أذكى

Arab

Ige

أَذْكَى • (ʔaḏkā) IV, folyamatos يُذْكِي‎‎ (yuḏkī), gyök: ذ ك و)

1. megrak (tüzet), rátesz (tűzre)

Igeragozás

أَذْكَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِذْكَاء‎ ʔiḏkāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُذْكٍ‎ muḏkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُذْكًى‎ muḏkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَذْكَيْتُ‎ ʔaḏkaytu	أَذْكَيْتَ‎ ʔaḏkayta	أَذْكَى ʔaḏkā		أَذْكَيْتُمَا‎ ʔaḏkaytumā	أَذْكَيَا‎ ʔaḏkayā		أَذْكَيْنَا‎ ʔaḏkaynā	أَذْكَيْتُمْ‎ ʔaḏkaytum	أَذْكَوْا‎ ʔaḏkaw
	nőnem		أَذْكَيْتِ‎ ʔaḏkayti	أَذْكَتْ‎ ʔaḏkat			أَذْكَتَا‎ ʔaḏkatā			أَذْكَيْتُنَّ‎ ʔaḏkaytunna	أَذْكَيْنَ‎ ʔaḏkayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذْكِي‎ ʔuḏkī	تُذْكِي‎ tuḏkī	يُذْكِي‎ yuḏkī		تُذْكِيَانِ‎ tuḏkiyāni	يُذْكِيَانِ‎ yuḏkiyāni		نُذْكِي‎ nuḏkī	تُذْكُونَ‎ tuḏkūna	يُذْكُونَ‎ yuḏkūna
	nőnem		تُذْكِينَ‎ tuḏkīna	تُذْكِي‎ tuḏkī			تُذْكِيَانِ‎ tuḏkiyāni			تُذْكِينَ‎ tuḏkīna	يُذْكِينَ‎ yuḏkīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذْكِيَ‎ ʔuḏkiya	تُذْكِيَ‎ tuḏkiya	يُذْكِيَ‎ yuḏkiya		تُذْكِيَا‎ tuḏkiyā	يُذْكِيَا‎ yuḏkiyā		نُذْكِيَ‎ nuḏkiya	تُذْكُوا‎ tuḏkū	يُذْكُوا‎ yuḏkū
	nőnem		تُذْكِي‎ tuḏkī	تُذْكِيَ‎ tuḏkiya			تُذْكِيَا‎ tuḏkiyā			تُذْكِينَ‎ tuḏkīna	يُذْكِينَ‎ yuḏkīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذْكِ‎ ʔuḏki	تُذْكِ‎ tuḏki	يُذْكِ‎ yuḏki		تُذْكِيَا‎ tuḏkiyā	يُذْكِيَا‎ yuḏkiyā		نُذْكِ‎ nuḏki	تُذْكُوا‎ tuḏkū	يُذْكُوا‎ yuḏkū
	nőnem		تُذْكِي‎ tuḏkī	تُذْكِ‎ tuḏki			تُذْكِيَا‎ tuḏkiyā			تُذْكِينَ‎ tuḏkīna	يُذْكِينَ‎ yuḏkīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَذْكِ‎ ʔaḏki			أَذْكِيَا‎ ʔaḏkiyā				أَذْكُوا‎ ʔaḏkū
	nőnem		أَذْكِي‎ ʔaḏkī							أَذْكِينَ‎ ʔaḏkīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُذْكِيتُ‎ ʔuḏkītu	أُذْكِيتَ‎ ʔuḏkīta	أُذْكِيَ‎ ʔuḏkiya		أُذْكِيتُمَا‎ ʔuḏkītumā	أُذْكِيَا‎ ʔuḏkiyā		أُذْكِينَا‎ ʔuḏkīnā	أُذْكِيتُمْ‎ ʔuḏkītum	أُذْكُوا‎ ʔuḏkū
	nőnem		أُذْكِيتِ‎ ʔuḏkīti	أُذْكِيَتْ‎ ʔuḏkiyat			أُذْكِيَتَا‎ ʔuḏkiyatā			أُذْكِيتُنَّ‎ ʔuḏkītunna	أُذْكِينَ‎ ʔuḏkīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذْكَى ʔuḏkā	تُذْكَى‎ tuḏkā	يُذْكَى‎ yuḏkā		تُذْكَيَانِ‎ tuḏkayāni	يُذْكَيَانِ‎ yuḏkayāni		نُذْكَى‎ nuḏkā	تُذْكَوْنَ‎ tuḏkawna	يُذْكَوْنَ‎ yuḏkawna
	nőnem		تُذْكَيْنَ‎ tuḏkayna	تُذْكَى‎ tuḏkā			تُذْكَيَانِ‎ tuḏkayāni			تُذْكَيْنَ‎ tuḏkayna	يُذْكَيْنَ‎ yuḏkayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذْكَى ʔuḏkā	تُذْكَى‎ tuḏkā	يُذْكَى‎ yuḏkā		تُذْكَيَا‎ tuḏkayā	يُذْكَيَا‎ yuḏkayā		نُذْكَى‎ nuḏkā	تُذْكَوْا‎ tuḏkaw	يُذْكَوْا‎ yuḏkaw
	nőnem		تُذْكَيْ‎ tuḏkay	تُذْكَى‎ tuḏkā			تُذْكَيَا‎ tuḏkayā			تُذْكَيْنَ‎ tuḏkayna	يُذْكَيْنَ‎ yuḏkayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذْكَ‎ ʔuḏka	تُذْكَ‎ tuḏka	يُذْكَ‎ yuḏka		تُذْكَيَا‎ tuḏkayā	يُذْكَيَا‎ yuḏkayā		نُذْكَ‎ nuḏka	تُذْكَوْا‎ tuḏkaw	يُذْكَوْا‎ yuḏkaw
	nőnem		تُذْكَيْ‎ tuḏkay	تُذْكَ‎ tuḏka			تُذْكَيَا‎ tuḏkayā			تُذْكَيْنَ‎ tuḏkayna	يُذْكَيْنَ‎ yuḏkayna

További információk

• أذكى - Google Translate (ar-hu)
• أذكى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أذكى - DeepL Translator (ar-hu)
• أذكى - Reverso Context (ar-en)
• أذكى - BARS (ar-ru)
• أذكى - almaany
• أذكى - Arabic Lexicon
• أذكى - PONS (ar-en)
• أذكى - Langenscheidt (ar-de)
• أذكى - Wikidata
• أذكى - Wikipédia (arab)