أتلى

Arab

Ige

أَتْلَى • (ʔatlā) IV, folyamatos يُتْلِي‎‎ (yutlī), gyök: ت ل و)

1. ?

Igeragozás

أَتْلَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِتْلَاء‎ ʔitlāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتْلٍ‎ mutlin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتْلًى‎ mutlan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَتْلَيْتُ‎ ʔatlaytu	أَتْلَيْتَ‎ ʔatlayta	أَتْلَى ʔatlā		أَتْلَيْتُمَا‎ ʔatlaytumā	أَتْلَيَا‎ ʔatlayā		أَتْلَيْنَا‎ ʔatlaynā	أَتْلَيْتُمْ‎ ʔatlaytum	أَتْلَوْا‎ ʔatlaw
	nőnem		أَتْلَيْتِ‎ ʔatlayti	أَتْلَتْ‎ ʔatlat			أَتْلَتَا‎ ʔatlatā			أَتْلَيْتُنَّ‎ ʔatlaytunna	أَتْلَيْنَ‎ ʔatlayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْلِي‎ ʔutlī	تُتْلِي‎ tutlī	يُتْلِي‎ yutlī		تُتْلِيَانِ‎ tutliyāni	يُتْلِيَانِ‎ yutliyāni		نُتْلِي‎ nutlī	تُتْلُونَ‎ tutlūna	يُتْلُونَ‎ yutlūna
	nőnem		تُتْلِينَ‎ tutlīna	تُتْلِي‎ tutlī			تُتْلِيَانِ‎ tutliyāni			تُتْلِينَ‎ tutlīna	يُتْلِينَ‎ yutlīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْلِيَ‎ ʔutliya	تُتْلِيَ‎ tutliya	يُتْلِيَ‎ yutliya		تُتْلِيَا‎ tutliyā	يُتْلِيَا‎ yutliyā		نُتْلِيَ‎ nutliya	تُتْلُوا‎ tutlū	يُتْلُوا‎ yutlū
	nőnem		تُتْلِي‎ tutlī	تُتْلِيَ‎ tutliya			تُتْلِيَا‎ tutliyā			تُتْلِينَ‎ tutlīna	يُتْلِينَ‎ yutlīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْلِ‎ ʔutli	تُتْلِ‎ tutli	يُتْلِ‎ yutli		تُتْلِيَا‎ tutliyā	يُتْلِيَا‎ yutliyā		نُتْلِ‎ nutli	تُتْلُوا‎ tutlū	يُتْلُوا‎ yutlū
	nőnem		تُتْلِي‎ tutlī	تُتْلِ‎ tutli			تُتْلِيَا‎ tutliyā			تُتْلِينَ‎ tutlīna	يُتْلِينَ‎ yutlīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَتْلِ‎ ʔatli			أَتْلِيَا‎ ʔatliyā				أَتْلُوا‎ ʔatlū
	nőnem		أَتْلِي‎ ʔatlī							أَتْلِينَ‎ ʔatlīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُتْلِيتُ‎ ʔutlītu	أُتْلِيتَ‎ ʔutlīta	أُتْلِيَ‎ ʔutliya		أُتْلِيتُمَا‎ ʔutlītumā	أُتْلِيَا‎ ʔutliyā		أُتْلِينَا‎ ʔutlīnā	أُتْلِيتُمْ‎ ʔutlītum	أُتْلُوا‎ ʔutlū
	nőnem		أُتْلِيتِ‎ ʔutlīti	أُتْلِيَتْ‎ ʔutliyat			أُتْلِيَتَا‎ ʔutliyatā			أُتْلِيتُنَّ‎ ʔutlītunna	أُتْلِينَ‎ ʔutlīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْلَى ʔutlā	تُتْلَى‎ tutlā	يُتْلَى‎ yutlā		تُتْلَيَانِ‎ tutlayāni	يُتْلَيَانِ‎ yutlayāni		نُتْلَى‎ nutlā	تُتْلَوْنَ‎ tutlawna	يُتْلَوْنَ‎ yutlawna
	nőnem		تُتْلَيْنَ‎ tutlayna	تُتْلَى‎ tutlā			تُتْلَيَانِ‎ tutlayāni			تُتْلَيْنَ‎ tutlayna	يُتْلَيْنَ‎ yutlayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْلَى ʔutlā	تُتْلَى‎ tutlā	يُتْلَى‎ yutlā		تُتْلَيَا‎ tutlayā	يُتْلَيَا‎ yutlayā		نُتْلَى‎ nutlā	تُتْلَوْا‎ tutlaw	يُتْلَوْا‎ yutlaw
	nőnem		تُتْلَيْ‎ tutlay	تُتْلَى‎ tutlā			تُتْلَيَا‎ tutlayā			تُتْلَيْنَ‎ tutlayna	يُتْلَيْنَ‎ yutlayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْلَ‎ ʔutla	تُتْلَ‎ tutla	يُتْلَ‎ yutla		تُتْلَيَا‎ tutlayā	يُتْلَيَا‎ yutlayā		نُتْلَ‎ nutla	تُتْلَوْا‎ tutlaw	يُتْلَوْا‎ yutlaw
	nőnem		تُتْلَيْ‎ tutlay	تُتْلَ‎ tutla			تُتْلَيَا‎ tutlayā			تُتْلَيْنَ‎ tutlayna	يُتْلَيْنَ‎ yutlayna

További információk

• أتلى - Google Translate (ar-hu)
• أتلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أتلى - DeepL Translator (ar-hu)
• أتلى - Reverso Context (ar-en)
• أتلى - BARS (ar-ru)
• أتلى - almaany
• أتلى - Arabic Lexicon
• أتلى - PONS (ar-en)
• أتلى - Langenscheidt (ar-de)
• أتلى - Wikidata
• أتلى - Wikipédia (arab)