أغرب

Arab

Ige

أَغْرَبَ • (ʔaḡraba) IV, folyamatos يُغْرِبُ‎‎ (yuḡribu), gyök: غ ر ب)

1. ?

Igeragozás

أَغْرَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْرَاب‎ ʔiḡrāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْرِب‎ muḡrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْرَب‎ muḡrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْرَبْتُ‎ ʔaḡrabtu	أَغْرَبْتَ‎ ʔaḡrabta	أَغْرَبَ ʔaḡraba		أَغْرَبْتُمَا‎ ʔaḡrabtumā	أَغْرَبَا‎ ʔaḡrabā		أَغْرَبْنَا‎ ʔaḡrabnā	أَغْرَبْتُمْ‎ ʔaḡrabtum	أَغْرَبُوا‎ ʔaḡrabū
	nőnem		أَغْرَبْتِ‎ ʔaḡrabti	أَغْرَبَتْ‎ ʔaḡrabat			أَغْرَبَتَا‎ ʔaḡrabatā			أَغْرَبْتُنَّ‎ ʔaḡrabtunna	أَغْرَبْنَ‎ ʔaḡrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرِبُ ʔuḡribu	تُغْرِبُ‎ tuḡribu	يُغْرِبُ‎ yuḡribu		تُغْرِبَانِ‎ tuḡribāni	يُغْرِبَانِ‎ yuḡribāni		نُغْرِبُ‎ nuḡribu	تُغْرِبُونَ‎ tuḡribūna	يُغْرِبُونَ‎ yuḡribūna
	nőnem		تُغْرِبِينَ‎ tuḡribīna	تُغْرِبُ‎ tuḡribu			تُغْرِبَانِ‎ tuḡribāni			تُغْرِبْنَ‎ tuḡribna	يُغْرِبْنَ‎ yuḡribna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرِبَ ʔuḡriba	تُغْرِبَ‎ tuḡriba	يُغْرِبَ‎ yuḡriba		تُغْرِبَا‎ tuḡribā	يُغْرِبَا‎ yuḡribā		نُغْرِبَ‎ nuḡriba	تُغْرِبُوا‎ tuḡribū	يُغْرِبُوا‎ yuḡribū
	nőnem		تُغْرِبِي‎ tuḡribī	تُغْرِبَ‎ tuḡriba			تُغْرِبَا‎ tuḡribā			تُغْرِبْنَ‎ tuḡribna	يُغْرِبْنَ‎ yuḡribna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرِبْ ʔuḡrib	تُغْرِبْ‎ tuḡrib	يُغْرِبْ‎ yuḡrib		تُغْرِبَا‎ tuḡribā	يُغْرِبَا‎ yuḡribā		نُغْرِبْ‎ nuḡrib	تُغْرِبُوا‎ tuḡribū	يُغْرِبُوا‎ yuḡribū
	nőnem		تُغْرِبِي‎ tuḡribī	تُغْرِبْ‎ tuḡrib			تُغْرِبَا‎ tuḡribā			تُغْرِبْنَ‎ tuḡribna	يُغْرِبْنَ‎ yuḡribna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْرِبْ ʔaḡrib			أَغْرِبَا‎ ʔaḡribā				أَغْرِبُوا‎ ʔaḡribū
	nőnem		أَغْرِبِي‎ ʔaḡribī							أَغْرِبْنَ‎ ʔaḡribna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْرِبْتُ‎ ʔuḡribtu	أُغْرِبْتَ‎ ʔuḡribta	أُغْرِبَ ʔuḡriba		أُغْرِبْتُمَا‎ ʔuḡribtumā	أُغْرِبَا‎ ʔuḡribā		أُغْرِبْنَا‎ ʔuḡribnā	أُغْرِبْتُمْ‎ ʔuḡribtum	أُغْرِبُوا‎ ʔuḡribū
	nőnem		أُغْرِبْتِ‎ ʔuḡribti	أُغْرِبَتْ‎ ʔuḡribat			أُغْرِبَتَا‎ ʔuḡribatā			أُغْرِبْتُنَّ‎ ʔuḡribtunna	أُغْرِبْنَ‎ ʔuḡribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرَبُ ʔuḡrabu	تُغْرَبُ‎ tuḡrabu	يُغْرَبُ‎ yuḡrabu		تُغْرَبَانِ‎ tuḡrabāni	يُغْرَبَانِ‎ yuḡrabāni		نُغْرَبُ‎ nuḡrabu	تُغْرَبُونَ‎ tuḡrabūna	يُغْرَبُونَ‎ yuḡrabūna
	nőnem		تُغْرَبِينَ‎ tuḡrabīna	تُغْرَبُ‎ tuḡrabu			تُغْرَبَانِ‎ tuḡrabāni			تُغْرَبْنَ‎ tuḡrabna	يُغْرَبْنَ‎ yuḡrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرَبَ ʔuḡraba	تُغْرَبَ‎ tuḡraba	يُغْرَبَ‎ yuḡraba		تُغْرَبَا‎ tuḡrabā	يُغْرَبَا‎ yuḡrabā		نُغْرَبَ‎ nuḡraba	تُغْرَبُوا‎ tuḡrabū	يُغْرَبُوا‎ yuḡrabū
	nőnem		تُغْرَبِي‎ tuḡrabī	تُغْرَبَ‎ tuḡraba			تُغْرَبَا‎ tuḡrabā			تُغْرَبْنَ‎ tuḡrabna	يُغْرَبْنَ‎ yuḡrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرَبْ ʔuḡrab	تُغْرَبْ‎ tuḡrab	يُغْرَبْ‎ yuḡrab		تُغْرَبَا‎ tuḡrabā	يُغْرَبَا‎ yuḡrabā		نُغْرَبْ‎ nuḡrab	تُغْرَبُوا‎ tuḡrabū	يُغْرَبُوا‎ yuḡrabū
	nőnem		تُغْرَبِي‎ tuḡrabī	تُغْرَبْ‎ tuḡrab			تُغْرَبَا‎ tuḡrabā			تُغْرَبْنَ‎ tuḡrabna	يُغْرَبْنَ‎ yuḡrabna

További információk

• أغرب - Google Translate (ar-hu)
• أغرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أغرب - DeepL Translator (ar-hu)
• أغرب - Reverso Context (ar-en)
• أغرب - BARS (ar-ru)
• أغرب - almaany
• أغرب - Arabic Lexicon
• أغرب - PONS (ar-en)
• أغرب - Langenscheidt (ar-de)
• أغرب - Wikidata
• أغرب - Wikipédia (arab)