Ige

أَرْهَقَ (ʔarhaqa) IV, folyamatos يُرْهِقُ‎‎ (yurhiqu), gyök: ر ه ق)

  1. megerőltet
    أَرْهَقَتِ الْعَمَلُ الإِضَافِيُّ الْمُوَظَّفِينَ فِي نِهَايَةِ الْمَشْرُوعِ.
    ʔarhaqati l-ʕamalu l-ʔiḍāfiyyu l-muwaẓẓafīna fī nihāyati l-mašrūʕi.
    A túlóra kimerítette az alkalmazottakat a projekt végén.
    أَرْهَقَتِ الرِّحْلَةُ الطَّوِيلَةُ السَّائِحِينَ، لَكِنْهُمْ اسْتَمْتَعُوا بِالْمَنَاظِرِ.
    ʔarhaqati r-riḥlatu ṭ-ṭawīlatu s-sāʔiḥīna, lakinhum āstamtaʕū bi-l-manāẓiri.
    A hosszú út kimerítette a turistákat, de élvezték a látványosságokat.

Igeragozás