أشب

Arab

Ige

أَشَبَّ • (ʔašabba) IV, folyamatos يُشِبُّ‎‎ (yušibbu), gyök: ش ب ب)

1. ?

Igeragozás

أَشَبَّ

ragozása (IV igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْبَاب‎ ʔišbāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشِبّ‎ mušibb
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَبّ‎ mušabb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْبَبْتُ‎ ʔašbabtu	أَشْبَبْتَ‎ ʔašbabta	أَشَبَّ ʔašabba		أَشْبَبْتُمَا‎ ʔašbabtumā	أَشَبَّا‎ ʔašabbā		أَشْبَبْنَا‎ ʔašbabnā	أَشْبَبْتُمْ‎ ʔašbabtum	أَشَبُّوا‎ ʔašabbū
	nőnem		أَشْبَبْتِ‎ ʔašbabti	أَشَبَّتْ‎ ʔašabbat			أَشَبَّتَا‎ ʔašabbatā			أَشْبَبْتُنَّ‎ ʔašbabtunna	أَشْبَبْنَ‎ ʔašbabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشِبُّ ʔušibbu	تُشِبُّ‎ tušibbu	يُشِبُّ‎ yušibbu		تُشِبَّانِ‎ tušibbāni	يُشِبَّانِ‎ yušibbāni		نُشِبُّ‎ nušibbu	تُشِبُّونَ‎ tušibbūna	يُشِبُّونَ‎ yušibbūna
	nőnem		تُشِبِّينَ‎ tušibbīna	تُشِبُّ‎ tušibbu			تُشِبَّانِ‎ tušibbāni			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشِبَّ ʔušibba	تُشِبَّ‎ tušibba	يُشِبَّ‎ yušibba		تُشِبَّا‎ tušibbā	يُشِبَّا‎ yušibbā		نُشِبَّ‎ nušibba	تُشِبُّوا‎ tušibbū	يُشِبُّوا‎ yušibbū
	nőnem		تُشِبِّي‎ tušibbī	تُشِبَّ‎ tušibba			تُشِبَّا‎ tušibbā			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشِبَّ or أُشِبِّ or أُشْبِبْ‎ ʔušibba or ʔušibbi or ʔušbib	تُشِبَّ‎ or تُشِبِّ‎ or تُشْبِبْ‎ tušibba or tušibbi or tušbib	يُشِبَّ‎ or يُشِبِّ‎ or يُشْبِبْ‎ yušibba or yušibbi or yušbib		تُشِبَّا‎ tušibbā	يُشِبَّا‎ yušibbā		نُشِبَّ‎ or نُشِبِّ‎ or نُشْبِبْ‎ nušibba or nušibbi or nušbib	تُشِبُّوا‎ tušibbū	يُشِبُّوا‎ yušibbū
	nőnem		تُشِبِّي‎ tušibbī	تُشِبَّ‎ or تُشِبِّ‎ or تُشْبِبْ‎ tušibba or tušibbi or tušbib			تُشِبَّا‎ tušibbā			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشِبَّ or أَشِبِّ or أَشْبِبْ‎ ʔašibba or ʔašibbi or ʔašbib			أَشِبَّا‎ ʔašibbā				أَشِبُّوا‎ ʔašibbū
	nőnem		أَشِبِّي‎ ʔašibbī							أَشْبِبْنَ‎ ʔašbibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْبِبْتُ‎ ʔušbibtu	أُشْبِبْتَ‎ ʔušbibta	أُشِبَّ ʔušibba		أُشْبِبْتُمَا‎ ʔušbibtumā	أُشِبَّا‎ ʔušibbā		أُشْبِبْنَا‎ ʔušbibnā	أُشْبِبْتُمْ‎ ʔušbibtum	أُشِبُّوا‎ ʔušibbū
	nőnem		أُشْبِبْتِ‎ ʔušbibti	أُشِبَّتْ‎ ʔušibbat			أُشِبَّتَا‎ ʔušibbatā			أُشْبِبْتُنَّ‎ ʔušbibtunna	أُشْبِبْنَ‎ ʔušbibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَبُّ ʔušabbu	تُشَبُّ‎ tušabbu	يُشَبُّ‎ yušabbu		تُشَبَّانِ‎ tušabbāni	يُشَبَّانِ‎ yušabbāni		نُشَبُّ‎ nušabbu	تُشَبُّونَ‎ tušabbūna	يُشَبُّونَ‎ yušabbūna
	nőnem		تُشَبِّينَ‎ tušabbīna	تُشَبُّ‎ tušabbu			تُشَبَّانِ‎ tušabbāni			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَبَّ ʔušabba	تُشَبَّ‎ tušabba	يُشَبَّ‎ yušabba		تُشَبَّا‎ tušabbā	يُشَبَّا‎ yušabbā		نُشَبَّ‎ nušabba	تُشَبُّوا‎ tušabbū	يُشَبُّوا‎ yušabbū
	nőnem		تُشَبِّي‎ tušabbī	تُشَبَّ‎ tušabba			تُشَبَّا‎ tušabbā			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَبَّ or أُشَبِّ or أُشْبَبْ‎ ʔušabba or ʔušabbi or ʔušbab	تُشَبَّ‎ or تُشَبِّ‎ or تُشْبَبْ‎ tušabba or tušabbi or tušbab	يُشَبَّ‎ or يُشَبِّ‎ or يُشْبَبْ‎ yušabba or yušabbi or yušbab		تُشَبَّا‎ tušabbā	يُشَبَّا‎ yušabbā		نُشَبَّ‎ or نُشَبِّ‎ or نُشْبَبْ‎ nušabba or nušabbi or nušbab	تُشَبُّوا‎ tušabbū	يُشَبُّوا‎ yušabbū
	nőnem		تُشَبِّي‎ tušabbī	تُشَبَّ‎ or تُشَبِّ‎ or تُشْبَبْ‎ tušabba or tušabbi or tušbab			تُشَبَّا‎ tušabbā			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna

További információk

• أشب - Google Translate (ar-hu)
• أشب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشب - DeepL Translator (ar-hu)
• أشب - Reverso Context (ar-en)
• أشب - BARS (ar-ru)
• أشب - almaany
• أشب - Arabic Lexicon
• أشب - PONS (ar-en)
• أشب - Langenscheidt (ar-de)
• أشب - Wikidata
• أشب - Wikipédia (arab)