أصبغ

Arab

Ige

أَصْبَغَ • (ʔaṣbaḡa) IV, folyamatos يُصْبِغُ‎‎ (yuṣbiḡu), gyök: ص ب غ)

1. ?

Igeragozás

أَصْبَغَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْبَاغ‎ ʔiṣbāḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْبِغ‎ muṣbiḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْبَغ‎ muṣbaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْبَغْتُ‎ ʔaṣbaḡtu	أَصْبَغْتَ‎ ʔaṣbaḡta	أَصْبَغَ ʔaṣbaḡa		أَصْبَغْتُمَا‎ ʔaṣbaḡtumā	أَصْبَغَا‎ ʔaṣbaḡā		أَصْبَغْنَا‎ ʔaṣbaḡnā	أَصْبَغْتُمْ‎ ʔaṣbaḡtum	أَصْبَغُوا‎ ʔaṣbaḡū
	nőnem		أَصْبَغْتِ‎ ʔaṣbaḡti	أَصْبَغَتْ‎ ʔaṣbaḡat			أَصْبَغَتَا‎ ʔaṣbaḡatā			أَصْبَغْتُنَّ‎ ʔaṣbaḡtunna	أَصْبَغْنَ‎ ʔaṣbaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْبِغُ ʔuṣbiḡu	تُصْبِغُ‎ tuṣbiḡu	يُصْبِغُ‎ yuṣbiḡu		تُصْبِغَانِ‎ tuṣbiḡāni	يُصْبِغَانِ‎ yuṣbiḡāni		نُصْبِغُ‎ nuṣbiḡu	تُصْبِغُونَ‎ tuṣbiḡūna	يُصْبِغُونَ‎ yuṣbiḡūna
	nőnem		تُصْبِغِينَ‎ tuṣbiḡīna	تُصْبِغُ‎ tuṣbiḡu			تُصْبِغَانِ‎ tuṣbiḡāni			تُصْبِغْنَ‎ tuṣbiḡna	يُصْبِغْنَ‎ yuṣbiḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْبِغَ ʔuṣbiḡa	تُصْبِغَ‎ tuṣbiḡa	يُصْبِغَ‎ yuṣbiḡa		تُصْبِغَا‎ tuṣbiḡā	يُصْبِغَا‎ yuṣbiḡā		نُصْبِغَ‎ nuṣbiḡa	تُصْبِغُوا‎ tuṣbiḡū	يُصْبِغُوا‎ yuṣbiḡū
	nőnem		تُصْبِغِي‎ tuṣbiḡī	تُصْبِغَ‎ tuṣbiḡa			تُصْبِغَا‎ tuṣbiḡā			تُصْبِغْنَ‎ tuṣbiḡna	يُصْبِغْنَ‎ yuṣbiḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْبِغْ ʔuṣbiḡ	تُصْبِغْ‎ tuṣbiḡ	يُصْبِغْ‎ yuṣbiḡ		تُصْبِغَا‎ tuṣbiḡā	يُصْبِغَا‎ yuṣbiḡā		نُصْبِغْ‎ nuṣbiḡ	تُصْبِغُوا‎ tuṣbiḡū	يُصْبِغُوا‎ yuṣbiḡū
	nőnem		تُصْبِغِي‎ tuṣbiḡī	تُصْبِغْ‎ tuṣbiḡ			تُصْبِغَا‎ tuṣbiḡā			تُصْبِغْنَ‎ tuṣbiḡna	يُصْبِغْنَ‎ yuṣbiḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْبِغْ ʔaṣbiḡ			أَصْبِغَا‎ ʔaṣbiḡā				أَصْبِغُوا‎ ʔaṣbiḡū
	nőnem		أَصْبِغِي‎ ʔaṣbiḡī							أَصْبِغْنَ‎ ʔaṣbiḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْبِغْتُ‎ ʔuṣbiḡtu	أُصْبِغْتَ‎ ʔuṣbiḡta	أُصْبِغَ ʔuṣbiḡa		أُصْبِغْتُمَا‎ ʔuṣbiḡtumā	أُصْبِغَا‎ ʔuṣbiḡā		أُصْبِغْنَا‎ ʔuṣbiḡnā	أُصْبِغْتُمْ‎ ʔuṣbiḡtum	أُصْبِغُوا‎ ʔuṣbiḡū
	nőnem		أُصْبِغْتِ‎ ʔuṣbiḡti	أُصْبِغَتْ‎ ʔuṣbiḡat			أُصْبِغَتَا‎ ʔuṣbiḡatā			أُصْبِغْتُنَّ‎ ʔuṣbiḡtunna	أُصْبِغْنَ‎ ʔuṣbiḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْبَغُ ʔuṣbaḡu	تُصْبَغُ‎ tuṣbaḡu	يُصْبَغُ‎ yuṣbaḡu		تُصْبَغَانِ‎ tuṣbaḡāni	يُصْبَغَانِ‎ yuṣbaḡāni		نُصْبَغُ‎ nuṣbaḡu	تُصْبَغُونَ‎ tuṣbaḡūna	يُصْبَغُونَ‎ yuṣbaḡūna
	nőnem		تُصْبَغِينَ‎ tuṣbaḡīna	تُصْبَغُ‎ tuṣbaḡu			تُصْبَغَانِ‎ tuṣbaḡāni			تُصْبَغْنَ‎ tuṣbaḡna	يُصْبَغْنَ‎ yuṣbaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْبَغَ ʔuṣbaḡa	تُصْبَغَ‎ tuṣbaḡa	يُصْبَغَ‎ yuṣbaḡa		تُصْبَغَا‎ tuṣbaḡā	يُصْبَغَا‎ yuṣbaḡā		نُصْبَغَ‎ nuṣbaḡa	تُصْبَغُوا‎ tuṣbaḡū	يُصْبَغُوا‎ yuṣbaḡū
	nőnem		تُصْبَغِي‎ tuṣbaḡī	تُصْبَغَ‎ tuṣbaḡa			تُصْبَغَا‎ tuṣbaḡā			تُصْبَغْنَ‎ tuṣbaḡna	يُصْبَغْنَ‎ yuṣbaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْبَغْ ʔuṣbaḡ	تُصْبَغْ‎ tuṣbaḡ	يُصْبَغْ‎ yuṣbaḡ		تُصْبَغَا‎ tuṣbaḡā	يُصْبَغَا‎ yuṣbaḡā		نُصْبَغْ‎ nuṣbaḡ	تُصْبَغُوا‎ tuṣbaḡū	يُصْبَغُوا‎ yuṣbaḡū
	nőnem		تُصْبَغِي‎ tuṣbaḡī	تُصْبَغْ‎ tuṣbaḡ			تُصْبَغَا‎ tuṣbaḡā			تُصْبَغْنَ‎ tuṣbaḡna	يُصْبَغْنَ‎ yuṣbaḡna

További információk

• أصبغ - Google (ar-hu)
• أصبغ - Яндекс (ar-hu)
• أصبغ - DeepL (ar-hu)
• أصبغ - Reverso (ar-en)
• أصبغ - BARS (ar-ru)
• أصبغ - almaany
• أصبغ - Arabic Lexicon
• أصبغ - PONS (ar-en)
• أصبغ - Langenscheidt (ar-de)
• أصبغ - Wikidata
• أصبغ - Wikipédia (arab)