أتمت

Arab

Ige

أَتْمَتَ • (ʔatmata) Iq, folyamatos يُؤَتْمِتُ‎‎ (yuʔatmitu), gyök: ء ت م ت)

1. automatizál

Igeragozás

أَتْمَتَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						أَتْمَتَة‎ ʔatmata
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَتْمِت‎ muʔatmit
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَتْمَت‎ muʔatmat
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَتْمَتُّ ʔatmattu	أَتْمَتَّ ʔatmatta	أَتْمَتَ ʔatmata		أَتْمَتُّمَا‎ ʔatmattumā	أَتْمَتَا‎ ʔatmatā		أَتْمَتْنَا‎ ʔatmatnā	أَتْمَتُّمْ‎ ʔatmattum	أَتْمَتُوا‎ ʔatmatū
	nőnem		أَتْمَتِّ ʔatmatti	أَتْمَتَتْ‎ ʔatmatat			أَتْمَتَتَا‎ ʔatmatatā			أَتْمَتُّنَّ‎ ʔatmattunna	أَتْمَتْنَ‎ ʔatmatna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَتْمِتُ‎ ʔuʔatmitu	تُؤَتْمِتُ‎ tuʔatmitu	يُؤَتْمِتُ‎ yuʔatmitu		تُؤَتْمِتَانِ‎ tuʔatmitāni	يُؤَتْمِتَانِ‎ yuʔatmitāni		نُؤَتْمِتُ‎ nuʔatmitu	تُؤَتْمِتُونَ‎ tuʔatmitūna	يُؤَتْمِتُونَ‎ yuʔatmitūna
	nőnem		تُؤَتْمِتِينَ‎ tuʔatmitīna	تُؤَتْمِتُ‎ tuʔatmitu			تُؤَتْمِتَانِ‎ tuʔatmitāni			تُؤَتْمِتْنَ‎ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ‎ yuʔatmitna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَتْمِتَ‎ ʔuʔatmita	تُؤَتْمِتَ‎ tuʔatmita	يُؤَتْمِتَ‎ yuʔatmita		تُؤَتْمِتَا‎ tuʔatmitā	يُؤَتْمِتَا‎ yuʔatmitā		نُؤَتْمِتَ‎ nuʔatmita	تُؤَتْمِتُوا‎ tuʔatmitū	يُؤَتْمِتُوا‎ yuʔatmitū
	nőnem		تُؤَتْمِتِي‎ tuʔatmitī	تُؤَتْمِتَ‎ tuʔatmita			تُؤَتْمِتَا‎ tuʔatmitā			تُؤَتْمِتْنَ‎ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ‎ yuʔatmitna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَتْمِتْ‎ ʔuʔatmit	تُؤَتْمِتْ‎ tuʔatmit	يُؤَتْمِتْ‎ yuʔatmit		تُؤَتْمِتَا‎ tuʔatmitā	يُؤَتْمِتَا‎ yuʔatmitā		نُؤَتْمِتْ‎ nuʔatmit	تُؤَتْمِتُوا‎ tuʔatmitū	يُؤَتْمِتُوا‎ yuʔatmitū
	nőnem		تُؤَتْمِتِي‎ tuʔatmitī	تُؤَتْمِتْ‎ tuʔatmit			تُؤَتْمِتَا‎ tuʔatmitā			تُؤَتْمِتْنَ‎ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ‎ yuʔatmitna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَتْمِتْ ʔatmit			أَتْمِتَا‎ ʔatmitā				أَتْمِتُوا‎ ʔatmitū
	nőnem		أَتْمِتِي‎ ʔatmitī							أَتْمِتْنَ‎ ʔatmitna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُتْمِتُّ ʔutmittu	أُتْمِتَّ ʔutmitta	أُتْمِتَ ʔutmita		أُتْمِتُّمَا‎ ʔutmittumā	أُتْمِتَا‎ ʔutmitā		أُتْمِتْنَا‎ ʔutmitnā	أُتْمِتُّمْ‎ ʔutmittum	أُتْمِتُوا‎ ʔutmitū
	nőnem		أُتْمِتِّ ʔutmitti	أُتْمِتَتْ‎ ʔutmitat			أُتْمِتَتَا‎ ʔutmitatā			أُتْمِتُّنَّ‎ ʔutmittunna	أُتْمِتْنَ‎ ʔutmitna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَتْمَتُ‎ ʔuʔatmatu	تُؤَتْمَتُ‎ tuʔatmatu	يُؤَتْمَتُ‎ yuʔatmatu		تُؤَتْمَتَانِ‎ tuʔatmatāni	يُؤَتْمَتَانِ‎ yuʔatmatāni		نُؤَتْمَتُ‎ nuʔatmatu	تُؤَتْمَتُونَ‎ tuʔatmatūna	يُؤَتْمَتُونَ‎ yuʔatmatūna
	nőnem		تُؤَتْمَتِينَ‎ tuʔatmatīna	تُؤَتْمَتُ‎ tuʔatmatu			تُؤَتْمَتَانِ‎ tuʔatmatāni			تُؤَتْمَتْنَ‎ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ‎ yuʔatmatna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَتْمَتَ‎ ʔuʔatmata	تُؤَتْمَتَ‎ tuʔatmata	يُؤَتْمَتَ‎ yuʔatmata		تُؤَتْمَتَا‎ tuʔatmatā	يُؤَتْمَتَا‎ yuʔatmatā		نُؤَتْمَتَ‎ nuʔatmata	تُؤَتْمَتُوا‎ tuʔatmatū	يُؤَتْمَتُوا‎ yuʔatmatū
	nőnem		تُؤَتْمَتِي‎ tuʔatmatī	تُؤَتْمَتَ‎ tuʔatmata			تُؤَتْمَتَا‎ tuʔatmatā			تُؤَتْمَتْنَ‎ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ‎ yuʔatmatna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَتْمَتْ‎ ʔuʔatmat	تُؤَتْمَتْ‎ tuʔatmat	يُؤَتْمَتْ‎ yuʔatmat		تُؤَتْمَتَا‎ tuʔatmatā	يُؤَتْمَتَا‎ yuʔatmatā		نُؤَتْمَتْ‎ nuʔatmat	تُؤَتْمَتُوا‎ tuʔatmatū	يُؤَتْمَتُوا‎ yuʔatmatū
	nőnem		تُؤَتْمَتِي‎ tuʔatmatī	تُؤَتْمَتْ‎ tuʔatmat			تُؤَتْمَتَا‎ tuʔatmatā			تُؤَتْمَتْنَ‎ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ‎ yuʔatmatna

További információk

• أتمت - Google Translate (ar-hu)
• أتمت - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أتمت - DeepL Translator (ar-hu)
• أتمت - Reverso Context (ar-en)
• أتمت - BARS (ar-ru)
• أتمت - almaany
• أتمت - Arabic Lexicon
• أتمت - PONS (ar-en)
• أتمت - Langenscheidt (ar-de)
• أتمت - Wikidata
• أتمت - Wikipédia (arab)