أروح

Arab

Ige

أَرْوَحَ • (ʔarwaḥa) IV, folyamatos يُرْوِحُ‎‎ (yurwiḥu), gyök: ر و ح)

1. ?

Igeragozás

أَرْوَحَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْوَاح‎ ʔirwāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْوِح‎ murwiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْوَح‎ murwaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْوَحْتُ‎ ʔarwaḥtu	أَرْوَحْتَ‎ ʔarwaḥta	أَرْوَحَ ʔarwaḥa		أَرْوَحْتُمَا‎ ʔarwaḥtumā	أَرْوَحَا‎ ʔarwaḥā		أَرْوَحْنَا‎ ʔarwaḥnā	أَرْوَحْتُمْ‎ ʔarwaḥtum	أَرْوَحُوا‎ ʔarwaḥū
	nőnem		أَرْوَحْتِ‎ ʔarwaḥti	أَرْوَحَتْ‎ ʔarwaḥat			أَرْوَحَتَا‎ ʔarwaḥatā			أَرْوَحْتُنَّ‎ ʔarwaḥtunna	أَرْوَحْنَ‎ ʔarwaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْوِحُ ʔurwiḥu	تُرْوِحُ‎ turwiḥu	يُرْوِحُ‎ yurwiḥu		تُرْوِحَانِ‎ turwiḥāni	يُرْوِحَانِ‎ yurwiḥāni		نُرْوِحُ‎ nurwiḥu	تُرْوِحُونَ‎ turwiḥūna	يُرْوِحُونَ‎ yurwiḥūna
	nőnem		تُرْوِحِينَ‎ turwiḥīna	تُرْوِحُ‎ turwiḥu			تُرْوِحَانِ‎ turwiḥāni			تُرْوِحْنَ‎ turwiḥna	يُرْوِحْنَ‎ yurwiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْوِحَ ʔurwiḥa	تُرْوِحَ‎ turwiḥa	يُرْوِحَ‎ yurwiḥa		تُرْوِحَا‎ turwiḥā	يُرْوِحَا‎ yurwiḥā		نُرْوِحَ‎ nurwiḥa	تُرْوِحُوا‎ turwiḥū	يُرْوِحُوا‎ yurwiḥū
	nőnem		تُرْوِحِي‎ turwiḥī	تُرْوِحَ‎ turwiḥa			تُرْوِحَا‎ turwiḥā			تُرْوِحْنَ‎ turwiḥna	يُرْوِحْنَ‎ yurwiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْوِحْ ʔurwiḥ	تُرْوِحْ‎ turwiḥ	يُرْوِحْ‎ yurwiḥ		تُرْوِحَا‎ turwiḥā	يُرْوِحَا‎ yurwiḥā		نُرْوِحْ‎ nurwiḥ	تُرْوِحُوا‎ turwiḥū	يُرْوِحُوا‎ yurwiḥū
	nőnem		تُرْوِحِي‎ turwiḥī	تُرْوِحْ‎ turwiḥ			تُرْوِحَا‎ turwiḥā			تُرْوِحْنَ‎ turwiḥna	يُرْوِحْنَ‎ yurwiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْوِحْ ʔarwiḥ			أَرْوِحَا‎ ʔarwiḥā				أَرْوِحُوا‎ ʔarwiḥū
	nőnem		أَرْوِحِي‎ ʔarwiḥī							أَرْوِحْنَ‎ ʔarwiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْوِحْتُ‎ ʔurwiḥtu	أُرْوِحْتَ‎ ʔurwiḥta	أُرْوِحَ ʔurwiḥa		أُرْوِحْتُمَا‎ ʔurwiḥtumā	أُرْوِحَا‎ ʔurwiḥā		أُرْوِحْنَا‎ ʔurwiḥnā	أُرْوِحْتُمْ‎ ʔurwiḥtum	أُرْوِحُوا‎ ʔurwiḥū
	nőnem		أُرْوِحْتِ‎ ʔurwiḥti	أُرْوِحَتْ‎ ʔurwiḥat			أُرْوِحَتَا‎ ʔurwiḥatā			أُرْوِحْتُنَّ‎ ʔurwiḥtunna	أُرْوِحْنَ‎ ʔurwiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْوَحُ ʔurwaḥu	تُرْوَحُ‎ turwaḥu	يُرْوَحُ‎ yurwaḥu		تُرْوَحَانِ‎ turwaḥāni	يُرْوَحَانِ‎ yurwaḥāni		نُرْوَحُ‎ nurwaḥu	تُرْوَحُونَ‎ turwaḥūna	يُرْوَحُونَ‎ yurwaḥūna
	nőnem		تُرْوَحِينَ‎ turwaḥīna	تُرْوَحُ‎ turwaḥu			تُرْوَحَانِ‎ turwaḥāni			تُرْوَحْنَ‎ turwaḥna	يُرْوَحْنَ‎ yurwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْوَحَ ʔurwaḥa	تُرْوَحَ‎ turwaḥa	يُرْوَحَ‎ yurwaḥa		تُرْوَحَا‎ turwaḥā	يُرْوَحَا‎ yurwaḥā		نُرْوَحَ‎ nurwaḥa	تُرْوَحُوا‎ turwaḥū	يُرْوَحُوا‎ yurwaḥū
	nőnem		تُرْوَحِي‎ turwaḥī	تُرْوَحَ‎ turwaḥa			تُرْوَحَا‎ turwaḥā			تُرْوَحْنَ‎ turwaḥna	يُرْوَحْنَ‎ yurwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْوَحْ ʔurwaḥ	تُرْوَحْ‎ turwaḥ	يُرْوَحْ‎ yurwaḥ		تُرْوَحَا‎ turwaḥā	يُرْوَحَا‎ yurwaḥā		نُرْوَحْ‎ nurwaḥ	تُرْوَحُوا‎ turwaḥū	يُرْوَحُوا‎ yurwaḥū
	nőnem		تُرْوَحِي‎ turwaḥī	تُرْوَحْ‎ turwaḥ			تُرْوَحَا‎ turwaḥā			تُرْوَحْنَ‎ turwaḥna	يُرْوَحْنَ‎ yurwaḥna

További információk

• أروح - Google Translate (ar-hu)
• أروح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أروح - DeepL Translator (ar-hu)
• أروح - Reverso Context (ar-en)
• أروح - BARS (ar-ru)
• أروح - almaany
• أروح - Arabic Lexicon
• أروح - PONS (ar-en)
• أروح - Langenscheidt (ar-de)
• أروح - Wikidata
• أروح - Wikipédia (arab)