أطرف

Arab

Ige

أَطْرَفَ • (ʔaṭrafa) IV, folyamatos يُطْرِفُ‎‎ (yuṭrifu), gyök: ط ر ف)

1. ?

Igeragozás

أَطْرَفَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِطْرَاف‎ ʔiṭrāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُطْرِف‎ muṭrif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُطْرَف‎ muṭraf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَطْرَفْتُ‎ ʔaṭraftu	أَطْرَفْتَ‎ ʔaṭrafta	أَطْرَفَ ʔaṭrafa		أَطْرَفْتُمَا‎ ʔaṭraftumā	أَطْرَفَا‎ ʔaṭrafā		أَطْرَفْنَا‎ ʔaṭrafnā	أَطْرَفْتُمْ‎ ʔaṭraftum	أَطْرَفُوا‎ ʔaṭrafū
	nőnem		أَطْرَفْتِ‎ ʔaṭrafti	أَطْرَفَتْ‎ ʔaṭrafat			أَطْرَفَتَا‎ ʔaṭrafatā			أَطْرَفْتُنَّ‎ ʔaṭraftunna	أَطْرَفْنَ‎ ʔaṭrafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْرِفُ ʔuṭrifu	تُطْرِفُ‎ tuṭrifu	يُطْرِفُ‎ yuṭrifu		تُطْرِفَانِ‎ tuṭrifāni	يُطْرِفَانِ‎ yuṭrifāni		نُطْرِفُ‎ nuṭrifu	تُطْرِفُونَ‎ tuṭrifūna	يُطْرِفُونَ‎ yuṭrifūna
	nőnem		تُطْرِفِينَ‎ tuṭrifīna	تُطْرِفُ‎ tuṭrifu			تُطْرِفَانِ‎ tuṭrifāni			تُطْرِفْنَ‎ tuṭrifna	يُطْرِفْنَ‎ yuṭrifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْرِفَ ʔuṭrifa	تُطْرِفَ‎ tuṭrifa	يُطْرِفَ‎ yuṭrifa		تُطْرِفَا‎ tuṭrifā	يُطْرِفَا‎ yuṭrifā		نُطْرِفَ‎ nuṭrifa	تُطْرِفُوا‎ tuṭrifū	يُطْرِفُوا‎ yuṭrifū
	nőnem		تُطْرِفِي‎ tuṭrifī	تُطْرِفَ‎ tuṭrifa			تُطْرِفَا‎ tuṭrifā			تُطْرِفْنَ‎ tuṭrifna	يُطْرِفْنَ‎ yuṭrifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْرِفْ ʔuṭrif	تُطْرِفْ‎ tuṭrif	يُطْرِفْ‎ yuṭrif		تُطْرِفَا‎ tuṭrifā	يُطْرِفَا‎ yuṭrifā		نُطْرِفْ‎ nuṭrif	تُطْرِفُوا‎ tuṭrifū	يُطْرِفُوا‎ yuṭrifū
	nőnem		تُطْرِفِي‎ tuṭrifī	تُطْرِفْ‎ tuṭrif			تُطْرِفَا‎ tuṭrifā			تُطْرِفْنَ‎ tuṭrifna	يُطْرِفْنَ‎ yuṭrifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَطْرِفْ ʔaṭrif			أَطْرِفَا‎ ʔaṭrifā				أَطْرِفُوا‎ ʔaṭrifū
	nőnem		أَطْرِفِي‎ ʔaṭrifī							أَطْرِفْنَ‎ ʔaṭrifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُطْرِفْتُ‎ ʔuṭriftu	أُطْرِفْتَ‎ ʔuṭrifta	أُطْرِفَ ʔuṭrifa		أُطْرِفْتُمَا‎ ʔuṭriftumā	أُطْرِفَا‎ ʔuṭrifā		أُطْرِفْنَا‎ ʔuṭrifnā	أُطْرِفْتُمْ‎ ʔuṭriftum	أُطْرِفُوا‎ ʔuṭrifū
	nőnem		أُطْرِفْتِ‎ ʔuṭrifti	أُطْرِفَتْ‎ ʔuṭrifat			أُطْرِفَتَا‎ ʔuṭrifatā			أُطْرِفْتُنَّ‎ ʔuṭriftunna	أُطْرِفْنَ‎ ʔuṭrifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْرَفُ ʔuṭrafu	تُطْرَفُ‎ tuṭrafu	يُطْرَفُ‎ yuṭrafu		تُطْرَفَانِ‎ tuṭrafāni	يُطْرَفَانِ‎ yuṭrafāni		نُطْرَفُ‎ nuṭrafu	تُطْرَفُونَ‎ tuṭrafūna	يُطْرَفُونَ‎ yuṭrafūna
	nőnem		تُطْرَفِينَ‎ tuṭrafīna	تُطْرَفُ‎ tuṭrafu			تُطْرَفَانِ‎ tuṭrafāni			تُطْرَفْنَ‎ tuṭrafna	يُطْرَفْنَ‎ yuṭrafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْرَفَ ʔuṭrafa	تُطْرَفَ‎ tuṭrafa	يُطْرَفَ‎ yuṭrafa		تُطْرَفَا‎ tuṭrafā	يُطْرَفَا‎ yuṭrafā		نُطْرَفَ‎ nuṭrafa	تُطْرَفُوا‎ tuṭrafū	يُطْرَفُوا‎ yuṭrafū
	nőnem		تُطْرَفِي‎ tuṭrafī	تُطْرَفَ‎ tuṭrafa			تُطْرَفَا‎ tuṭrafā			تُطْرَفْنَ‎ tuṭrafna	يُطْرَفْنَ‎ yuṭrafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْرَفْ ʔuṭraf	تُطْرَفْ‎ tuṭraf	يُطْرَفْ‎ yuṭraf		تُطْرَفَا‎ tuṭrafā	يُطْرَفَا‎ yuṭrafā		نُطْرَفْ‎ nuṭraf	تُطْرَفُوا‎ tuṭrafū	يُطْرَفُوا‎ yuṭrafū
	nőnem		تُطْرَفِي‎ tuṭrafī	تُطْرَفْ‎ tuṭraf			تُطْرَفَا‎ tuṭrafā			تُطْرَفْنَ‎ tuṭrafna	يُطْرَفْنَ‎ yuṭrafna

További információk

• أطرف - Google Translate (ar-hu)
• أطرف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أطرف - DeepL Translator (ar-hu)
• أطرف - Reverso Context (ar-en)
• أطرف - BARS (ar-ru)
• أطرف - almaany
• أطرف - Arabic Lexicon
• أطرف - PONS (ar-en)
• أطرف - Langenscheidt (ar-de)
• أطرف - Wikidata
• أطرف - Wikipédia (arab)