أصار

Arab

Ige

أَصَارَ • (ʔaṣāra) IV, folyamatos يُصِيرُ‎‎ (yuṣīru), gyök: ص و ر)

1. ?

Igeragozás

أَصَارَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصَارَة‎ ʔiṣāra
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصِير‎ muṣīr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصَار‎ muṣār
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصَرْتُ‎ ʔaṣartu	أَصَرْتَ‎ ʔaṣarta	أَصَارَ ʔaṣāra		أَصَرْتُمَا‎ ʔaṣartumā	أَصَارَا‎ ʔaṣārā		أَصَرْنَا‎ ʔaṣarnā	أَصَرْتُمْ‎ ʔaṣartum	أَصَارُوا‎ ʔaṣārū
	nőnem		أَصَرْتِ‎ ʔaṣarti	أَصَارَتْ‎ ʔaṣārat			أَصَارَتَا‎ ʔaṣāratā			أَصَرْتُنَّ‎ ʔaṣartunna	أَصَرْنَ‎ ʔaṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصِيرُ‎ ʔuṣīru	تُصِيرُ‎ tuṣīru	يُصِيرُ‎ yuṣīru		تُصِيرَانِ‎ tuṣīrāni	يُصِيرَانِ‎ yuṣīrāni		نُصِيرُ‎ nuṣīru	تُصِيرُونَ‎ tuṣīrūna	يُصِيرُونَ‎ yuṣīrūna
	nőnem		تُصِيرِينَ‎ tuṣīrīna	تُصِيرُ‎ tuṣīru			تُصِيرَانِ‎ tuṣīrāni			تُصِرْنَ‎ tuṣirna	يُصِرْنَ‎ yuṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصِيرَ‎ ʔuṣīra	تُصِيرَ‎ tuṣīra	يُصِيرَ‎ yuṣīra		تُصِيرَا‎ tuṣīrā	يُصِيرَا‎ yuṣīrā		نُصِيرَ‎ nuṣīra	تُصِيرُوا‎ tuṣīrū	يُصِيرُوا‎ yuṣīrū
	nőnem		تُصِيرِي‎ tuṣīrī	تُصِيرَ‎ tuṣīra			تُصِيرَا‎ tuṣīrā			تُصِرْنَ‎ tuṣirna	يُصِرْنَ‎ yuṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصِرْ‎ ʔuṣir	تُصِرْ‎ tuṣir	يُصِرْ‎ yuṣir		تُصِيرَا‎ tuṣīrā	يُصِيرَا‎ yuṣīrā		نُصِرْ‎ nuṣir	تُصِيرُوا‎ tuṣīrū	يُصِيرُوا‎ yuṣīrū
	nőnem		تُصِيرِي‎ tuṣīrī	تُصِرْ‎ tuṣir			تُصِيرَا‎ tuṣīrā			تُصِرْنَ‎ tuṣirna	يُصِرْنَ‎ yuṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصِرْ‎ ʔaṣir			أَصِيرَا‎ ʔaṣīrā				أَصِيرُوا‎ ʔaṣīrū
	nőnem		أَصِيرِي‎ ʔaṣīrī							أَصِرْنَ‎ ʔaṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصِرْتُ‎ ʔuṣirtu	أُصِرْتَ‎ ʔuṣirta	أُصِيرَ‎ ʔuṣīra		أُصِرْتُمَا‎ ʔuṣirtumā	أُصِيرَا‎ ʔuṣīrā		أُصِرْنَا‎ ʔuṣirnā	أُصِرْتُمْ‎ ʔuṣirtum	أُصِيرُوا‎ ʔuṣīrū
	nőnem		أُصِرْتِ‎ ʔuṣirti	أُصِيرَتْ‎ ʔuṣīrat			أُصِيرَتَا‎ ʔuṣīratā			أُصِرْتُنَّ‎ ʔuṣirtunna	أُصِرْنَ‎ ʔuṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَارُ ʔuṣāru	تُصَارُ‎ tuṣāru	يُصَارُ‎ yuṣāru		تُصَارَانِ‎ tuṣārāni	يُصَارَانِ‎ yuṣārāni		نُصَارُ‎ nuṣāru	تُصَارُونَ‎ tuṣārūna	يُصَارُونَ‎ yuṣārūna
	nőnem		تُصَارِينَ‎ tuṣārīna	تُصَارُ‎ tuṣāru			تُصَارَانِ‎ tuṣārāni			تُصَرْنَ‎ tuṣarna	يُصَرْنَ‎ yuṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَارَ ʔuṣāra	تُصَارَ‎ tuṣāra	يُصَارَ‎ yuṣāra		تُصَارَا‎ tuṣārā	يُصَارَا‎ yuṣārā		نُصَارَ‎ nuṣāra	تُصَارُوا‎ tuṣārū	يُصَارُوا‎ yuṣārū
	nőnem		تُصَارِي‎ tuṣārī	تُصَارَ‎ tuṣāra			تُصَارَا‎ tuṣārā			تُصَرْنَ‎ tuṣarna	يُصَرْنَ‎ yuṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَرْ‎ ʔuṣar	تُصَرْ‎ tuṣar	يُصَرْ‎ yuṣar		تُصَارَا‎ tuṣārā	يُصَارَا‎ yuṣārā		نُصَرْ‎ nuṣar	تُصَارُوا‎ tuṣārū	يُصَارُوا‎ yuṣārū
	nőnem		تُصَارِي‎ tuṣārī	تُصَرْ‎ tuṣar			تُصَارَا‎ tuṣārā			تُصَرْنَ‎ tuṣarna	يُصَرْنَ‎ yuṣarna

További információk

• أصار - Google Translate (ar-hu)
• أصار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصار - DeepL Translator (ar-hu)
• أصار - Reverso Context (ar-en)
• أصار - BARS (ar-ru)
• أصار - almaany
• أصار - Arabic Lexicon
• أصار - PONS (ar-en)
• أصار - Langenscheidt (ar-de)
• أصار - Wikidata
• أصار - Wikipédia (arab)