أجهد

Arab

Ige

أَجْهَدَ • (ʔajhada) IV, folyamatos يُجْهِدُ‎‎ (yujhidu), gyök: ج ه د)

1. túlterhel

Igeragozás

أَجْهَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْهَاد‎ ʔijhād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْهِد‎ mujhid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْهَد‎ mujhad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْهَدْتُ‎ ʔajhadtu	أَجْهَدْتَ‎ ʔajhadta	أَجْهَدَ ʔajhada		أَجْهَدْتُمَا‎ ʔajhadtumā	أَجْهَدَا‎ ʔajhadā		أَجْهَدْنَا‎ ʔajhadnā	أَجْهَدْتُمْ‎ ʔajhadtum	أَجْهَدُوا‎ ʔajhadū
	nőnem		أَجْهَدْتِ‎ ʔajhadti	أَجْهَدَتْ‎ ʔajhadat			أَجْهَدَتَا‎ ʔajhadatā			أَجْهَدْتُنَّ‎ ʔajhadtunna	أَجْهَدْنَ‎ ʔajhadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْهِدُ ʔujhidu	تُجْهِدُ‎ tujhidu	يُجْهِدُ‎ yujhidu		تُجْهِدَانِ‎ tujhidāni	يُجْهِدَانِ‎ yujhidāni		نُجْهِدُ‎ nujhidu	تُجْهِدُونَ‎ tujhidūna	يُجْهِدُونَ‎ yujhidūna
	nőnem		تُجْهِدِينَ‎ tujhidīna	تُجْهِدُ‎ tujhidu			تُجْهِدَانِ‎ tujhidāni			تُجْهِدْنَ‎ tujhidna	يُجْهِدْنَ‎ yujhidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْهِدَ ʔujhida	تُجْهِدَ‎ tujhida	يُجْهِدَ‎ yujhida		تُجْهِدَا‎ tujhidā	يُجْهِدَا‎ yujhidā		نُجْهِدَ‎ nujhida	تُجْهِدُوا‎ tujhidū	يُجْهِدُوا‎ yujhidū
	nőnem		تُجْهِدِي‎ tujhidī	تُجْهِدَ‎ tujhida			تُجْهِدَا‎ tujhidā			تُجْهِدْنَ‎ tujhidna	يُجْهِدْنَ‎ yujhidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْهِدْ ʔujhid	تُجْهِدْ‎ tujhid	يُجْهِدْ‎ yujhid		تُجْهِدَا‎ tujhidā	يُجْهِدَا‎ yujhidā		نُجْهِدْ‎ nujhid	تُجْهِدُوا‎ tujhidū	يُجْهِدُوا‎ yujhidū
	nőnem		تُجْهِدِي‎ tujhidī	تُجْهِدْ‎ tujhid			تُجْهِدَا‎ tujhidā			تُجْهِدْنَ‎ tujhidna	يُجْهِدْنَ‎ yujhidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْهِدْ ʔajhid			أَجْهِدَا‎ ʔajhidā				أَجْهِدُوا‎ ʔajhidū
	nőnem		أَجْهِدِي‎ ʔajhidī							أَجْهِدْنَ‎ ʔajhidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْهِدْتُ‎ ʔujhidtu	أُجْهِدْتَ‎ ʔujhidta	أُجْهِدَ ʔujhida		أُجْهِدْتُمَا‎ ʔujhidtumā	أُجْهِدَا‎ ʔujhidā		أُجْهِدْنَا‎ ʔujhidnā	أُجْهِدْتُمْ‎ ʔujhidtum	أُجْهِدُوا‎ ʔujhidū
	nőnem		أُجْهِدْتِ‎ ʔujhidti	أُجْهِدَتْ‎ ʔujhidat			أُجْهِدَتَا‎ ʔujhidatā			أُجْهِدْتُنَّ‎ ʔujhidtunna	أُجْهِدْنَ‎ ʔujhidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْهَدُ ʔujhadu	تُجْهَدُ‎ tujhadu	يُجْهَدُ‎ yujhadu		تُجْهَدَانِ‎ tujhadāni	يُجْهَدَانِ‎ yujhadāni		نُجْهَدُ‎ nujhadu	تُجْهَدُونَ‎ tujhadūna	يُجْهَدُونَ‎ yujhadūna
	nőnem		تُجْهَدِينَ‎ tujhadīna	تُجْهَدُ‎ tujhadu			تُجْهَدَانِ‎ tujhadāni			تُجْهَدْنَ‎ tujhadna	يُجْهَدْنَ‎ yujhadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْهَدَ ʔujhada	تُجْهَدَ‎ tujhada	يُجْهَدَ‎ yujhada		تُجْهَدَا‎ tujhadā	يُجْهَدَا‎ yujhadā		نُجْهَدَ‎ nujhada	تُجْهَدُوا‎ tujhadū	يُجْهَدُوا‎ yujhadū
	nőnem		تُجْهَدِي‎ tujhadī	تُجْهَدَ‎ tujhada			تُجْهَدَا‎ tujhadā			تُجْهَدْنَ‎ tujhadna	يُجْهَدْنَ‎ yujhadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْهَدْ ʔujhad	تُجْهَدْ‎ tujhad	يُجْهَدْ‎ yujhad		تُجْهَدَا‎ tujhadā	يُجْهَدَا‎ yujhadā		نُجْهَدْ‎ nujhad	تُجْهَدُوا‎ tujhadū	يُجْهَدُوا‎ yujhadū
	nőnem		تُجْهَدِي‎ tujhadī	تُجْهَدْ‎ tujhad			تُجْهَدَا‎ tujhadā			تُجْهَدْنَ‎ tujhadna	يُجْهَدْنَ‎ yujhadna

További információk

• أجهد - Google Translate (ar-hu)
• أجهد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجهد - DeepL Translator (ar-hu)
• أجهد - Reverso Context (ar-en)
• أجهد - BARS (ar-ru)
• أجهد - almaany
• أجهد - Arabic Lexicon
• أجهد - PONS (ar-en)
• أجهد - Langenscheidt (ar-de)
• أجهد - Wikidata
• أجهد - Wikipédia (arab)