أضجر

Arab

Ige

أَضْجَرَ • (ʔaḍjara) IV, folyamatos يُضْجِرُ‎‎ (yuḍjiru), gyök: ض ج ر)

1. bosszant
2. untat

Igeragozás

أَضْجَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِضْجَار‎ ʔiḍjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضْجِر‎ muḍjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضْجَر‎ muḍjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَضْجَرْتُ‎ ʔaḍjartu	أَضْجَرْتَ‎ ʔaḍjarta	أَضْجَرَ ʔaḍjara		أَضْجَرْتُمَا‎ ʔaḍjartumā	أَضْجَرَا‎ ʔaḍjarā		أَضْجَرْنَا‎ ʔaḍjarnā	أَضْجَرْتُمْ‎ ʔaḍjartum	أَضْجَرُوا‎ ʔaḍjarū
	nőnem		أَضْجَرْتِ‎ ʔaḍjarti	أَضْجَرَتْ‎ ʔaḍjarat			أَضْجَرَتَا‎ ʔaḍjaratā			أَضْجَرْتُنَّ‎ ʔaḍjartunna	أَضْجَرْنَ‎ ʔaḍjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْجِرُ ʔuḍjiru	تُضْجِرُ‎ tuḍjiru	يُضْجِرُ‎ yuḍjiru		تُضْجِرَانِ‎ tuḍjirāni	يُضْجِرَانِ‎ yuḍjirāni		نُضْجِرُ‎ nuḍjiru	تُضْجِرُونَ‎ tuḍjirūna	يُضْجِرُونَ‎ yuḍjirūna
	nőnem		تُضْجِرِينَ‎ tuḍjirīna	تُضْجِرُ‎ tuḍjiru			تُضْجِرَانِ‎ tuḍjirāni			تُضْجِرْنَ‎ tuḍjirna	يُضْجِرْنَ‎ yuḍjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْجِرَ ʔuḍjira	تُضْجِرَ‎ tuḍjira	يُضْجِرَ‎ yuḍjira		تُضْجِرَا‎ tuḍjirā	يُضْجِرَا‎ yuḍjirā		نُضْجِرَ‎ nuḍjira	تُضْجِرُوا‎ tuḍjirū	يُضْجِرُوا‎ yuḍjirū
	nőnem		تُضْجِرِي‎ tuḍjirī	تُضْجِرَ‎ tuḍjira			تُضْجِرَا‎ tuḍjirā			تُضْجِرْنَ‎ tuḍjirna	يُضْجِرْنَ‎ yuḍjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْجِرْ ʔuḍjir	تُضْجِرْ‎ tuḍjir	يُضْجِرْ‎ yuḍjir		تُضْجِرَا‎ tuḍjirā	يُضْجِرَا‎ yuḍjirā		نُضْجِرْ‎ nuḍjir	تُضْجِرُوا‎ tuḍjirū	يُضْجِرُوا‎ yuḍjirū
	nőnem		تُضْجِرِي‎ tuḍjirī	تُضْجِرْ‎ tuḍjir			تُضْجِرَا‎ tuḍjirā			تُضْجِرْنَ‎ tuḍjirna	يُضْجِرْنَ‎ yuḍjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَضْجِرْ ʔaḍjir			أَضْجِرَا‎ ʔaḍjirā				أَضْجِرُوا‎ ʔaḍjirū
	nőnem		أَضْجِرِي‎ ʔaḍjirī							أَضْجِرْنَ‎ ʔaḍjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُضْجِرْتُ‎ ʔuḍjirtu	أُضْجِرْتَ‎ ʔuḍjirta	أُضْجِرَ ʔuḍjira		أُضْجِرْتُمَا‎ ʔuḍjirtumā	أُضْجِرَا‎ ʔuḍjirā		أُضْجِرْنَا‎ ʔuḍjirnā	أُضْجِرْتُمْ‎ ʔuḍjirtum	أُضْجِرُوا‎ ʔuḍjirū
	nőnem		أُضْجِرْتِ‎ ʔuḍjirti	أُضْجِرَتْ‎ ʔuḍjirat			أُضْجِرَتَا‎ ʔuḍjiratā			أُضْجِرْتُنَّ‎ ʔuḍjirtunna	أُضْجِرْنَ‎ ʔuḍjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْجَرُ ʔuḍjaru	تُضْجَرُ‎ tuḍjaru	يُضْجَرُ‎ yuḍjaru		تُضْجَرَانِ‎ tuḍjarāni	يُضْجَرَانِ‎ yuḍjarāni		نُضْجَرُ‎ nuḍjaru	تُضْجَرُونَ‎ tuḍjarūna	يُضْجَرُونَ‎ yuḍjarūna
	nőnem		تُضْجَرِينَ‎ tuḍjarīna	تُضْجَرُ‎ tuḍjaru			تُضْجَرَانِ‎ tuḍjarāni			تُضْجَرْنَ‎ tuḍjarna	يُضْجَرْنَ‎ yuḍjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْجَرَ ʔuḍjara	تُضْجَرَ‎ tuḍjara	يُضْجَرَ‎ yuḍjara		تُضْجَرَا‎ tuḍjarā	يُضْجَرَا‎ yuḍjarā		نُضْجَرَ‎ nuḍjara	تُضْجَرُوا‎ tuḍjarū	يُضْجَرُوا‎ yuḍjarū
	nőnem		تُضْجَرِي‎ tuḍjarī	تُضْجَرَ‎ tuḍjara			تُضْجَرَا‎ tuḍjarā			تُضْجَرْنَ‎ tuḍjarna	يُضْجَرْنَ‎ yuḍjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْجَرْ ʔuḍjar	تُضْجَرْ‎ tuḍjar	يُضْجَرْ‎ yuḍjar		تُضْجَرَا‎ tuḍjarā	يُضْجَرَا‎ yuḍjarā		نُضْجَرْ‎ nuḍjar	تُضْجَرُوا‎ tuḍjarū	يُضْجَرُوا‎ yuḍjarū
	nőnem		تُضْجَرِي‎ tuḍjarī	تُضْجَرْ‎ tuḍjar			تُضْجَرَا‎ tuḍjarā			تُضْجَرْنَ‎ tuḍjarna	يُضْجَرْنَ‎ yuḍjarna

További információk

• أضجر - Google (ar-hu)
• أضجر - Яндекс (ar-hu)
• أضجر - DeepL (ar-hu)
• أضجر - Reverso (ar-en)
• أضجر - BARS (ar-ru)
• أضجر - almaany
• أضجر - Arabic Lexicon
• أضجر - PONS (ar-en)
• أضجر - Langenscheidt (ar-de)
• أضجر - Wikidata
• أضجر - Wikipédia (arab)