أتلع

Arab

Ige

أَتْلَعَ • (ʔatlaʕa) IV, folyamatos يُتْلِعُ‎‎ (yutliʕu), gyök: ت ل ع)

1. ?

Igeragozás

أَتْلَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِتْلَاع‎ ʔitlāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتْلِع‎ mutliʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتْلَع‎ mutlaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَتْلَعْتُ‎ ʔatlaʕtu	أَتْلَعْتَ‎ ʔatlaʕta	أَتْلَعَ ʔatlaʕa		أَتْلَعْتُمَا‎ ʔatlaʕtumā	أَتْلَعَا‎ ʔatlaʕā		أَتْلَعْنَا‎ ʔatlaʕnā	أَتْلَعْتُمْ‎ ʔatlaʕtum	أَتْلَعُوا‎ ʔatlaʕū
	nőnem		أَتْلَعْتِ‎ ʔatlaʕti	أَتْلَعَتْ‎ ʔatlaʕat			أَتْلَعَتَا‎ ʔatlaʕatā			أَتْلَعْتُنَّ‎ ʔatlaʕtunna	أَتْلَعْنَ‎ ʔatlaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْلِعُ ʔutliʕu	تُتْلِعُ‎ tutliʕu	يُتْلِعُ‎ yutliʕu		تُتْلِعَانِ‎ tutliʕāni	يُتْلِعَانِ‎ yutliʕāni		نُتْلِعُ‎ nutliʕu	تُتْلِعُونَ‎ tutliʕūna	يُتْلِعُونَ‎ yutliʕūna
	nőnem		تُتْلِعِينَ‎ tutliʕīna	تُتْلِعُ‎ tutliʕu			تُتْلِعَانِ‎ tutliʕāni			تُتْلِعْنَ‎ tutliʕna	يُتْلِعْنَ‎ yutliʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْلِعَ ʔutliʕa	تُتْلِعَ‎ tutliʕa	يُتْلِعَ‎ yutliʕa		تُتْلِعَا‎ tutliʕā	يُتْلِعَا‎ yutliʕā		نُتْلِعَ‎ nutliʕa	تُتْلِعُوا‎ tutliʕū	يُتْلِعُوا‎ yutliʕū
	nőnem		تُتْلِعِي‎ tutliʕī	تُتْلِعَ‎ tutliʕa			تُتْلِعَا‎ tutliʕā			تُتْلِعْنَ‎ tutliʕna	يُتْلِعْنَ‎ yutliʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْلِعْ ʔutliʕ	تُتْلِعْ‎ tutliʕ	يُتْلِعْ‎ yutliʕ		تُتْلِعَا‎ tutliʕā	يُتْلِعَا‎ yutliʕā		نُتْلِعْ‎ nutliʕ	تُتْلِعُوا‎ tutliʕū	يُتْلِعُوا‎ yutliʕū
	nőnem		تُتْلِعِي‎ tutliʕī	تُتْلِعْ‎ tutliʕ			تُتْلِعَا‎ tutliʕā			تُتْلِعْنَ‎ tutliʕna	يُتْلِعْنَ‎ yutliʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَتْلِعْ ʔatliʕ			أَتْلِعَا‎ ʔatliʕā				أَتْلِعُوا‎ ʔatliʕū
	nőnem		أَتْلِعِي‎ ʔatliʕī							أَتْلِعْنَ‎ ʔatliʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُتْلِعْتُ‎ ʔutliʕtu	أُتْلِعْتَ‎ ʔutliʕta	أُتْلِعَ ʔutliʕa		أُتْلِعْتُمَا‎ ʔutliʕtumā	أُتْلِعَا‎ ʔutliʕā		أُتْلِعْنَا‎ ʔutliʕnā	أُتْلِعْتُمْ‎ ʔutliʕtum	أُتْلِعُوا‎ ʔutliʕū
	nőnem		أُتْلِعْتِ‎ ʔutliʕti	أُتْلِعَتْ‎ ʔutliʕat			أُتْلِعَتَا‎ ʔutliʕatā			أُتْلِعْتُنَّ‎ ʔutliʕtunna	أُتْلِعْنَ‎ ʔutliʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْلَعُ ʔutlaʕu	تُتْلَعُ‎ tutlaʕu	يُتْلَعُ‎ yutlaʕu		تُتْلَعَانِ‎ tutlaʕāni	يُتْلَعَانِ‎ yutlaʕāni		نُتْلَعُ‎ nutlaʕu	تُتْلَعُونَ‎ tutlaʕūna	يُتْلَعُونَ‎ yutlaʕūna
	nőnem		تُتْلَعِينَ‎ tutlaʕīna	تُتْلَعُ‎ tutlaʕu			تُتْلَعَانِ‎ tutlaʕāni			تُتْلَعْنَ‎ tutlaʕna	يُتْلَعْنَ‎ yutlaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْلَعَ ʔutlaʕa	تُتْلَعَ‎ tutlaʕa	يُتْلَعَ‎ yutlaʕa		تُتْلَعَا‎ tutlaʕā	يُتْلَعَا‎ yutlaʕā		نُتْلَعَ‎ nutlaʕa	تُتْلَعُوا‎ tutlaʕū	يُتْلَعُوا‎ yutlaʕū
	nőnem		تُتْلَعِي‎ tutlaʕī	تُتْلَعَ‎ tutlaʕa			تُتْلَعَا‎ tutlaʕā			تُتْلَعْنَ‎ tutlaʕna	يُتْلَعْنَ‎ yutlaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْلَعْ ʔutlaʕ	تُتْلَعْ‎ tutlaʕ	يُتْلَعْ‎ yutlaʕ		تُتْلَعَا‎ tutlaʕā	يُتْلَعَا‎ yutlaʕā		نُتْلَعْ‎ nutlaʕ	تُتْلَعُوا‎ tutlaʕū	يُتْلَعُوا‎ yutlaʕū
	nőnem		تُتْلَعِي‎ tutlaʕī	تُتْلَعْ‎ tutlaʕ			تُتْلَعَا‎ tutlaʕā			تُتْلَعْنَ‎ tutlaʕna	يُتْلَعْنَ‎ yutlaʕna

További információk

• أتلع - Google Translate (ar-hu)
• أتلع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أتلع - DeepL Translator (ar-hu)
• أتلع - Reverso Context (ar-en)
• أتلع - BARS (ar-ru)
• أتلع - almaany
• أتلع - Arabic Lexicon
• أتلع - PONS (ar-en)
• أتلع - Langenscheidt (ar-de)
• أتلع - Wikidata
• أتلع - Wikipédia (arab)