أعذر

Arab

Ige

أَعْذَرَ • (ʔaʕḏara) IV, folyamatos يُعْذِرُ‎‎ (yuʕḏiru), gyök: ع ذ ر)

1. ?

Igeragozás

أَعْذَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْذَار‎ ʔiʕḏār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْذِر‎ muʕḏir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْذَر‎ muʕḏar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْذَرْتُ‎ ʔaʕḏartu	أَعْذَرْتَ‎ ʔaʕḏarta	أَعْذَرَ ʔaʕḏara		أَعْذَرْتُمَا‎ ʔaʕḏartumā	أَعْذَرَا‎ ʔaʕḏarā		أَعْذَرْنَا‎ ʔaʕḏarnā	أَعْذَرْتُمْ‎ ʔaʕḏartum	أَعْذَرُوا‎ ʔaʕḏarū
	nőnem		أَعْذَرْتِ‎ ʔaʕḏarti	أَعْذَرَتْ‎ ʔaʕḏarat			أَعْذَرَتَا‎ ʔaʕḏaratā			أَعْذَرْتُنَّ‎ ʔaʕḏartunna	أَعْذَرْنَ‎ ʔaʕḏarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْذِرُ ʔuʕḏiru	تُعْذِرُ‎ tuʕḏiru	يُعْذِرُ‎ yuʕḏiru		تُعْذِرَانِ‎ tuʕḏirāni	يُعْذِرَانِ‎ yuʕḏirāni		نُعْذِرُ‎ nuʕḏiru	تُعْذِرُونَ‎ tuʕḏirūna	يُعْذِرُونَ‎ yuʕḏirūna
	nőnem		تُعْذِرِينَ‎ tuʕḏirīna	تُعْذِرُ‎ tuʕḏiru			تُعْذِرَانِ‎ tuʕḏirāni			تُعْذِرْنَ‎ tuʕḏirna	يُعْذِرْنَ‎ yuʕḏirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْذِرَ ʔuʕḏira	تُعْذِرَ‎ tuʕḏira	يُعْذِرَ‎ yuʕḏira		تُعْذِرَا‎ tuʕḏirā	يُعْذِرَا‎ yuʕḏirā		نُعْذِرَ‎ nuʕḏira	تُعْذِرُوا‎ tuʕḏirū	يُعْذِرُوا‎ yuʕḏirū
	nőnem		تُعْذِرِي‎ tuʕḏirī	تُعْذِرَ‎ tuʕḏira			تُعْذِرَا‎ tuʕḏirā			تُعْذِرْنَ‎ tuʕḏirna	يُعْذِرْنَ‎ yuʕḏirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْذِرْ ʔuʕḏir	تُعْذِرْ‎ tuʕḏir	يُعْذِرْ‎ yuʕḏir		تُعْذِرَا‎ tuʕḏirā	يُعْذِرَا‎ yuʕḏirā		نُعْذِرْ‎ nuʕḏir	تُعْذِرُوا‎ tuʕḏirū	يُعْذِرُوا‎ yuʕḏirū
	nőnem		تُعْذِرِي‎ tuʕḏirī	تُعْذِرْ‎ tuʕḏir			تُعْذِرَا‎ tuʕḏirā			تُعْذِرْنَ‎ tuʕḏirna	يُعْذِرْنَ‎ yuʕḏirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْذِرْ ʔaʕḏir			أَعْذِرَا‎ ʔaʕḏirā				أَعْذِرُوا‎ ʔaʕḏirū
	nőnem		أَعْذِرِي‎ ʔaʕḏirī							أَعْذِرْنَ‎ ʔaʕḏirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْذِرْتُ‎ ʔuʕḏirtu	أُعْذِرْتَ‎ ʔuʕḏirta	أُعْذِرَ ʔuʕḏira		أُعْذِرْتُمَا‎ ʔuʕḏirtumā	أُعْذِرَا‎ ʔuʕḏirā		أُعْذِرْنَا‎ ʔuʕḏirnā	أُعْذِرْتُمْ‎ ʔuʕḏirtum	أُعْذِرُوا‎ ʔuʕḏirū
	nőnem		أُعْذِرْتِ‎ ʔuʕḏirti	أُعْذِرَتْ‎ ʔuʕḏirat			أُعْذِرَتَا‎ ʔuʕḏiratā			أُعْذِرْتُنَّ‎ ʔuʕḏirtunna	أُعْذِرْنَ‎ ʔuʕḏirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْذَرُ ʔuʕḏaru	تُعْذَرُ‎ tuʕḏaru	يُعْذَرُ‎ yuʕḏaru		تُعْذَرَانِ‎ tuʕḏarāni	يُعْذَرَانِ‎ yuʕḏarāni		نُعْذَرُ‎ nuʕḏaru	تُعْذَرُونَ‎ tuʕḏarūna	يُعْذَرُونَ‎ yuʕḏarūna
	nőnem		تُعْذَرِينَ‎ tuʕḏarīna	تُعْذَرُ‎ tuʕḏaru			تُعْذَرَانِ‎ tuʕḏarāni			تُعْذَرْنَ‎ tuʕḏarna	يُعْذَرْنَ‎ yuʕḏarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْذَرَ ʔuʕḏara	تُعْذَرَ‎ tuʕḏara	يُعْذَرَ‎ yuʕḏara		تُعْذَرَا‎ tuʕḏarā	يُعْذَرَا‎ yuʕḏarā		نُعْذَرَ‎ nuʕḏara	تُعْذَرُوا‎ tuʕḏarū	يُعْذَرُوا‎ yuʕḏarū
	nőnem		تُعْذَرِي‎ tuʕḏarī	تُعْذَرَ‎ tuʕḏara			تُعْذَرَا‎ tuʕḏarā			تُعْذَرْنَ‎ tuʕḏarna	يُعْذَرْنَ‎ yuʕḏarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْذَرْ ʔuʕḏar	تُعْذَرْ‎ tuʕḏar	يُعْذَرْ‎ yuʕḏar		تُعْذَرَا‎ tuʕḏarā	يُعْذَرَا‎ yuʕḏarā		نُعْذَرْ‎ nuʕḏar	تُعْذَرُوا‎ tuʕḏarū	يُعْذَرُوا‎ yuʕḏarū
	nőnem		تُعْذَرِي‎ tuʕḏarī	تُعْذَرْ‎ tuʕḏar			تُعْذَرَا‎ tuʕḏarā			تُعْذَرْنَ‎ tuʕḏarna	يُعْذَرْنَ‎ yuʕḏarna

További információk

• أعذر - Google Translate (ar-hu)
• أعذر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعذر - DeepL Translator (ar-hu)
• أعذر - Reverso Context (ar-en)
• أعذر - BARS (ar-ru)
• أعذر - almaany
• أعذر - Arabic Lexicon
• أعذر - PONS (ar-en)
• أعذر - Langenscheidt (ar-de)
• أعذر - Wikidata
• أعذر - Wikipédia (arab)