أجنح

Arab

Ige

أَجْنَحَ • (ʔajnaḥa) IV, folyamatos يُجْنِحُ‎‎ (yujniḥu), gyök: ج ن ح)

1. ?

Igeragozás

أَجْنَحَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْنَاح‎ ʔijnāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْنِح‎ mujniḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْنَح‎ mujnaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْنَحْتُ‎ ʔajnaḥtu	أَجْنَحْتَ‎ ʔajnaḥta	أَجْنَحَ ʔajnaḥa		أَجْنَحْتُمَا‎ ʔajnaḥtumā	أَجْنَحَا‎ ʔajnaḥā		أَجْنَحْنَا‎ ʔajnaḥnā	أَجْنَحْتُمْ‎ ʔajnaḥtum	أَجْنَحُوا‎ ʔajnaḥū
	nőnem		أَجْنَحْتِ‎ ʔajnaḥti	أَجْنَحَتْ‎ ʔajnaḥat			أَجْنَحَتَا‎ ʔajnaḥatā			أَجْنَحْتُنَّ‎ ʔajnaḥtunna	أَجْنَحْنَ‎ ʔajnaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْنِحُ ʔujniḥu	تُجْنِحُ‎ tujniḥu	يُجْنِحُ‎ yujniḥu		تُجْنِحَانِ‎ tujniḥāni	يُجْنِحَانِ‎ yujniḥāni		نُجْنِحُ‎ nujniḥu	تُجْنِحُونَ‎ tujniḥūna	يُجْنِحُونَ‎ yujniḥūna
	nőnem		تُجْنِحِينَ‎ tujniḥīna	تُجْنِحُ‎ tujniḥu			تُجْنِحَانِ‎ tujniḥāni			تُجْنِحْنَ‎ tujniḥna	يُجْنِحْنَ‎ yujniḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْنِحَ ʔujniḥa	تُجْنِحَ‎ tujniḥa	يُجْنِحَ‎ yujniḥa		تُجْنِحَا‎ tujniḥā	يُجْنِحَا‎ yujniḥā		نُجْنِحَ‎ nujniḥa	تُجْنِحُوا‎ tujniḥū	يُجْنِحُوا‎ yujniḥū
	nőnem		تُجْنِحِي‎ tujniḥī	تُجْنِحَ‎ tujniḥa			تُجْنِحَا‎ tujniḥā			تُجْنِحْنَ‎ tujniḥna	يُجْنِحْنَ‎ yujniḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْنِحْ ʔujniḥ	تُجْنِحْ‎ tujniḥ	يُجْنِحْ‎ yujniḥ		تُجْنِحَا‎ tujniḥā	يُجْنِحَا‎ yujniḥā		نُجْنِحْ‎ nujniḥ	تُجْنِحُوا‎ tujniḥū	يُجْنِحُوا‎ yujniḥū
	nőnem		تُجْنِحِي‎ tujniḥī	تُجْنِحْ‎ tujniḥ			تُجْنِحَا‎ tujniḥā			تُجْنِحْنَ‎ tujniḥna	يُجْنِحْنَ‎ yujniḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْنِحْ ʔajniḥ			أَجْنِحَا‎ ʔajniḥā				أَجْنِحُوا‎ ʔajniḥū
	nőnem		أَجْنِحِي‎ ʔajniḥī							أَجْنِحْنَ‎ ʔajniḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْنِحْتُ‎ ʔujniḥtu	أُجْنِحْتَ‎ ʔujniḥta	أُجْنِحَ ʔujniḥa		أُجْنِحْتُمَا‎ ʔujniḥtumā	أُجْنِحَا‎ ʔujniḥā		أُجْنِحْنَا‎ ʔujniḥnā	أُجْنِحْتُمْ‎ ʔujniḥtum	أُجْنِحُوا‎ ʔujniḥū
	nőnem		أُجْنِحْتِ‎ ʔujniḥti	أُجْنِحَتْ‎ ʔujniḥat			أُجْنِحَتَا‎ ʔujniḥatā			أُجْنِحْتُنَّ‎ ʔujniḥtunna	أُجْنِحْنَ‎ ʔujniḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْنَحُ ʔujnaḥu	تُجْنَحُ‎ tujnaḥu	يُجْنَحُ‎ yujnaḥu		تُجْنَحَانِ‎ tujnaḥāni	يُجْنَحَانِ‎ yujnaḥāni		نُجْنَحُ‎ nujnaḥu	تُجْنَحُونَ‎ tujnaḥūna	يُجْنَحُونَ‎ yujnaḥūna
	nőnem		تُجْنَحِينَ‎ tujnaḥīna	تُجْنَحُ‎ tujnaḥu			تُجْنَحَانِ‎ tujnaḥāni			تُجْنَحْنَ‎ tujnaḥna	يُجْنَحْنَ‎ yujnaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْنَحَ ʔujnaḥa	تُجْنَحَ‎ tujnaḥa	يُجْنَحَ‎ yujnaḥa		تُجْنَحَا‎ tujnaḥā	يُجْنَحَا‎ yujnaḥā		نُجْنَحَ‎ nujnaḥa	تُجْنَحُوا‎ tujnaḥū	يُجْنَحُوا‎ yujnaḥū
	nőnem		تُجْنَحِي‎ tujnaḥī	تُجْنَحَ‎ tujnaḥa			تُجْنَحَا‎ tujnaḥā			تُجْنَحْنَ‎ tujnaḥna	يُجْنَحْنَ‎ yujnaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْنَحْ ʔujnaḥ	تُجْنَحْ‎ tujnaḥ	يُجْنَحْ‎ yujnaḥ		تُجْنَحَا‎ tujnaḥā	يُجْنَحَا‎ yujnaḥā		نُجْنَحْ‎ nujnaḥ	تُجْنَحُوا‎ tujnaḥū	يُجْنَحُوا‎ yujnaḥū
	nőnem		تُجْنَحِي‎ tujnaḥī	تُجْنَحْ‎ tujnaḥ			تُجْنَحَا‎ tujnaḥā			تُجْنَحْنَ‎ tujnaḥna	يُجْنَحْنَ‎ yujnaḥna

További információk

• أجنح - Google Translate (ar-hu)
• أجنح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجنح - DeepL Translator (ar-hu)
• أجنح - Reverso Context (ar-en)
• أجنح - BARS (ar-ru)
• أجنح - almaany
• أجنح - Arabic Lexicon
• أجنح - PONS (ar-en)
• أجنح - Langenscheidt (ar-de)
• أجنح - Wikidata
• أجنح - Wikipédia (arab)