Ige

أَرَّخَ (ʔarraḵa) II, folyamatos يُؤَرِّخُ‎‎ (yuʔarriḵu), gyök: ء ر خ)

  1. dátumoz
    أَرَّخَ العَالِمُ اكْتِشَافَهُ فِي سِجِلَّاتِ الأَبْحَاثِ.
    ʔarraḵa l-ʕālimu āktišāfahu fī sijillāti l-ʔabḥāṯi.
    A tudós dokumentálta felfedezését a kutatási naplókban.
    أَرَّخَ الكَاتِبُ الأَحْدَاثَ الهَامَّةَ فِي تَارِيخِ البَلَدِ.
    ʔarraḵa l-kātibu l-ʔaḥdāṯa l-hāmmata fī tārīḵi l-baladi.
    Az író feljegyezte az ország történetének fontos eseményeit.

Igeragozás