أصبر

Arab

Ige

أَصْبَرَ • (ʔaṣbara) IV, folyamatos يُصْبِرُ‎‎ (yuṣbiru), gyök: ص ب ر)

1. ?

Igeragozás

أَصْبَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْبَار‎ ʔiṣbār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْبِر‎ muṣbir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْبَر‎ muṣbar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْبَرْتُ‎ ʔaṣbartu	أَصْبَرْتَ‎ ʔaṣbarta	أَصْبَرَ ʔaṣbara		أَصْبَرْتُمَا‎ ʔaṣbartumā	أَصْبَرَا‎ ʔaṣbarā		أَصْبَرْنَا‎ ʔaṣbarnā	أَصْبَرْتُمْ‎ ʔaṣbartum	أَصْبَرُوا‎ ʔaṣbarū
	nőnem		أَصْبَرْتِ‎ ʔaṣbarti	أَصْبَرَتْ‎ ʔaṣbarat			أَصْبَرَتَا‎ ʔaṣbaratā			أَصْبَرْتُنَّ‎ ʔaṣbartunna	أَصْبَرْنَ‎ ʔaṣbarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْبِرُ ʔuṣbiru	تُصْبِرُ‎ tuṣbiru	يُصْبِرُ‎ yuṣbiru		تُصْبِرَانِ‎ tuṣbirāni	يُصْبِرَانِ‎ yuṣbirāni		نُصْبِرُ‎ nuṣbiru	تُصْبِرُونَ‎ tuṣbirūna	يُصْبِرُونَ‎ yuṣbirūna
	nőnem		تُصْبِرِينَ‎ tuṣbirīna	تُصْبِرُ‎ tuṣbiru			تُصْبِرَانِ‎ tuṣbirāni			تُصْبِرْنَ‎ tuṣbirna	يُصْبِرْنَ‎ yuṣbirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْبِرَ ʔuṣbira	تُصْبِرَ‎ tuṣbira	يُصْبِرَ‎ yuṣbira		تُصْبِرَا‎ tuṣbirā	يُصْبِرَا‎ yuṣbirā		نُصْبِرَ‎ nuṣbira	تُصْبِرُوا‎ tuṣbirū	يُصْبِرُوا‎ yuṣbirū
	nőnem		تُصْبِرِي‎ tuṣbirī	تُصْبِرَ‎ tuṣbira			تُصْبِرَا‎ tuṣbirā			تُصْبِرْنَ‎ tuṣbirna	يُصْبِرْنَ‎ yuṣbirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْبِرْ ʔuṣbir	تُصْبِرْ‎ tuṣbir	يُصْبِرْ‎ yuṣbir		تُصْبِرَا‎ tuṣbirā	يُصْبِرَا‎ yuṣbirā		نُصْبِرْ‎ nuṣbir	تُصْبِرُوا‎ tuṣbirū	يُصْبِرُوا‎ yuṣbirū
	nőnem		تُصْبِرِي‎ tuṣbirī	تُصْبِرْ‎ tuṣbir			تُصْبِرَا‎ tuṣbirā			تُصْبِرْنَ‎ tuṣbirna	يُصْبِرْنَ‎ yuṣbirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْبِرْ ʔaṣbir			أَصْبِرَا‎ ʔaṣbirā				أَصْبِرُوا‎ ʔaṣbirū
	nőnem		أَصْبِرِي‎ ʔaṣbirī							أَصْبِرْنَ‎ ʔaṣbirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْبِرْتُ‎ ʔuṣbirtu	أُصْبِرْتَ‎ ʔuṣbirta	أُصْبِرَ ʔuṣbira		أُصْبِرْتُمَا‎ ʔuṣbirtumā	أُصْبِرَا‎ ʔuṣbirā		أُصْبِرْنَا‎ ʔuṣbirnā	أُصْبِرْتُمْ‎ ʔuṣbirtum	أُصْبِرُوا‎ ʔuṣbirū
	nőnem		أُصْبِرْتِ‎ ʔuṣbirti	أُصْبِرَتْ‎ ʔuṣbirat			أُصْبِرَتَا‎ ʔuṣbiratā			أُصْبِرْتُنَّ‎ ʔuṣbirtunna	أُصْبِرْنَ‎ ʔuṣbirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْبَرُ ʔuṣbaru	تُصْبَرُ‎ tuṣbaru	يُصْبَرُ‎ yuṣbaru		تُصْبَرَانِ‎ tuṣbarāni	يُصْبَرَانِ‎ yuṣbarāni		نُصْبَرُ‎ nuṣbaru	تُصْبَرُونَ‎ tuṣbarūna	يُصْبَرُونَ‎ yuṣbarūna
	nőnem		تُصْبَرِينَ‎ tuṣbarīna	تُصْبَرُ‎ tuṣbaru			تُصْبَرَانِ‎ tuṣbarāni			تُصْبَرْنَ‎ tuṣbarna	يُصْبَرْنَ‎ yuṣbarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْبَرَ ʔuṣbara	تُصْبَرَ‎ tuṣbara	يُصْبَرَ‎ yuṣbara		تُصْبَرَا‎ tuṣbarā	يُصْبَرَا‎ yuṣbarā		نُصْبَرَ‎ nuṣbara	تُصْبَرُوا‎ tuṣbarū	يُصْبَرُوا‎ yuṣbarū
	nőnem		تُصْبَرِي‎ tuṣbarī	تُصْبَرَ‎ tuṣbara			تُصْبَرَا‎ tuṣbarā			تُصْبَرْنَ‎ tuṣbarna	يُصْبَرْنَ‎ yuṣbarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْبَرْ ʔuṣbar	تُصْبَرْ‎ tuṣbar	يُصْبَرْ‎ yuṣbar		تُصْبَرَا‎ tuṣbarā	يُصْبَرَا‎ yuṣbarā		نُصْبَرْ‎ nuṣbar	تُصْبَرُوا‎ tuṣbarū	يُصْبَرُوا‎ yuṣbarū
	nőnem		تُصْبَرِي‎ tuṣbarī	تُصْبَرْ‎ tuṣbar			تُصْبَرَا‎ tuṣbarā			تُصْبَرْنَ‎ tuṣbarna	يُصْبَرْنَ‎ yuṣbarna

További információk

• أصبر - Google Translate (ar-hu)
• أصبر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصبر - DeepL Translator (ar-hu)
• أصبر - Reverso Context (ar-en)
• أصبر - BARS (ar-ru)
• أصبر - almaany
• أصبر - Arabic Lexicon
• أصبر - PONS (ar-en)
• أصبر - Langenscheidt (ar-de)
• أصبر - Wikidata
• أصبر - Wikipédia (arab)