أتجر

Arab

Ige

أَتْجَرَ • (ʔatjara) IV, folyamatos يُتْجِرُ‎‎ (yutjiru), gyök: ت ج ر)

1. ?

Igeragozás

أَتْجَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِتْجَار‎ ʔitjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتْجِر‎ mutjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتْجَر‎ mutjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَتْجَرْتُ‎ ʔatjartu	أَتْجَرْتَ‎ ʔatjarta	أَتْجَرَ ʔatjara		أَتْجَرْتُمَا‎ ʔatjartumā	أَتْجَرَا‎ ʔatjarā		أَتْجَرْنَا‎ ʔatjarnā	أَتْجَرْتُمْ‎ ʔatjartum	أَتْجَرُوا‎ ʔatjarū
	nőnem		أَتْجَرْتِ‎ ʔatjarti	أَتْجَرَتْ‎ ʔatjarat			أَتْجَرَتَا‎ ʔatjaratā			أَتْجَرْتُنَّ‎ ʔatjartunna	أَتْجَرْنَ‎ ʔatjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْجِرُ ʔutjiru	تُتْجِرُ‎ tutjiru	يُتْجِرُ‎ yutjiru		تُتْجِرَانِ‎ tutjirāni	يُتْجِرَانِ‎ yutjirāni		نُتْجِرُ‎ nutjiru	تُتْجِرُونَ‎ tutjirūna	يُتْجِرُونَ‎ yutjirūna
	nőnem		تُتْجِرِينَ‎ tutjirīna	تُتْجِرُ‎ tutjiru			تُتْجِرَانِ‎ tutjirāni			تُتْجِرْنَ‎ tutjirna	يُتْجِرْنَ‎ yutjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْجِرَ ʔutjira	تُتْجِرَ‎ tutjira	يُتْجِرَ‎ yutjira		تُتْجِرَا‎ tutjirā	يُتْجِرَا‎ yutjirā		نُتْجِرَ‎ nutjira	تُتْجِرُوا‎ tutjirū	يُتْجِرُوا‎ yutjirū
	nőnem		تُتْجِرِي‎ tutjirī	تُتْجِرَ‎ tutjira			تُتْجِرَا‎ tutjirā			تُتْجِرْنَ‎ tutjirna	يُتْجِرْنَ‎ yutjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْجِرْ ʔutjir	تُتْجِرْ‎ tutjir	يُتْجِرْ‎ yutjir		تُتْجِرَا‎ tutjirā	يُتْجِرَا‎ yutjirā		نُتْجِرْ‎ nutjir	تُتْجِرُوا‎ tutjirū	يُتْجِرُوا‎ yutjirū
	nőnem		تُتْجِرِي‎ tutjirī	تُتْجِرْ‎ tutjir			تُتْجِرَا‎ tutjirā			تُتْجِرْنَ‎ tutjirna	يُتْجِرْنَ‎ yutjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَتْجِرْ ʔatjir			أَتْجِرَا‎ ʔatjirā				أَتْجِرُوا‎ ʔatjirū
	nőnem		أَتْجِرِي‎ ʔatjirī							أَتْجِرْنَ‎ ʔatjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُتْجِرْتُ‎ ʔutjirtu	أُتْجِرْتَ‎ ʔutjirta	أُتْجِرَ ʔutjira		أُتْجِرْتُمَا‎ ʔutjirtumā	أُتْجِرَا‎ ʔutjirā		أُتْجِرْنَا‎ ʔutjirnā	أُتْجِرْتُمْ‎ ʔutjirtum	أُتْجِرُوا‎ ʔutjirū
	nőnem		أُتْجِرْتِ‎ ʔutjirti	أُتْجِرَتْ‎ ʔutjirat			أُتْجِرَتَا‎ ʔutjiratā			أُتْجِرْتُنَّ‎ ʔutjirtunna	أُتْجِرْنَ‎ ʔutjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْجَرُ ʔutjaru	تُتْجَرُ‎ tutjaru	يُتْجَرُ‎ yutjaru		تُتْجَرَانِ‎ tutjarāni	يُتْجَرَانِ‎ yutjarāni		نُتْجَرُ‎ nutjaru	تُتْجَرُونَ‎ tutjarūna	يُتْجَرُونَ‎ yutjarūna
	nőnem		تُتْجَرِينَ‎ tutjarīna	تُتْجَرُ‎ tutjaru			تُتْجَرَانِ‎ tutjarāni			تُتْجَرْنَ‎ tutjarna	يُتْجَرْنَ‎ yutjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْجَرَ ʔutjara	تُتْجَرَ‎ tutjara	يُتْجَرَ‎ yutjara		تُتْجَرَا‎ tutjarā	يُتْجَرَا‎ yutjarā		نُتْجَرَ‎ nutjara	تُتْجَرُوا‎ tutjarū	يُتْجَرُوا‎ yutjarū
	nőnem		تُتْجَرِي‎ tutjarī	تُتْجَرَ‎ tutjara			تُتْجَرَا‎ tutjarā			تُتْجَرْنَ‎ tutjarna	يُتْجَرْنَ‎ yutjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْجَرْ ʔutjar	تُتْجَرْ‎ tutjar	يُتْجَرْ‎ yutjar		تُتْجَرَا‎ tutjarā	يُتْجَرَا‎ yutjarā		نُتْجَرْ‎ nutjar	تُتْجَرُوا‎ tutjarū	يُتْجَرُوا‎ yutjarū
	nőnem		تُتْجَرِي‎ tutjarī	تُتْجَرْ‎ tutjar			تُتْجَرَا‎ tutjarā			تُتْجَرْنَ‎ tutjarna	يُتْجَرْنَ‎ yutjarna

További információk

• أتجر - Google Translate (ar-hu)
• أتجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أتجر - DeepL Translator (ar-hu)
• أتجر - Reverso Context (ar-en)
• أتجر - BARS (ar-ru)
• أتجر - almaany
• أتجر - Arabic Lexicon
• أتجر - PONS (ar-en)
• أتجر - Langenscheidt (ar-de)
• أتجر - Wikidata
• أتجر - Wikipédia (arab)