أعقم

Arab

Ige

أَعْقَمَ • (ʔaʕqama) IV, folyamatos يُعْقِمُ‎‎ (yuʕqimu), gyök: ع ق م)

1. ?

Igeragozás

أَعْقَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْقَام‎ ʔiʕqām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْقِم‎ muʕqim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْقَم‎ muʕqam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْقَمْتُ‎ ʔaʕqamtu	أَعْقَمْتَ‎ ʔaʕqamta	أَعْقَمَ ʔaʕqama		أَعْقَمْتُمَا‎ ʔaʕqamtumā	أَعْقَمَا‎ ʔaʕqamā		أَعْقَمْنَا‎ ʔaʕqamnā	أَعْقَمْتُمْ‎ ʔaʕqamtum	أَعْقَمُوا‎ ʔaʕqamū
	nőnem		أَعْقَمْتِ‎ ʔaʕqamti	أَعْقَمَتْ‎ ʔaʕqamat			أَعْقَمَتَا‎ ʔaʕqamatā			أَعْقَمْتُنَّ‎ ʔaʕqamtunna	أَعْقَمْنَ‎ ʔaʕqamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْقِمُ ʔuʕqimu	تُعْقِمُ‎ tuʕqimu	يُعْقِمُ‎ yuʕqimu		تُعْقِمَانِ‎ tuʕqimāni	يُعْقِمَانِ‎ yuʕqimāni		نُعْقِمُ‎ nuʕqimu	تُعْقِمُونَ‎ tuʕqimūna	يُعْقِمُونَ‎ yuʕqimūna
	nőnem		تُعْقِمِينَ‎ tuʕqimīna	تُعْقِمُ‎ tuʕqimu			تُعْقِمَانِ‎ tuʕqimāni			تُعْقِمْنَ‎ tuʕqimna	يُعْقِمْنَ‎ yuʕqimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْقِمَ ʔuʕqima	تُعْقِمَ‎ tuʕqima	يُعْقِمَ‎ yuʕqima		تُعْقِمَا‎ tuʕqimā	يُعْقِمَا‎ yuʕqimā		نُعْقِمَ‎ nuʕqima	تُعْقِمُوا‎ tuʕqimū	يُعْقِمُوا‎ yuʕqimū
	nőnem		تُعْقِمِي‎ tuʕqimī	تُعْقِمَ‎ tuʕqima			تُعْقِمَا‎ tuʕqimā			تُعْقِمْنَ‎ tuʕqimna	يُعْقِمْنَ‎ yuʕqimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْقِمْ ʔuʕqim	تُعْقِمْ‎ tuʕqim	يُعْقِمْ‎ yuʕqim		تُعْقِمَا‎ tuʕqimā	يُعْقِمَا‎ yuʕqimā		نُعْقِمْ‎ nuʕqim	تُعْقِمُوا‎ tuʕqimū	يُعْقِمُوا‎ yuʕqimū
	nőnem		تُعْقِمِي‎ tuʕqimī	تُعْقِمْ‎ tuʕqim			تُعْقِمَا‎ tuʕqimā			تُعْقِمْنَ‎ tuʕqimna	يُعْقِمْنَ‎ yuʕqimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْقِمْ ʔaʕqim			أَعْقِمَا‎ ʔaʕqimā				أَعْقِمُوا‎ ʔaʕqimū
	nőnem		أَعْقِمِي‎ ʔaʕqimī							أَعْقِمْنَ‎ ʔaʕqimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْقِمْتُ‎ ʔuʕqimtu	أُعْقِمْتَ‎ ʔuʕqimta	أُعْقِمَ ʔuʕqima		أُعْقِمْتُمَا‎ ʔuʕqimtumā	أُعْقِمَا‎ ʔuʕqimā		أُعْقِمْنَا‎ ʔuʕqimnā	أُعْقِمْتُمْ‎ ʔuʕqimtum	أُعْقِمُوا‎ ʔuʕqimū
	nőnem		أُعْقِمْتِ‎ ʔuʕqimti	أُعْقِمَتْ‎ ʔuʕqimat			أُعْقِمَتَا‎ ʔuʕqimatā			أُعْقِمْتُنَّ‎ ʔuʕqimtunna	أُعْقِمْنَ‎ ʔuʕqimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْقَمُ ʔuʕqamu	تُعْقَمُ‎ tuʕqamu	يُعْقَمُ‎ yuʕqamu		تُعْقَمَانِ‎ tuʕqamāni	يُعْقَمَانِ‎ yuʕqamāni		نُعْقَمُ‎ nuʕqamu	تُعْقَمُونَ‎ tuʕqamūna	يُعْقَمُونَ‎ yuʕqamūna
	nőnem		تُعْقَمِينَ‎ tuʕqamīna	تُعْقَمُ‎ tuʕqamu			تُعْقَمَانِ‎ tuʕqamāni			تُعْقَمْنَ‎ tuʕqamna	يُعْقَمْنَ‎ yuʕqamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْقَمَ ʔuʕqama	تُعْقَمَ‎ tuʕqama	يُعْقَمَ‎ yuʕqama		تُعْقَمَا‎ tuʕqamā	يُعْقَمَا‎ yuʕqamā		نُعْقَمَ‎ nuʕqama	تُعْقَمُوا‎ tuʕqamū	يُعْقَمُوا‎ yuʕqamū
	nőnem		تُعْقَمِي‎ tuʕqamī	تُعْقَمَ‎ tuʕqama			تُعْقَمَا‎ tuʕqamā			تُعْقَمْنَ‎ tuʕqamna	يُعْقَمْنَ‎ yuʕqamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْقَمْ ʔuʕqam	تُعْقَمْ‎ tuʕqam	يُعْقَمْ‎ yuʕqam		تُعْقَمَا‎ tuʕqamā	يُعْقَمَا‎ yuʕqamā		نُعْقَمْ‎ nuʕqam	تُعْقَمُوا‎ tuʕqamū	يُعْقَمُوا‎ yuʕqamū
	nőnem		تُعْقَمِي‎ tuʕqamī	تُعْقَمْ‎ tuʕqam			تُعْقَمَا‎ tuʕqamā			تُعْقَمْنَ‎ tuʕqamna	يُعْقَمْنَ‎ yuʕqamna

További információk

• أعقم - Google Translate (ar-hu)
• أعقم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعقم - DeepL Translator (ar-hu)
• أعقم - Reverso Context (ar-en)
• أعقم - BARS (ar-ru)
• أعقم - almaany
• أعقم - Arabic Lexicon
• أعقم - PONS (ar-en)
• أعقم - Langenscheidt (ar-de)
• أعقم - Wikidata
• أعقم - Wikipédia (arab)