أعشب

Arab

Ige

أَعْشَبَ • (ʔaʕšaba) IV, folyamatos يُعْشِبُ‎‎ (yuʕšibu), gyök: ع ش ب)

1. ?

Igeragozás

أَعْشَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْشَاب‎ ʔiʕšāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْشِب‎ muʕšib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْشَب‎ muʕšab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْشَبْتُ‎ ʔaʕšabtu	أَعْشَبْتَ‎ ʔaʕšabta	أَعْشَبَ ʔaʕšaba		أَعْشَبْتُمَا‎ ʔaʕšabtumā	أَعْشَبَا‎ ʔaʕšabā		أَعْشَبْنَا‎ ʔaʕšabnā	أَعْشَبْتُمْ‎ ʔaʕšabtum	أَعْشَبُوا‎ ʔaʕšabū
	nőnem		أَعْشَبْتِ‎ ʔaʕšabti	أَعْشَبَتْ‎ ʔaʕšabat			أَعْشَبَتَا‎ ʔaʕšabatā			أَعْشَبْتُنَّ‎ ʔaʕšabtunna	أَعْشَبْنَ‎ ʔaʕšabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْشِبُ ʔuʕšibu	تُعْشِبُ‎ tuʕšibu	يُعْشِبُ‎ yuʕšibu		تُعْشِبَانِ‎ tuʕšibāni	يُعْشِبَانِ‎ yuʕšibāni		نُعْشِبُ‎ nuʕšibu	تُعْشِبُونَ‎ tuʕšibūna	يُعْشِبُونَ‎ yuʕšibūna
	nőnem		تُعْشِبِينَ‎ tuʕšibīna	تُعْشِبُ‎ tuʕšibu			تُعْشِبَانِ‎ tuʕšibāni			تُعْشِبْنَ‎ tuʕšibna	يُعْشِبْنَ‎ yuʕšibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْشِبَ ʔuʕšiba	تُعْشِبَ‎ tuʕšiba	يُعْشِبَ‎ yuʕšiba		تُعْشِبَا‎ tuʕšibā	يُعْشِبَا‎ yuʕšibā		نُعْشِبَ‎ nuʕšiba	تُعْشِبُوا‎ tuʕšibū	يُعْشِبُوا‎ yuʕšibū
	nőnem		تُعْشِبِي‎ tuʕšibī	تُعْشِبَ‎ tuʕšiba			تُعْشِبَا‎ tuʕšibā			تُعْشِبْنَ‎ tuʕšibna	يُعْشِبْنَ‎ yuʕšibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْشِبْ ʔuʕšib	تُعْشِبْ‎ tuʕšib	يُعْشِبْ‎ yuʕšib		تُعْشِبَا‎ tuʕšibā	يُعْشِبَا‎ yuʕšibā		نُعْشِبْ‎ nuʕšib	تُعْشِبُوا‎ tuʕšibū	يُعْشِبُوا‎ yuʕšibū
	nőnem		تُعْشِبِي‎ tuʕšibī	تُعْشِبْ‎ tuʕšib			تُعْشِبَا‎ tuʕšibā			تُعْشِبْنَ‎ tuʕšibna	يُعْشِبْنَ‎ yuʕšibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْشِبْ ʔaʕšib			أَعْشِبَا‎ ʔaʕšibā				أَعْشِبُوا‎ ʔaʕšibū
	nőnem		أَعْشِبِي‎ ʔaʕšibī							أَعْشِبْنَ‎ ʔaʕšibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْشِبْتُ‎ ʔuʕšibtu	أُعْشِبْتَ‎ ʔuʕšibta	أُعْشِبَ ʔuʕšiba		أُعْشِبْتُمَا‎ ʔuʕšibtumā	أُعْشِبَا‎ ʔuʕšibā		أُعْشِبْنَا‎ ʔuʕšibnā	أُعْشِبْتُمْ‎ ʔuʕšibtum	أُعْشِبُوا‎ ʔuʕšibū
	nőnem		أُعْشِبْتِ‎ ʔuʕšibti	أُعْشِبَتْ‎ ʔuʕšibat			أُعْشِبَتَا‎ ʔuʕšibatā			أُعْشِبْتُنَّ‎ ʔuʕšibtunna	أُعْشِبْنَ‎ ʔuʕšibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْشَبُ ʔuʕšabu	تُعْشَبُ‎ tuʕšabu	يُعْشَبُ‎ yuʕšabu		تُعْشَبَانِ‎ tuʕšabāni	يُعْشَبَانِ‎ yuʕšabāni		نُعْشَبُ‎ nuʕšabu	تُعْشَبُونَ‎ tuʕšabūna	يُعْشَبُونَ‎ yuʕšabūna
	nőnem		تُعْشَبِينَ‎ tuʕšabīna	تُعْشَبُ‎ tuʕšabu			تُعْشَبَانِ‎ tuʕšabāni			تُعْشَبْنَ‎ tuʕšabna	يُعْشَبْنَ‎ yuʕšabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْشَبَ ʔuʕšaba	تُعْشَبَ‎ tuʕšaba	يُعْشَبَ‎ yuʕšaba		تُعْشَبَا‎ tuʕšabā	يُعْشَبَا‎ yuʕšabā		نُعْشَبَ‎ nuʕšaba	تُعْشَبُوا‎ tuʕšabū	يُعْشَبُوا‎ yuʕšabū
	nőnem		تُعْشَبِي‎ tuʕšabī	تُعْشَبَ‎ tuʕšaba			تُعْشَبَا‎ tuʕšabā			تُعْشَبْنَ‎ tuʕšabna	يُعْشَبْنَ‎ yuʕšabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْشَبْ ʔuʕšab	تُعْشَبْ‎ tuʕšab	يُعْشَبْ‎ yuʕšab		تُعْشَبَا‎ tuʕšabā	يُعْشَبَا‎ yuʕšabā		نُعْشَبْ‎ nuʕšab	تُعْشَبُوا‎ tuʕšabū	يُعْشَبُوا‎ yuʕšabū
	nőnem		تُعْشَبِي‎ tuʕšabī	تُعْشَبْ‎ tuʕšab			تُعْشَبَا‎ tuʕšabā			تُعْشَبْنَ‎ tuʕšabna	يُعْشَبْنَ‎ yuʕšabna

További információk

• أعشب - Google Translate (ar-hu)
• أعشب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعشب - DeepL Translator (ar-hu)
• أعشب - Reverso Context (ar-en)
• أعشب - BARS (ar-ru)
• أعشب - almaany
• أعشب - Arabic Lexicon
• أعشب - PONS (ar-en)
• أعشب - Langenscheidt (ar-de)
• أعشب - Wikidata
• أعشب - Wikipédia (arab)