أشجر

Arab

Ige

أَشْجَرَ • (ʔašjara) IV, folyamatos يُشْجِرُ‎‎ (yušjiru), gyök: ش ج ر)

1. ?

Igeragozás

أَشْجَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْجَار‎ ʔišjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْجِر‎ mušjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْجَر‎ mušjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْجَرْتُ‎ ʔašjartu	أَشْجَرْتَ‎ ʔašjarta	أَشْجَرَ ʔašjara		أَشْجَرْتُمَا‎ ʔašjartumā	أَشْجَرَا‎ ʔašjarā		أَشْجَرْنَا‎ ʔašjarnā	أَشْجَرْتُمْ‎ ʔašjartum	أَشْجَرُوا‎ ʔašjarū
	nőnem		أَشْجَرْتِ‎ ʔašjarti	أَشْجَرَتْ‎ ʔašjarat			أَشْجَرَتَا‎ ʔašjaratā			أَشْجَرْتُنَّ‎ ʔašjartunna	أَشْجَرْنَ‎ ʔašjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْجِرُ ʔušjiru	تُشْجِرُ‎ tušjiru	يُشْجِرُ‎ yušjiru		تُشْجِرَانِ‎ tušjirāni	يُشْجِرَانِ‎ yušjirāni		نُشْجِرُ‎ nušjiru	تُشْجِرُونَ‎ tušjirūna	يُشْجِرُونَ‎ yušjirūna
	nőnem		تُشْجِرِينَ‎ tušjirīna	تُشْجِرُ‎ tušjiru			تُشْجِرَانِ‎ tušjirāni			تُشْجِرْنَ‎ tušjirna	يُشْجِرْنَ‎ yušjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْجِرَ ʔušjira	تُشْجِرَ‎ tušjira	يُشْجِرَ‎ yušjira		تُشْجِرَا‎ tušjirā	يُشْجِرَا‎ yušjirā		نُشْجِرَ‎ nušjira	تُشْجِرُوا‎ tušjirū	يُشْجِرُوا‎ yušjirū
	nőnem		تُشْجِرِي‎ tušjirī	تُشْجِرَ‎ tušjira			تُشْجِرَا‎ tušjirā			تُشْجِرْنَ‎ tušjirna	يُشْجِرْنَ‎ yušjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْجِرْ ʔušjir	تُشْجِرْ‎ tušjir	يُشْجِرْ‎ yušjir		تُشْجِرَا‎ tušjirā	يُشْجِرَا‎ yušjirā		نُشْجِرْ‎ nušjir	تُشْجِرُوا‎ tušjirū	يُشْجِرُوا‎ yušjirū
	nőnem		تُشْجِرِي‎ tušjirī	تُشْجِرْ‎ tušjir			تُشْجِرَا‎ tušjirā			تُشْجِرْنَ‎ tušjirna	يُشْجِرْنَ‎ yušjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْجِرْ ʔašjir			أَشْجِرَا‎ ʔašjirā				أَشْجِرُوا‎ ʔašjirū
	nőnem		أَشْجِرِي‎ ʔašjirī							أَشْجِرْنَ‎ ʔašjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْجِرْتُ‎ ʔušjirtu	أُشْجِرْتَ‎ ʔušjirta	أُشْجِرَ ʔušjira		أُشْجِرْتُمَا‎ ʔušjirtumā	أُشْجِرَا‎ ʔušjirā		أُشْجِرْنَا‎ ʔušjirnā	أُشْجِرْتُمْ‎ ʔušjirtum	أُشْجِرُوا‎ ʔušjirū
	nőnem		أُشْجِرْتِ‎ ʔušjirti	أُشْجِرَتْ‎ ʔušjirat			أُشْجِرَتَا‎ ʔušjiratā			أُشْجِرْتُنَّ‎ ʔušjirtunna	أُشْجِرْنَ‎ ʔušjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْجَرُ ʔušjaru	تُشْجَرُ‎ tušjaru	يُشْجَرُ‎ yušjaru		تُشْجَرَانِ‎ tušjarāni	يُشْجَرَانِ‎ yušjarāni		نُشْجَرُ‎ nušjaru	تُشْجَرُونَ‎ tušjarūna	يُشْجَرُونَ‎ yušjarūna
	nőnem		تُشْجَرِينَ‎ tušjarīna	تُشْجَرُ‎ tušjaru			تُشْجَرَانِ‎ tušjarāni			تُشْجَرْنَ‎ tušjarna	يُشْجَرْنَ‎ yušjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْجَرَ ʔušjara	تُشْجَرَ‎ tušjara	يُشْجَرَ‎ yušjara		تُشْجَرَا‎ tušjarā	يُشْجَرَا‎ yušjarā		نُشْجَرَ‎ nušjara	تُشْجَرُوا‎ tušjarū	يُشْجَرُوا‎ yušjarū
	nőnem		تُشْجَرِي‎ tušjarī	تُشْجَرَ‎ tušjara			تُشْجَرَا‎ tušjarā			تُشْجَرْنَ‎ tušjarna	يُشْجَرْنَ‎ yušjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْجَرْ ʔušjar	تُشْجَرْ‎ tušjar	يُشْجَرْ‎ yušjar		تُشْجَرَا‎ tušjarā	يُشْجَرَا‎ yušjarā		نُشْجَرْ‎ nušjar	تُشْجَرُوا‎ tušjarū	يُشْجَرُوا‎ yušjarū
	nőnem		تُشْجَرِي‎ tušjarī	تُشْجَرْ‎ tušjar			تُشْجَرَا‎ tušjarā			تُشْجَرْنَ‎ tušjarna	يُشْجَرْنَ‎ yušjarna

További információk

• أشجر - Google Translate (ar-hu)
• أشجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشجر - DeepL Translator (ar-hu)
• أشجر - Reverso Context (ar-en)
• أشجر - BARS (ar-ru)
• أشجر - almaany
• أشجر - Arabic Lexicon
• أشجر - PONS (ar-en)
• أشجر - Langenscheidt (ar-de)
• أشجر - Wikidata
• أشجر - Wikipédia (arab)