أجد

Arab

Ige

أَجَدَّ • (ʔajadda) IV, folyamatos يُجِدُّ‎‎ (yujiddu), gyök: ج د د)

1. rekonstruál

Igeragozás

أَجَدَّ

ragozása (IV igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْدَاد‎ ʔijdād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجِدّ‎ mujidd
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَدّ‎ mujadd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْدَدْتُ‎ ʔajdadtu	أَجْدَدْتَ‎ ʔajdadta	أَجَدَّ ʔajadda		أَجْدَدْتُمَا‎ ʔajdadtumā	أَجَدَّا‎ ʔajaddā		أَجْدَدْنَا‎ ʔajdadnā	أَجْدَدْتُمْ‎ ʔajdadtum	أَجَدُّوا‎ ʔajaddū
	nőnem		أَجْدَدْتِ‎ ʔajdadti	أَجَدَّتْ‎ ʔajaddat			أَجَدَّتَا‎ ʔajaddatā			أَجْدَدْتُنَّ‎ ʔajdadtunna	أَجْدَدْنَ‎ ʔajdadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجِدُّ ʔujiddu	تُجِدُّ‎ tujiddu	يُجِدُّ‎ yujiddu		تُجِدَّانِ‎ tujiddāni	يُجِدَّانِ‎ yujiddāni		نُجِدُّ‎ nujiddu	تُجِدُّونَ‎ tujiddūna	يُجِدُّونَ‎ yujiddūna
	nőnem		تُجِدِّينَ‎ tujiddīna	تُجِدُّ‎ tujiddu			تُجِدَّانِ‎ tujiddāni			تُجْدِدْنَ‎ tujdidna	يُجْدِدْنَ‎ yujdidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجِدَّ ʔujidda	تُجِدَّ‎ tujidda	يُجِدَّ‎ yujidda		تُجِدَّا‎ tujiddā	يُجِدَّا‎ yujiddā		نُجِدَّ‎ nujidda	تُجِدُّوا‎ tujiddū	يُجِدُّوا‎ yujiddū
	nőnem		تُجِدِّي‎ tujiddī	تُجِدَّ‎ tujidda			تُجِدَّا‎ tujiddā			تُجْدِدْنَ‎ tujdidna	يُجْدِدْنَ‎ yujdidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجِدَّ or أُجِدِّ or أُجْدِدْ‎ ʔujidda or ʔujiddi or ʔujdid	تُجِدَّ‎ or تُجِدِّ‎ or تُجْدِدْ‎ tujidda or tujiddi or tujdid	يُجِدَّ‎ or يُجِدِّ‎ or يُجْدِدْ‎ yujidda or yujiddi or yujdid		تُجِدَّا‎ tujiddā	يُجِدَّا‎ yujiddā		نُجِدَّ‎ or نُجِدِّ‎ or نُجْدِدْ‎ nujidda or nujiddi or nujdid	تُجِدُّوا‎ tujiddū	يُجِدُّوا‎ yujiddū
	nőnem		تُجِدِّي‎ tujiddī	تُجِدَّ‎ or تُجِدِّ‎ or تُجْدِدْ‎ tujidda or tujiddi or tujdid			تُجِدَّا‎ tujiddā			تُجْدِدْنَ‎ tujdidna	يُجْدِدْنَ‎ yujdidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجِدَّ or أَجِدِّ or أَجْدِدْ‎ ʔajidda or ʔajiddi or ʔajdid			أَجِدَّا‎ ʔajiddā				أَجِدُّوا‎ ʔajiddū
	nőnem		أَجِدِّي‎ ʔajiddī							أَجْدِدْنَ‎ ʔajdidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْدِدْتُ‎ ʔujdidtu	أُجْدِدْتَ‎ ʔujdidta	أُجِدَّ ʔujidda		أُجْدِدْتُمَا‎ ʔujdidtumā	أُجِدَّا‎ ʔujiddā		أُجْدِدْنَا‎ ʔujdidnā	أُجْدِدْتُمْ‎ ʔujdidtum	أُجِدُّوا‎ ʔujiddū
	nőnem		أُجْدِدْتِ‎ ʔujdidti	أُجِدَّتْ‎ ʔujiddat			أُجِدَّتَا‎ ʔujiddatā			أُجْدِدْتُنَّ‎ ʔujdidtunna	أُجْدِدْنَ‎ ʔujdidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَدُّ ʔujaddu	تُجَدُّ‎ tujaddu	يُجَدُّ‎ yujaddu		تُجَدَّانِ‎ tujaddāni	يُجَدَّانِ‎ yujaddāni		نُجَدُّ‎ nujaddu	تُجَدُّونَ‎ tujaddūna	يُجَدُّونَ‎ yujaddūna
	nőnem		تُجَدِّينَ‎ tujaddīna	تُجَدُّ‎ tujaddu			تُجَدَّانِ‎ tujaddāni			تُجْدَدْنَ‎ tujdadna	يُجْدَدْنَ‎ yujdadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَدَّ ʔujadda	تُجَدَّ‎ tujadda	يُجَدَّ‎ yujadda		تُجَدَّا‎ tujaddā	يُجَدَّا‎ yujaddā		نُجَدَّ‎ nujadda	تُجَدُّوا‎ tujaddū	يُجَدُّوا‎ yujaddū
	nőnem		تُجَدِّي‎ tujaddī	تُجَدَّ‎ tujadda			تُجَدَّا‎ tujaddā			تُجْدَدْنَ‎ tujdadna	يُجْدَدْنَ‎ yujdadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَدَّ or أُجَدِّ or أُجْدَدْ‎ ʔujadda or ʔujaddi or ʔujdad	تُجَدَّ‎ or تُجَدِّ‎ or تُجْدَدْ‎ tujadda or tujaddi or tujdad	يُجَدَّ‎ or يُجَدِّ‎ or يُجْدَدْ‎ yujadda or yujaddi or yujdad		تُجَدَّا‎ tujaddā	يُجَدَّا‎ yujaddā		نُجَدَّ‎ or نُجَدِّ‎ or نُجْدَدْ‎ nujadda or nujaddi or nujdad	تُجَدُّوا‎ tujaddū	يُجَدُّوا‎ yujaddū
	nőnem		تُجَدِّي‎ tujaddī	تُجَدَّ‎ or تُجَدِّ‎ or تُجْدَدْ‎ tujadda or tujaddi or tujdad			تُجَدَّا‎ tujaddā			تُجْدَدْنَ‎ tujdadna	يُجْدَدْنَ‎ yujdadna

További információk

• أجد - Google Translate (ar-hu)
• أجد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجد - DeepL Translator (ar-hu)
• أجد - Reverso Context (ar-en)
• أجد - BARS (ar-ru)
• أجد - almaany
• أجد - Arabic Lexicon
• أجد - PONS (ar-en)
• أجد - Langenscheidt (ar-de)
• أجد - Wikidata
• أجد - Wikipédia (arab)