أركن

Arab

Ige

أَرْكَنَ • (ʔarkana) IV, folyamatos يُرْكِنُ‎‎ (yurkinu), gyök: ر ك ن)

1. ?

Igeragozás

أَرْكَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْكَان‎ ʔirkān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْكِن‎ murkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْكَن‎ murkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْكَنْتُ‎ ʔarkantu	أَرْكَنْتَ‎ ʔarkanta	أَرْكَنَ ʔarkana		أَرْكَنْتُمَا‎ ʔarkantumā	أَرْكَنَا‎ ʔarkanā		أَرْكَنَّا‎ ʔarkannā	أَرْكَنْتُمْ‎ ʔarkantum	أَرْكَنُوا‎ ʔarkanū
	nőnem		أَرْكَنْتِ‎ ʔarkanti	أَرْكَنَتْ‎ ʔarkanat			أَرْكَنَتَا‎ ʔarkanatā			أَرْكَنْتُنَّ‎ ʔarkantunna	أَرْكَنَّ ʔarkanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكِنُ ʔurkinu	تُرْكِنُ‎ turkinu	يُرْكِنُ‎ yurkinu		تُرْكِنَانِ‎ turkināni	يُرْكِنَانِ‎ yurkināni		نُرْكِنُ‎ nurkinu	تُرْكِنُونَ‎ turkinūna	يُرْكِنُونَ‎ yurkinūna
	nőnem		تُرْكِنِينَ‎ turkinīna	تُرْكِنُ‎ turkinu			تُرْكِنَانِ‎ turkināni			تُرْكِنَّ‎ turkinna	يُرْكِنَّ‎ yurkinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكِنَ ʔurkina	تُرْكِنَ‎ turkina	يُرْكِنَ‎ yurkina		تُرْكِنَا‎ turkinā	يُرْكِنَا‎ yurkinā		نُرْكِنَ‎ nurkina	تُرْكِنُوا‎ turkinū	يُرْكِنُوا‎ yurkinū
	nőnem		تُرْكِنِي‎ turkinī	تُرْكِنَ‎ turkina			تُرْكِنَا‎ turkinā			تُرْكِنَّ‎ turkinna	يُرْكِنَّ‎ yurkinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكِنْ ʔurkin	تُرْكِنْ‎ turkin	يُرْكِنْ‎ yurkin		تُرْكِنَا‎ turkinā	يُرْكِنَا‎ yurkinā		نُرْكِنْ‎ nurkin	تُرْكِنُوا‎ turkinū	يُرْكِنُوا‎ yurkinū
	nőnem		تُرْكِنِي‎ turkinī	تُرْكِنْ‎ turkin			تُرْكِنَا‎ turkinā			تُرْكِنَّ‎ turkinna	يُرْكِنَّ‎ yurkinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْكِنْ ʔarkin			أَرْكِنَا‎ ʔarkinā				أَرْكِنُوا‎ ʔarkinū
	nőnem		أَرْكِنِي‎ ʔarkinī							أَرْكِنَّ ʔarkinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْكِنْتُ‎ ʔurkintu	أُرْكِنْتَ‎ ʔurkinta	أُرْكِنَ ʔurkina		أُرْكِنْتُمَا‎ ʔurkintumā	أُرْكِنَا‎ ʔurkinā		أُرْكِنَّا‎ ʔurkinnā	أُرْكِنْتُمْ‎ ʔurkintum	أُرْكِنُوا‎ ʔurkinū
	nőnem		أُرْكِنْتِ‎ ʔurkinti	أُرْكِنَتْ‎ ʔurkinat			أُرْكِنَتَا‎ ʔurkinatā			أُرْكِنْتُنَّ‎ ʔurkintunna	أُرْكِنَّ ʔurkinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكَنُ ʔurkanu	تُرْكَنُ‎ turkanu	يُرْكَنُ‎ yurkanu		تُرْكَنَانِ‎ turkanāni	يُرْكَنَانِ‎ yurkanāni		نُرْكَنُ‎ nurkanu	تُرْكَنُونَ‎ turkanūna	يُرْكَنُونَ‎ yurkanūna
	nőnem		تُرْكَنِينَ‎ turkanīna	تُرْكَنُ‎ turkanu			تُرْكَنَانِ‎ turkanāni			تُرْكَنَّ‎ turkanna	يُرْكَنَّ‎ yurkanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكَنَ ʔurkana	تُرْكَنَ‎ turkana	يُرْكَنَ‎ yurkana		تُرْكَنَا‎ turkanā	يُرْكَنَا‎ yurkanā		نُرْكَنَ‎ nurkana	تُرْكَنُوا‎ turkanū	يُرْكَنُوا‎ yurkanū
	nőnem		تُرْكَنِي‎ turkanī	تُرْكَنَ‎ turkana			تُرْكَنَا‎ turkanā			تُرْكَنَّ‎ turkanna	يُرْكَنَّ‎ yurkanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكَنْ ʔurkan	تُرْكَنْ‎ turkan	يُرْكَنْ‎ yurkan		تُرْكَنَا‎ turkanā	يُرْكَنَا‎ yurkanā		نُرْكَنْ‎ nurkan	تُرْكَنُوا‎ turkanū	يُرْكَنُوا‎ yurkanū
	nőnem		تُرْكَنِي‎ turkanī	تُرْكَنْ‎ turkan			تُرْكَنَا‎ turkanā			تُرْكَنَّ‎ turkanna	يُرْكَنَّ‎ yurkanna

További információk

• أركن - Google Translate (ar-hu)
• أركن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أركن - DeepL Translator (ar-hu)
• أركن - Reverso Context (ar-en)
• أركن - BARS (ar-ru)
• أركن - almaany
• أركن - Arabic Lexicon
• أركن - PONS (ar-en)
• أركن - Langenscheidt (ar-de)
• أركن - Wikidata
• أركن - Wikipédia (arab)