أجزأ

Arab

Ige

أَجْزَأَ • (ʔajzaʔa) IV, folyamatos يُجْزِئُ‎‎ (yujziʔu), gyök: ج ز ء)

1. terem

Igeragozás

أَجْزَأَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْزَاء‎ ʔijzāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْزِئ‎ mujziʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْزَأ‎ mujzaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْزَأْتُ‎ ʔajzaʔtu	أَجْزَأْتَ‎ ʔajzaʔta	أَجْزَأَ ʔajzaʔa		أَجْزَأْتُمَا‎ ʔajzaʔtumā	أَجْزَآ‎ ʔajzaʔā		أَجْزَأْنَا‎ ʔajzaʔnā	أَجْزَأْتُمْ‎ ʔajzaʔtum	أَجْزَأُوا‎ or أَجْزَؤُوا‎ ʔajzaʔū
	nőnem		أَجْزَأْتِ‎ ʔajzaʔti	أَجْزَأَتْ‎ ʔajzaʔat			أَجْزَأَتَا‎ ʔajzaʔatā			أَجْزَأْتُنَّ‎ ʔajzaʔtunna	أَجْزَأْنَ‎ ʔajzaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْزِئُ‎ ʔujziʔu	تُجْزِئُ‎ tujziʔu	يُجْزِئُ‎ yujziʔu		تُجْزِئَانِ‎ tujziʔāni	يُجْزِئَانِ‎ yujziʔāni		نُجْزِئُ‎ nujziʔu	تُجْزِئُونَ‎ tujziʔūna	يُجْزِئُونَ‎ yujziʔūna
	nőnem		تُجْزِئِينَ‎ tujziʔīna	تُجْزِئُ‎ tujziʔu			تُجْزِئَانِ‎ tujziʔāni			تُجْزِئْنَ‎ tujziʔna	يُجْزِئْنَ‎ yujziʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْزِئَ‎ ʔujziʔa	تُجْزِئَ‎ tujziʔa	يُجْزِئَ‎ yujziʔa		تُجْزِئَا‎ tujziʔā	يُجْزِئَا‎ yujziʔā		نُجْزِئَ‎ nujziʔa	تُجْزِئُوا‎ tujziʔū	يُجْزِئُوا‎ yujziʔū
	nőnem		تُجْزِئِي‎ tujziʔī	تُجْزِئَ‎ tujziʔa			تُجْزِئَا‎ tujziʔā			تُجْزِئْنَ‎ tujziʔna	يُجْزِئْنَ‎ yujziʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْزِئْ‎ ʔujziʔ	تُجْزِئْ‎ tujziʔ	يُجْزِئْ‎ yujziʔ		تُجْزِئَا‎ tujziʔā	يُجْزِئَا‎ yujziʔā		نُجْزِئْ‎ nujziʔ	تُجْزِئُوا‎ tujziʔū	يُجْزِئُوا‎ yujziʔū
	nőnem		تُجْزِئِي‎ tujziʔī	تُجْزِئْ‎ tujziʔ			تُجْزِئَا‎ tujziʔā			تُجْزِئْنَ‎ tujziʔna	يُجْزِئْنَ‎ yujziʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْزِئْ‎ ʔajziʔ			أَجْزِئَا‎ ʔajziʔā				أَجْزِئُوا‎ ʔajziʔū
	nőnem		أَجْزِئِي‎ ʔajziʔī							أَجْزِئْنَ‎ ʔajziʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْزِئْتُ‎ ʔujziʔtu	أُجْزِئْتَ‎ ʔujziʔta	أُجْزِئَ‎ ʔujziʔa		أُجْزِئْتُمَا‎ ʔujziʔtumā	أُجْزِئَا‎ ʔujziʔā		أُجْزِئْنَا‎ ʔujziʔnā	أُجْزِئْتُمْ‎ ʔujziʔtum	أُجْزِئُوا‎ ʔujziʔū
	nőnem		أُجْزِئْتِ‎ ʔujziʔti	أُجْزِئَتْ‎ ʔujziʔat			أُجْزِئَتَا‎ ʔujziʔatā			أُجْزِئْتُنَّ‎ ʔujziʔtunna	أُجْزِئْنَ‎ ʔujziʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْزَأُ ʔujzaʔu	تُجْزَأُ‎ tujzaʔu	يُجْزَأُ‎ yujzaʔu		تُجْزَآنِ‎ tujzaʔāni	يُجْزَآنِ‎ yujzaʔāni		نُجْزَأُ‎ nujzaʔu	تُجْزَأُونَ‎ or تُجْزَؤُونَ‎ tujzaʔūna	يُجْزَأُونَ‎ or يُجْزَؤُونَ‎ yujzaʔūna
	nőnem		تُجْزَئِينَ‎ tujzaʔīna	تُجْزَأُ‎ tujzaʔu			تُجْزَآنِ‎ tujzaʔāni			تُجْزَأْنَ‎ tujzaʔna	يُجْزَأْنَ‎ yujzaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْزَأَ ʔujzaʔa	تُجْزَأَ‎ tujzaʔa	يُجْزَأَ‎ yujzaʔa		تُجْزَآ‎ tujzaʔā	يُجْزَآ‎ yujzaʔā		نُجْزَأَ‎ nujzaʔa	تُجْزَأُوا‎ or تُجْزَؤُوا‎ tujzaʔū	يُجْزَأُوا‎ or يُجْزَؤُوا‎ yujzaʔū
	nőnem		تُجْزَئِي‎ tujzaʔī	تُجْزَأَ‎ tujzaʔa			تُجْزَآ‎ tujzaʔā			تُجْزَأْنَ‎ tujzaʔna	يُجْزَأْنَ‎ yujzaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْزَأْ ʔujzaʔ	تُجْزَأْ‎ tujzaʔ	يُجْزَأْ‎ yujzaʔ		تُجْزَآ‎ tujzaʔā	يُجْزَآ‎ yujzaʔā		نُجْزَأْ‎ nujzaʔ	تُجْزَأُوا‎ or تُجْزَؤُوا‎ tujzaʔū	يُجْزَأُوا‎ or يُجْزَؤُوا‎ yujzaʔū
	nőnem		تُجْزَئِي‎ tujzaʔī	تُجْزَأْ‎ tujzaʔ			تُجْزَآ‎ tujzaʔā			تُجْزَأْنَ‎ tujzaʔna	يُجْزَأْنَ‎ yujzaʔna

További információk

• أجزأ - Google Translate (ar-hu)
• أجزأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجزأ - DeepL Translator (ar-hu)
• أجزأ - Reverso Context (ar-en)
• أجزأ - BARS (ar-ru)
• أجزأ - almaany
• أجزأ - Arabic Lexicon
• أجزأ - PONS (ar-en)
• أجزأ - Langenscheidt (ar-de)
• أجزأ - Wikidata
• أجزأ - Wikipédia (arab)