أثمل

Arab

Ige

أَثْمَلَ • (ʔaṯmala) IV, folyamatos يُثْمِلُ‎‎ (yuṯmilu), gyök: ث م ل)

1. elkábít

Igeragozás

أَثْمَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِثْمَال‎ ʔiṯmāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُثْمِل‎ muṯmil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُثْمَل‎ muṯmal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَثْمَلْتُ‎ ʔaṯmaltu	أَثْمَلْتَ‎ ʔaṯmalta	أَثْمَلَ ʔaṯmala		أَثْمَلْتُمَا‎ ʔaṯmaltumā	أَثْمَلَا‎ ʔaṯmalā		أَثْمَلْنَا‎ ʔaṯmalnā	أَثْمَلْتُمْ‎ ʔaṯmaltum	أَثْمَلُوا‎ ʔaṯmalū
	nőnem		أَثْمَلْتِ‎ ʔaṯmalti	أَثْمَلَتْ‎ ʔaṯmalat			أَثْمَلَتَا‎ ʔaṯmalatā			أَثْمَلْتُنَّ‎ ʔaṯmaltunna	أَثْمَلْنَ‎ ʔaṯmalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثْمِلُ ʔuṯmilu	تُثْمِلُ‎ tuṯmilu	يُثْمِلُ‎ yuṯmilu		تُثْمِلَانِ‎ tuṯmilāni	يُثْمِلَانِ‎ yuṯmilāni		نُثْمِلُ‎ nuṯmilu	تُثْمِلُونَ‎ tuṯmilūna	يُثْمِلُونَ‎ yuṯmilūna
	nőnem		تُثْمِلِينَ‎ tuṯmilīna	تُثْمِلُ‎ tuṯmilu			تُثْمِلَانِ‎ tuṯmilāni			تُثْمِلْنَ‎ tuṯmilna	يُثْمِلْنَ‎ yuṯmilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثْمِلَ ʔuṯmila	تُثْمِلَ‎ tuṯmila	يُثْمِلَ‎ yuṯmila		تُثْمِلَا‎ tuṯmilā	يُثْمِلَا‎ yuṯmilā		نُثْمِلَ‎ nuṯmila	تُثْمِلُوا‎ tuṯmilū	يُثْمِلُوا‎ yuṯmilū
	nőnem		تُثْمِلِي‎ tuṯmilī	تُثْمِلَ‎ tuṯmila			تُثْمِلَا‎ tuṯmilā			تُثْمِلْنَ‎ tuṯmilna	يُثْمِلْنَ‎ yuṯmilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثْمِلْ ʔuṯmil	تُثْمِلْ‎ tuṯmil	يُثْمِلْ‎ yuṯmil		تُثْمِلَا‎ tuṯmilā	يُثْمِلَا‎ yuṯmilā		نُثْمِلْ‎ nuṯmil	تُثْمِلُوا‎ tuṯmilū	يُثْمِلُوا‎ yuṯmilū
	nőnem		تُثْمِلِي‎ tuṯmilī	تُثْمِلْ‎ tuṯmil			تُثْمِلَا‎ tuṯmilā			تُثْمِلْنَ‎ tuṯmilna	يُثْمِلْنَ‎ yuṯmilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَثْمِلْ ʔaṯmil			أَثْمِلَا‎ ʔaṯmilā				أَثْمِلُوا‎ ʔaṯmilū
	nőnem		أَثْمِلِي‎ ʔaṯmilī							أَثْمِلْنَ‎ ʔaṯmilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُثْمِلْتُ‎ ʔuṯmiltu	أُثْمِلْتَ‎ ʔuṯmilta	أُثْمِلَ ʔuṯmila		أُثْمِلْتُمَا‎ ʔuṯmiltumā	أُثْمِلَا‎ ʔuṯmilā		أُثْمِلْنَا‎ ʔuṯmilnā	أُثْمِلْتُمْ‎ ʔuṯmiltum	أُثْمِلُوا‎ ʔuṯmilū
	nőnem		أُثْمِلْتِ‎ ʔuṯmilti	أُثْمِلَتْ‎ ʔuṯmilat			أُثْمِلَتَا‎ ʔuṯmilatā			أُثْمِلْتُنَّ‎ ʔuṯmiltunna	أُثْمِلْنَ‎ ʔuṯmilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثْمَلُ ʔuṯmalu	تُثْمَلُ‎ tuṯmalu	يُثْمَلُ‎ yuṯmalu		تُثْمَلَانِ‎ tuṯmalāni	يُثْمَلَانِ‎ yuṯmalāni		نُثْمَلُ‎ nuṯmalu	تُثْمَلُونَ‎ tuṯmalūna	يُثْمَلُونَ‎ yuṯmalūna
	nőnem		تُثْمَلِينَ‎ tuṯmalīna	تُثْمَلُ‎ tuṯmalu			تُثْمَلَانِ‎ tuṯmalāni			تُثْمَلْنَ‎ tuṯmalna	يُثْمَلْنَ‎ yuṯmalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثْمَلَ ʔuṯmala	تُثْمَلَ‎ tuṯmala	يُثْمَلَ‎ yuṯmala		تُثْمَلَا‎ tuṯmalā	يُثْمَلَا‎ yuṯmalā		نُثْمَلَ‎ nuṯmala	تُثْمَلُوا‎ tuṯmalū	يُثْمَلُوا‎ yuṯmalū
	nőnem		تُثْمَلِي‎ tuṯmalī	تُثْمَلَ‎ tuṯmala			تُثْمَلَا‎ tuṯmalā			تُثْمَلْنَ‎ tuṯmalna	يُثْمَلْنَ‎ yuṯmalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثْمَلْ ʔuṯmal	تُثْمَلْ‎ tuṯmal	يُثْمَلْ‎ yuṯmal		تُثْمَلَا‎ tuṯmalā	يُثْمَلَا‎ yuṯmalā		نُثْمَلْ‎ nuṯmal	تُثْمَلُوا‎ tuṯmalū	يُثْمَلُوا‎ yuṯmalū
	nőnem		تُثْمَلِي‎ tuṯmalī	تُثْمَلْ‎ tuṯmal			تُثْمَلَا‎ tuṯmalā			تُثْمَلْنَ‎ tuṯmalna	يُثْمَلْنَ‎ yuṯmalna

További információk

• أثمل - Google Translate (ar-hu)
• أثمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أثمل - DeepL Translator (ar-hu)
• أثمل - Reverso Context (ar-en)
• أثمل - BARS (ar-ru)
• أثمل - almaany
• أثمل - Arabic Lexicon
• أثمل - PONS (ar-en)
• أثمل - Langenscheidt (ar-de)
• أثمل - Wikidata
• أثمل - Wikipédia (arab)