نُؤَبَّنْ‎ nuʔabban	تُؤَبَّنُوا‎ tuʔabbanū	يُؤَبَّنُوا‎ yuʔabbanū
	nőnem		تُؤَبَّنِي‎ tuʔabbanī	تُؤَبَّنْ‎ tuʔabban			تُؤَبَّنَا‎ tuʔabbanā			تُؤَبَّنَّ‎ tuʔabbanna	يُؤَبَّنَّ‎ yuʔabbanna

További információk

• أبن - Google Translate (ar-hu)
• أبن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبن - DeepL Translator (ar-hu)
• أبن - Reverso Context (ar-en)
• أبن - BARS (ar-ru)
• أبن - almaany
• أبن - Arabic Lexicon
• أبن - PONS (ar-en)
• أبن - Langenscheidt (ar-de)
• أبن - Wikidata
• أبن - Wikipédia (arab)