أحبل

Arab

Ige

أَحْبَلَ • (ʔaḥbala) IV, folyamatos يُحْبِلُ‎‎ (yuḥbilu), gyök: ح ب ل)

1. ?

Igeragozás

أَحْبَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْبَال‎ ʔiḥbāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْبِل‎ muḥbil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْبَل‎ muḥbal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْبَلْتُ‎ ʔaḥbaltu	أَحْبَلْتَ‎ ʔaḥbalta	أَحْبَلَ ʔaḥbala		أَحْبَلْتُمَا‎ ʔaḥbaltumā	أَحْبَلَا‎ ʔaḥbalā		أَحْبَلْنَا‎ ʔaḥbalnā	أَحْبَلْتُمْ‎ ʔaḥbaltum	أَحْبَلُوا‎ ʔaḥbalū
	nőnem		أَحْبَلْتِ‎ ʔaḥbalti	أَحْبَلَتْ‎ ʔaḥbalat			أَحْبَلَتَا‎ ʔaḥbalatā			أَحْبَلْتُنَّ‎ ʔaḥbaltunna	أَحْبَلْنَ‎ ʔaḥbalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْبِلُ ʔuḥbilu	تُحْبِلُ‎ tuḥbilu	يُحْبِلُ‎ yuḥbilu		تُحْبِلَانِ‎ tuḥbilāni	يُحْبِلَانِ‎ yuḥbilāni		نُحْبِلُ‎ nuḥbilu	تُحْبِلُونَ‎ tuḥbilūna	يُحْبِلُونَ‎ yuḥbilūna
	nőnem		تُحْبِلِينَ‎ tuḥbilīna	تُحْبِلُ‎ tuḥbilu			تُحْبِلَانِ‎ tuḥbilāni			تُحْبِلْنَ‎ tuḥbilna	يُحْبِلْنَ‎ yuḥbilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْبِلَ ʔuḥbila	تُحْبِلَ‎ tuḥbila	يُحْبِلَ‎ yuḥbila		تُحْبِلَا‎ tuḥbilā	يُحْبِلَا‎ yuḥbilā		نُحْبِلَ‎ nuḥbila	تُحْبِلُوا‎ tuḥbilū	يُحْبِلُوا‎ yuḥbilū
	nőnem		تُحْبِلِي‎ tuḥbilī	تُحْبِلَ‎ tuḥbila			تُحْبِلَا‎ tuḥbilā			تُحْبِلْنَ‎ tuḥbilna	يُحْبِلْنَ‎ yuḥbilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْبِلْ ʔuḥbil	تُحْبِلْ‎ tuḥbil	يُحْبِلْ‎ yuḥbil		تُحْبِلَا‎ tuḥbilā	يُحْبِلَا‎ yuḥbilā		نُحْبِلْ‎ nuḥbil	تُحْبِلُوا‎ tuḥbilū	يُحْبِلُوا‎ yuḥbilū
	nőnem		تُحْبِلِي‎ tuḥbilī	تُحْبِلْ‎ tuḥbil			تُحْبِلَا‎ tuḥbilā			تُحْبِلْنَ‎ tuḥbilna	يُحْبِلْنَ‎ yuḥbilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحْبِلْ ʔaḥbil			أَحْبِلَا‎ ʔaḥbilā				أَحْبِلُوا‎ ʔaḥbilū
	nőnem		أَحْبِلِي‎ ʔaḥbilī							أَحْبِلْنَ‎ ʔaḥbilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْبِلْتُ‎ ʔuḥbiltu	أُحْبِلْتَ‎ ʔuḥbilta	أُحْبِلَ ʔuḥbila		أُحْبِلْتُمَا‎ ʔuḥbiltumā	أُحْبِلَا‎ ʔuḥbilā		أُحْبِلْنَا‎ ʔuḥbilnā	أُحْبِلْتُمْ‎ ʔuḥbiltum	أُحْبِلُوا‎ ʔuḥbilū
	nőnem		أُحْبِلْتِ‎ ʔuḥbilti	أُحْبِلَتْ‎ ʔuḥbilat			أُحْبِلَتَا‎ ʔuḥbilatā			أُحْبِلْتُنَّ‎ ʔuḥbiltunna	أُحْبِلْنَ‎ ʔuḥbilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْبَلُ ʔuḥbalu	تُحْبَلُ‎ tuḥbalu	يُحْبَلُ‎ yuḥbalu		تُحْبَلَانِ‎ tuḥbalāni	يُحْبَلَانِ‎ yuḥbalāni		نُحْبَلُ‎ nuḥbalu	تُحْبَلُونَ‎ tuḥbalūna	يُحْبَلُونَ‎ yuḥbalūna
	nőnem		تُحْبَلِينَ‎ tuḥbalīna	تُحْبَلُ‎ tuḥbalu			تُحْبَلَانِ‎ tuḥbalāni			تُحْبَلْنَ‎ tuḥbalna	يُحْبَلْنَ‎ yuḥbalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْبَلَ ʔuḥbala	تُحْبَلَ‎ tuḥbala	يُحْبَلَ‎ yuḥbala		تُحْبَلَا‎ tuḥbalā	يُحْبَلَا‎ yuḥbalā		نُحْبَلَ‎ nuḥbala	تُحْبَلُوا‎ tuḥbalū	يُحْبَلُوا‎ yuḥbalū
	nőnem		تُحْبَلِي‎ tuḥbalī	تُحْبَلَ‎ tuḥbala			تُحْبَلَا‎ tuḥbalā			تُحْبَلْنَ‎ tuḥbalna	يُحْبَلْنَ‎ yuḥbalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْبَلْ ʔuḥbal	تُحْبَلْ‎ tuḥbal	يُحْبَلْ‎ yuḥbal		تُحْبَلَا‎ tuḥbalā	يُحْبَلَا‎ yuḥbalā		نُحْبَلْ‎ nuḥbal	تُحْبَلُوا‎ tuḥbalū	يُحْبَلُوا‎ yuḥbalū
	nőnem		تُحْبَلِي‎ tuḥbalī	تُحْبَلْ‎ tuḥbal			تُحْبَلَا‎ tuḥbalā			تُحْبَلْنَ‎ tuḥbalna	يُحْبَلْنَ‎ yuḥbalna

További információk

• أحبل - Google Translate (ar-hu)
• أحبل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحبل - DeepL Translator (ar-hu)
• أحبل - Reverso Context (ar-en)
• أحبل - BARS (ar-ru)
• أحبل - almaany
• أحبل - Arabic Lexicon
• أحبل - PONS (ar-en)
• أحبل - Langenscheidt (ar-de)
• أحبل - Wikidata
• أحبل - Wikipédia (arab)