أبهر

Arab

Ige

أَبْهَرَ • (ʔabhara) IV, folyamatos يُبْهِرُ‎‎ (yubhiru), gyök: ب ه ر)

1. lenyűgöz

Igeragozás

أَبْهَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبْهَار‎ ʔibhār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْهِر‎ mubhir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْهَر‎ mubhar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبْهَرْتُ‎ ʔabhartu	أَبْهَرْتَ‎ ʔabharta	أَبْهَرَ ʔabhara		أَبْهَرْتُمَا‎ ʔabhartumā	أَبْهَرَا‎ ʔabharā		أَبْهَرْنَا‎ ʔabharnā	أَبْهَرْتُمْ‎ ʔabhartum	أَبْهَرُوا‎ ʔabharū
	nőnem		أَبْهَرْتِ‎ ʔabharti	أَبْهَرَتْ‎ ʔabharat			أَبْهَرَتَا‎ ʔabharatā			أَبْهَرْتُنَّ‎ ʔabhartunna	أَبْهَرْنَ‎ ʔabharna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْهِرُ ʔubhiru	تُبْهِرُ‎ tubhiru	يُبْهِرُ‎ yubhiru		تُبْهِرَانِ‎ tubhirāni	يُبْهِرَانِ‎ yubhirāni		نُبْهِرُ‎ nubhiru	تُبْهِرُونَ‎ tubhirūna	يُبْهِرُونَ‎ yubhirūna
	nőnem		تُبْهِرِينَ‎ tubhirīna	تُبْهِرُ‎ tubhiru			تُبْهِرَانِ‎ tubhirāni			تُبْهِرْنَ‎ tubhirna	يُبْهِرْنَ‎ yubhirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْهِرَ ʔubhira	تُبْهِرَ‎ tubhira	يُبْهِرَ‎ yubhira		تُبْهِرَا‎ tubhirā	يُبْهِرَا‎ yubhirā		نُبْهِرَ‎ nubhira	تُبْهِرُوا‎ tubhirū	يُبْهِرُوا‎ yubhirū
	nőnem		تُبْهِرِي‎ tubhirī	تُبْهِرَ‎ tubhira			تُبْهِرَا‎ tubhirā			تُبْهِرْنَ‎ tubhirna	يُبْهِرْنَ‎ yubhirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْهِرْ ʔubhir	تُبْهِرْ‎ tubhir	يُبْهِرْ‎ yubhir		تُبْهِرَا‎ tubhirā	يُبْهِرَا‎ yubhirā		نُبْهِرْ‎ nubhir	تُبْهِرُوا‎ tubhirū	يُبْهِرُوا‎ yubhirū
	nőnem		تُبْهِرِي‎ tubhirī	تُبْهِرْ‎ tubhir			تُبْهِرَا‎ tubhirā			تُبْهِرْنَ‎ tubhirna	يُبْهِرْنَ‎ yubhirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبْهِرْ ʔabhir			أَبْهِرَا‎ ʔabhirā				أَبْهِرُوا‎ ʔabhirū
	nőnem		أَبْهِرِي‎ ʔabhirī							أَبْهِرْنَ‎ ʔabhirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبْهِرْتُ‎ ʔubhirtu	أُبْهِرْتَ‎ ʔubhirta	أُبْهِرَ ʔubhira		أُبْهِرْتُمَا‎ ʔubhirtumā	أُبْهِرَا‎ ʔubhirā		أُبْهِرْنَا‎ ʔubhirnā	أُبْهِرْتُمْ‎ ʔubhirtum	أُبْهِرُوا‎ ʔubhirū
	nőnem		أُبْهِرْتِ‎ ʔubhirti	أُبْهِرَتْ‎ ʔubhirat			أُبْهِرَتَا‎ ʔubhiratā			أُبْهِرْتُنَّ‎ ʔubhirtunna	أُبْهِرْنَ‎ ʔubhirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْهَرُ ʔubharu	تُبْهَرُ‎ tubharu	يُبْهَرُ‎ yubharu		تُبْهَرَانِ‎ tubharāni	يُبْهَرَانِ‎ yubharāni		نُبْهَرُ‎ nubharu	تُبْهَرُونَ‎ tubharūna	يُبْهَرُونَ‎ yubharūna
	nőnem		تُبْهَرِينَ‎ tubharīna	تُبْهَرُ‎ tubharu			تُبْهَرَانِ‎ tubharāni			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْهَرَ ʔubhara	تُبْهَرَ‎ tubhara	يُبْهَرَ‎ yubhara		تُبْهَرَا‎ tubharā	يُبْهَرَا‎ yubharā		نُبْهَرَ‎ nubhara	تُبْهَرُوا‎ tubharū	يُبْهَرُوا‎ yubharū
	nőnem		تُبْهَرِي‎ tubharī	تُبْهَرَ‎ tubhara			تُبْهَرَا‎ tubharā			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْهَرْ ʔubhar	تُبْهَرْ‎ tubhar	يُبْهَرْ‎ yubhar		تُبْهَرَا‎ tubharā	يُبْهَرَا‎ yubharā		نُبْهَرْ‎ nubhar	تُبْهَرُوا‎ tubharū	يُبْهَرُوا‎ yubharū
	nőnem		تُبْهَرِي‎ tubharī	تُبْهَرْ‎ tubhar			تُبْهَرَا‎ tubharā			تُبْهَرْنَ‎ tubharna	يُبْهَرْنَ‎ yubharna

További információk

• أبهر - Google Translate (ar-hu)
• أبهر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبهر - DeepL Translator (ar-hu)
• أبهر - Reverso Context (ar-en)
• أبهر - BARS (ar-ru)
• أبهر - almaany
• أبهر - Arabic Lexicon
• أبهر - PONS (ar-en)
• أبهر - Langenscheidt (ar-de)
• أبهر - Wikidata
• أبهر - Wikipédia (arab)