أخفى

Arab

Ige

أَخْفَى • (ʔaḵfā) IV, folyamatos يُخْفِي‎‎ (yuḵfī), gyök: خ ف و)

1. rejteget

Igeragozás

أَخْفَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِخْفَاء‎ ʔiḵfāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخْفٍ‎ muḵfin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخْفًى‎ muḵfan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَخْفَيْتُ‎ ʔaḵfaytu	أَخْفَيْتَ‎ ʔaḵfayta	أَخْفَى ʔaḵfā		أَخْفَيْتُمَا‎ ʔaḵfaytumā	أَخْفَيَا‎ ʔaḵfayā		أَخْفَيْنَا‎ ʔaḵfaynā	أَخْفَيْتُمْ‎ ʔaḵfaytum	أَخْفَوْا‎ ʔaḵfaw
	nőnem		أَخْفَيْتِ‎ ʔaḵfayti	أَخْفَتْ‎ ʔaḵfat			أَخْفَتَا‎ ʔaḵfatā			أَخْفَيْتُنَّ‎ ʔaḵfaytunna	أَخْفَيْنَ‎ ʔaḵfayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْفِي‎ ʔuḵfī	تُخْفِي‎ tuḵfī	يُخْفِي‎ yuḵfī		تُخْفِيَانِ‎ tuḵfiyāni	يُخْفِيَانِ‎ yuḵfiyāni		نُخْفِي‎ nuḵfī	تُخْفُونَ‎ tuḵfūna	يُخْفُونَ‎ yuḵfūna
	nőnem		تُخْفِينَ‎ tuḵfīna	تُخْفِي‎ tuḵfī			تُخْفِيَانِ‎ tuḵfiyāni			تُخْفِينَ‎ tuḵfīna	يُخْفِينَ‎ yuḵfīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْفِيَ‎ ʔuḵfiya	تُخْفِيَ‎ tuḵfiya	يُخْفِيَ‎ yuḵfiya		تُخْفِيَا‎ tuḵfiyā	يُخْفِيَا‎ yuḵfiyā		نُخْفِيَ‎ nuḵfiya	تُخْفُوا‎ tuḵfū	يُخْفُوا‎ yuḵfū
	nőnem		تُخْفِي‎ tuḵfī	تُخْفِيَ‎ tuḵfiya			تُخْفِيَا‎ tuḵfiyā			تُخْفِينَ‎ tuḵfīna	يُخْفِينَ‎ yuḵfīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْفِ‎ ʔuḵfi	تُخْفِ‎ tuḵfi	يُخْفِ‎ yuḵfi		تُخْفِيَا‎ tuḵfiyā	يُخْفِيَا‎ yuḵfiyā		نُخْفِ‎ nuḵfi	تُخْفُوا‎ tuḵfū	يُخْفُوا‎ yuḵfū
	nőnem		تُخْفِي‎ tuḵfī	تُخْفِ‎ tuḵfi			تُخْفِيَا‎ tuḵfiyā			تُخْفِينَ‎ tuḵfīna	يُخْفِينَ‎ yuḵfīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَخْفِ‎ ʔaḵfi			أَخْفِيَا‎ ʔaḵfiyā				أَخْفُوا‎ ʔaḵfū
	nőnem		أَخْفِي‎ ʔaḵfī							أَخْفِينَ‎ ʔaḵfīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُخْفِيتُ‎ ʔuḵfītu	أُخْفِيتَ‎ ʔuḵfīta	أُخْفِيَ‎ ʔuḵfiya		أُخْفِيتُمَا‎ ʔuḵfītumā	أُخْفِيَا‎ ʔuḵfiyā		أُخْفِينَا‎ ʔuḵfīnā	أُخْفِيتُمْ‎ ʔuḵfītum	أُخْفُوا‎ ʔuḵfū
	nőnem		أُخْفِيتِ‎ ʔuḵfīti	أُخْفِيَتْ‎ ʔuḵfiyat			أُخْفِيَتَا‎ ʔuḵfiyatā			أُخْفِيتُنَّ‎ ʔuḵfītunna	أُخْفِينَ‎ ʔuḵfīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْفَى ʔuḵfā	تُخْفَى‎ tuḵfā	يُخْفَى‎ yuḵfā		تُخْفَيَانِ‎ tuḵfayāni	يُخْفَيَانِ‎ yuḵfayāni		نُخْفَى‎ nuḵfā	تُخْفَوْنَ‎ tuḵfawna	يُخْفَوْنَ‎ yuḵfawna
	nőnem		تُخْفَيْنَ‎ tuḵfayna	تُخْفَى‎ tuḵfā			تُخْفَيَانِ‎ tuḵfayāni			تُخْفَيْنَ‎ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ‎ yuḵfayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْفَى ʔuḵfā	تُخْفَى‎ tuḵfā	يُخْفَى‎ yuḵfā		تُخْفَيَا‎ tuḵfayā	يُخْفَيَا‎ yuḵfayā		نُخْفَى‎ nuḵfā	تُخْفَوْا‎ tuḵfaw	يُخْفَوْا‎ yuḵfaw
	nőnem		تُخْفَيْ‎ tuḵfay	تُخْفَى‎ tuḵfā			تُخْفَيَا‎ tuḵfayā			تُخْفَيْنَ‎ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ‎ yuḵfayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْفَ‎ ʔuḵfa	تُخْفَ‎ tuḵfa	يُخْفَ‎ yuḵfa		تُخْفَيَا‎ tuḵfayā	يُخْفَيَا‎ yuḵfayā		نُخْفَ‎ nuḵfa	تُخْفَوْا‎ tuḵfaw	يُخْفَوْا‎ yuḵfaw
	nőnem		تُخْفَيْ‎ tuḵfay	تُخْفَ‎ tuḵfa			تُخْفَيَا‎ tuḵfayā			تُخْفَيْنَ‎ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ‎ yuḵfayna

További információk

• أخفى - Google Translate (ar-hu)
• أخفى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أخفى - DeepL Translator (ar-hu)
• أخفى - Reverso Context (ar-en)
• أخفى - BARS (ar-ru)
• أخفى - almaany
• أخفى - Arabic Lexicon
• أخفى - PONS (ar-en)
• أخفى - Langenscheidt (ar-de)
• أخفى - Wikidata
• أخفى - Wikipédia (arab)