أرجح

Arab

Ige

أَرْجَحَ • (ʔarjaḥa) IV, folyamatos يُرْجِحُ‎‎ (yurjiḥu), gyök: ر ج ح)

1. hintáztat

Igeragozás

أَرْجَحَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْجَاح‎ ʔirjāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْجِح‎ murjiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْجَح‎ murjaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْجَحْتُ‎ ʔarjaḥtu	أَرْجَحْتَ‎ ʔarjaḥta	أَرْجَحَ ʔarjaḥa		أَرْجَحْتُمَا‎ ʔarjaḥtumā	أَرْجَحَا‎ ʔarjaḥā		أَرْجَحْنَا‎ ʔarjaḥnā	أَرْجَحْتُمْ‎ ʔarjaḥtum	أَرْجَحُوا‎ ʔarjaḥū
	nőnem		أَرْجَحْتِ‎ ʔarjaḥti	أَرْجَحَتْ‎ ʔarjaḥat			أَرْجَحَتَا‎ ʔarjaḥatā			أَرْجَحْتُنَّ‎ ʔarjaḥtunna	أَرْجَحْنَ‎ ʔarjaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْجِحُ ʔurjiḥu	تُرْجِحُ‎ turjiḥu	يُرْجِحُ‎ yurjiḥu		تُرْجِحَانِ‎ turjiḥāni	يُرْجِحَانِ‎ yurjiḥāni		نُرْجِحُ‎ nurjiḥu	تُرْجِحُونَ‎ turjiḥūna	يُرْجِحُونَ‎ yurjiḥūna
	nőnem		تُرْجِحِينَ‎ turjiḥīna	تُرْجِحُ‎ turjiḥu			تُرْجِحَانِ‎ turjiḥāni			تُرْجِحْنَ‎ turjiḥna	يُرْجِحْنَ‎ yurjiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْجِحَ ʔurjiḥa	تُرْجِحَ‎ turjiḥa	يُرْجِحَ‎ yurjiḥa		تُرْجِحَا‎ turjiḥā	يُرْجِحَا‎ yurjiḥā		نُرْجِحَ‎ nurjiḥa	تُرْجِحُوا‎ turjiḥū	يُرْجِحُوا‎ yurjiḥū
	nőnem		تُرْجِحِي‎ turjiḥī	تُرْجِحَ‎ turjiḥa			تُرْجِحَا‎ turjiḥā			تُرْجِحْنَ‎ turjiḥna	يُرْجِحْنَ‎ yurjiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْجِحْ ʔurjiḥ	تُرْجِحْ‎ turjiḥ	يُرْجِحْ‎ yurjiḥ		تُرْجِحَا‎ turjiḥā	يُرْجِحَا‎ yurjiḥā		نُرْجِحْ‎ nurjiḥ	تُرْجِحُوا‎ turjiḥū	يُرْجِحُوا‎ yurjiḥū
	nőnem		تُرْجِحِي‎ turjiḥī	تُرْجِحْ‎ turjiḥ			تُرْجِحَا‎ turjiḥā			تُرْجِحْنَ‎ turjiḥna	يُرْجِحْنَ‎ yurjiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْجِحْ ʔarjiḥ			أَرْجِحَا‎ ʔarjiḥā				أَرْجِحُوا‎ ʔarjiḥū
	nőnem		أَرْجِحِي‎ ʔarjiḥī							أَرْجِحْنَ‎ ʔarjiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْجِحْتُ‎ ʔurjiḥtu	أُرْجِحْتَ‎ ʔurjiḥta	أُرْجِحَ ʔurjiḥa		أُرْجِحْتُمَا‎ ʔurjiḥtumā	أُرْجِحَا‎ ʔurjiḥā		أُرْجِحْنَا‎ ʔurjiḥnā	أُرْجِحْتُمْ‎ ʔurjiḥtum	أُرْجِحُوا‎ ʔurjiḥū
	nőnem		أُرْجِحْتِ‎ ʔurjiḥti	أُرْجِحَتْ‎ ʔurjiḥat			أُرْجِحَتَا‎ ʔurjiḥatā			أُرْجِحْتُنَّ‎ ʔurjiḥtunna	أُرْجِحْنَ‎ ʔurjiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْجَحُ ʔurjaḥu	تُرْجَحُ‎ turjaḥu	يُرْجَحُ‎ yurjaḥu		تُرْجَحَانِ‎ turjaḥāni	يُرْجَحَانِ‎ yurjaḥāni		نُرْجَحُ‎ nurjaḥu	تُرْجَحُونَ‎ turjaḥūna	يُرْجَحُونَ‎ yurjaḥūna
	nőnem		تُرْجَحِينَ‎ turjaḥīna	تُرْجَحُ‎ turjaḥu			تُرْجَحَانِ‎ turjaḥāni			تُرْجَحْنَ‎ turjaḥna	يُرْجَحْنَ‎ yurjaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْجَحَ ʔurjaḥa	تُرْجَحَ‎ turjaḥa	يُرْجَحَ‎ yurjaḥa		تُرْجَحَا‎ turjaḥā	يُرْجَحَا‎ yurjaḥā		نُرْجَحَ‎ nurjaḥa	تُرْجَحُوا‎ turjaḥū	يُرْجَحُوا‎ yurjaḥū
	nőnem		تُرْجَحِي‎ turjaḥī	تُرْجَحَ‎ turjaḥa			تُرْجَحَا‎ turjaḥā			تُرْجَحْنَ‎ turjaḥna	يُرْجَحْنَ‎ yurjaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْجَحْ ʔurjaḥ	تُرْجَحْ‎ turjaḥ	يُرْجَحْ‎ yurjaḥ		تُرْجَحَا‎ turjaḥā	يُرْجَحَا‎ yurjaḥā		نُرْجَحْ‎ nurjaḥ	تُرْجَحُوا‎ turjaḥū	يُرْجَحُوا‎ yurjaḥū
	nőnem		تُرْجَحِي‎ turjaḥī	تُرْجَحْ‎ turjaḥ			تُرْجَحَا‎ turjaḥā			تُرْجَحْنَ‎ turjaḥna	يُرْجَحْنَ‎ yurjaḥna

További információk

• أرجح - Google Translate (ar-hu)
• أرجح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرجح - DeepL Translator (ar-hu)
• أرجح - Reverso Context (ar-en)
• أرجح - BARS (ar-ru)
• أرجح - almaany
• أرجح - Arabic Lexicon
• أرجح - PONS (ar-en)
• أرجح - Langenscheidt (ar-de)
• أرجح - Wikidata
• أرجح - Wikipédia (arab)