أحجر

Arab

Ige

أَحْجَرَ • (ʔaḥjara) IV, folyamatos يُحْجِرُ‎‎ (yuḥjiru), gyök: ح ج ر)

1. ?

Igeragozás

أَحْجَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْجَار‎ ʔiḥjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْجِر‎ muḥjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْجَر‎ muḥjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْجَرْتُ‎ ʔaḥjartu	أَحْجَرْتَ‎ ʔaḥjarta	أَحْجَرَ ʔaḥjara		أَحْجَرْتُمَا‎ ʔaḥjartumā	أَحْجَرَا‎ ʔaḥjarā		أَحْجَرْنَا‎ ʔaḥjarnā	أَحْجَرْتُمْ‎ ʔaḥjartum	أَحْجَرُوا‎ ʔaḥjarū
	nőnem		أَحْجَرْتِ‎ ʔaḥjarti	أَحْجَرَتْ‎ ʔaḥjarat			أَحْجَرَتَا‎ ʔaḥjaratā			أَحْجَرْتُنَّ‎ ʔaḥjartunna	أَحْجَرْنَ‎ ʔaḥjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْجِرُ ʔuḥjiru	تُحْجِرُ‎ tuḥjiru	يُحْجِرُ‎ yuḥjiru		تُحْجِرَانِ‎ tuḥjirāni	يُحْجِرَانِ‎ yuḥjirāni		نُحْجِرُ‎ nuḥjiru	تُحْجِرُونَ‎ tuḥjirūna	يُحْجِرُونَ‎ yuḥjirūna
	nőnem		تُحْجِرِينَ‎ tuḥjirīna	تُحْجِرُ‎ tuḥjiru			تُحْجِرَانِ‎ tuḥjirāni			تُحْجِرْنَ‎ tuḥjirna	يُحْجِرْنَ‎ yuḥjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْجِرَ ʔuḥjira	تُحْجِرَ‎ tuḥjira	يُحْجِرَ‎ yuḥjira		تُحْجِرَا‎ tuḥjirā	يُحْجِرَا‎ yuḥjirā		نُحْجِرَ‎ nuḥjira	تُحْجِرُوا‎ tuḥjirū	يُحْجِرُوا‎ yuḥjirū
	nőnem		تُحْجِرِي‎ tuḥjirī	تُحْجِرَ‎ tuḥjira			تُحْجِرَا‎ tuḥjirā			تُحْجِرْنَ‎ tuḥjirna	يُحْجِرْنَ‎ yuḥjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْجِرْ ʔuḥjir	تُحْجِرْ‎ tuḥjir	يُحْجِرْ‎ yuḥjir		تُحْجِرَا‎ tuḥjirā	يُحْجِرَا‎ yuḥjirā		نُحْجِرْ‎ nuḥjir	تُحْجِرُوا‎ tuḥjirū	يُحْجِرُوا‎ yuḥjirū
	nőnem		تُحْجِرِي‎ tuḥjirī	تُحْجِرْ‎ tuḥjir			تُحْجِرَا‎ tuḥjirā			تُحْجِرْنَ‎ tuḥjirna	يُحْجِرْنَ‎ yuḥjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحْجِرْ ʔaḥjir			أَحْجِرَا‎ ʔaḥjirā				أَحْجِرُوا‎ ʔaḥjirū
	nőnem		أَحْجِرِي‎ ʔaḥjirī							أَحْجِرْنَ‎ ʔaḥjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْجِرْتُ‎ ʔuḥjirtu	أُحْجِرْتَ‎ ʔuḥjirta	أُحْجِرَ ʔuḥjira		أُحْجِرْتُمَا‎ ʔuḥjirtumā	أُحْجِرَا‎ ʔuḥjirā		أُحْجِرْنَا‎ ʔuḥjirnā	أُحْجِرْتُمْ‎ ʔuḥjirtum	أُحْجِرُوا‎ ʔuḥjirū
	nőnem		أُحْجِرْتِ‎ ʔuḥjirti	أُحْجِرَتْ‎ ʔuḥjirat			أُحْجِرَتَا‎ ʔuḥjiratā			أُحْجِرْتُنَّ‎ ʔuḥjirtunna	أُحْجِرْنَ‎ ʔuḥjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْجَرُ ʔuḥjaru	تُحْجَرُ‎ tuḥjaru	يُحْجَرُ‎ yuḥjaru		تُحْجَرَانِ‎ tuḥjarāni	يُحْجَرَانِ‎ yuḥjarāni		نُحْجَرُ‎ nuḥjaru	تُحْجَرُونَ‎ tuḥjarūna	يُحْجَرُونَ‎ yuḥjarūna
	nőnem		تُحْجَرِينَ‎ tuḥjarīna	تُحْجَرُ‎ tuḥjaru			تُحْجَرَانِ‎ tuḥjarāni			تُحْجَرْنَ‎ tuḥjarna	يُحْجَرْنَ‎ yuḥjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْجَرَ ʔuḥjara	تُحْجَرَ‎ tuḥjara	يُحْجَرَ‎ yuḥjara		تُحْجَرَا‎ tuḥjarā	يُحْجَرَا‎ yuḥjarā		نُحْجَرَ‎ nuḥjara	تُحْجَرُوا‎ tuḥjarū	يُحْجَرُوا‎ yuḥjarū
	nőnem		تُحْجَرِي‎ tuḥjarī	تُحْجَرَ‎ tuḥjara			تُحْجَرَا‎ tuḥjarā			تُحْجَرْنَ‎ tuḥjarna	يُحْجَرْنَ‎ yuḥjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْجَرْ ʔuḥjar	تُحْجَرْ‎ tuḥjar	يُحْجَرْ‎ yuḥjar		تُحْجَرَا‎ tuḥjarā	يُحْجَرَا‎ yuḥjarā		نُحْجَرْ‎ nuḥjar	تُحْجَرُوا‎ tuḥjarū	يُحْجَرُوا‎ yuḥjarū
	nőnem		تُحْجَرِي‎ tuḥjarī	تُحْجَرْ‎ tuḥjar			تُحْجَرَا‎ tuḥjarā			تُحْجَرْنَ‎ tuḥjarna	يُحْجَرْنَ‎ yuḥjarna

További információk

• أحجر - Google Translate (ar-hu)
• أحجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحجر - DeepL Translator (ar-hu)
• أحجر - Reverso Context (ar-en)
• أحجر - BARS (ar-ru)
• أحجر - almaany
• أحجر - Arabic Lexicon
• أحجر - PONS (ar-en)
• أحجر - Langenscheidt (ar-de)
• أحجر - Wikidata
• أحجر - Wikipédia (arab)