أغرى

Arab

Ige

أَغْرَى • (ʔaḡrā) IV, folyamatos يُغْرِي‎‎ (yuḡrī), gyök: غ ر و)

1. csábít

Igeragozás

أَغْرَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْرَاء‎ ʔiḡrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْرٍ‎ muḡrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْرًى‎ muḡran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْرَيْتُ‎ ʔaḡraytu	أَغْرَيْتَ‎ ʔaḡrayta	أَغْرَى ʔaḡrā		أَغْرَيْتُمَا‎ ʔaḡraytumā	أَغْرَيَا‎ ʔaḡrayā		أَغْرَيْنَا‎ ʔaḡraynā	أَغْرَيْتُمْ‎ ʔaḡraytum	أَغْرَوْا‎ ʔaḡraw
	nőnem		أَغْرَيْتِ‎ ʔaḡrayti	أَغْرَتْ‎ ʔaḡrat			أَغْرَتَا‎ ʔaḡratā			أَغْرَيْتُنَّ‎ ʔaḡraytunna	أَغْرَيْنَ‎ ʔaḡrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرِي‎ ʔuḡrī	تُغْرِي‎ tuḡrī	يُغْرِي‎ yuḡrī		تُغْرِيَانِ‎ tuḡriyāni	يُغْرِيَانِ‎ yuḡriyāni		نُغْرِي‎ nuḡrī	تُغْرُونَ‎ tuḡrūna	يُغْرُونَ‎ yuḡrūna
	nőnem		تُغْرِينَ‎ tuḡrīna	تُغْرِي‎ tuḡrī			تُغْرِيَانِ‎ tuḡriyāni			تُغْرِينَ‎ tuḡrīna	يُغْرِينَ‎ yuḡrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرِيَ‎ ʔuḡriya	تُغْرِيَ‎ tuḡriya	يُغْرِيَ‎ yuḡriya		تُغْرِيَا‎ tuḡriyā	يُغْرِيَا‎ yuḡriyā		نُغْرِيَ‎ nuḡriya	تُغْرُوا‎ tuḡrū	يُغْرُوا‎ yuḡrū
	nőnem		تُغْرِي‎ tuḡrī	تُغْرِيَ‎ tuḡriya			تُغْرِيَا‎ tuḡriyā			تُغْرِينَ‎ tuḡrīna	يُغْرِينَ‎ yuḡrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرِ‎ ʔuḡri	تُغْرِ‎ tuḡri	يُغْرِ‎ yuḡri		تُغْرِيَا‎ tuḡriyā	يُغْرِيَا‎ yuḡriyā		نُغْرِ‎ nuḡri	تُغْرُوا‎ tuḡrū	يُغْرُوا‎ yuḡrū
	nőnem		تُغْرِي‎ tuḡrī	تُغْرِ‎ tuḡri			تُغْرِيَا‎ tuḡriyā			تُغْرِينَ‎ tuḡrīna	يُغْرِينَ‎ yuḡrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْرِ‎ ʔaḡri			أَغْرِيَا‎ ʔaḡriyā				أَغْرُوا‎ ʔaḡrū
	nőnem		أَغْرِي‎ ʔaḡrī							أَغْرِينَ‎ ʔaḡrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْرِيتُ‎ ʔuḡrītu	أُغْرِيتَ‎ ʔuḡrīta	أُغْرِيَ‎ ʔuḡriya		أُغْرِيتُمَا‎ ʔuḡrītumā	أُغْرِيَا‎ ʔuḡriyā		أُغْرِينَا‎ ʔuḡrīnā	أُغْرِيتُمْ‎ ʔuḡrītum	أُغْرُوا‎ ʔuḡrū
	nőnem		أُغْرِيتِ‎ ʔuḡrīti	أُغْرِيَتْ‎ ʔuḡriyat			أُغْرِيَتَا‎ ʔuḡriyatā			أُغْرِيتُنَّ‎ ʔuḡrītunna	أُغْرِينَ‎ ʔuḡrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرَى ʔuḡrā	تُغْرَى‎ tuḡrā	يُغْرَى‎ yuḡrā		تُغْرَيَانِ‎ tuḡrayāni	يُغْرَيَانِ‎ yuḡrayāni		نُغْرَى‎ nuḡrā	تُغْرَوْنَ‎ tuḡrawna	يُغْرَوْنَ‎ yuḡrawna
	nőnem		تُغْرَيْنَ‎ tuḡrayna	تُغْرَى‎ tuḡrā			تُغْرَيَانِ‎ tuḡrayāni			تُغْرَيْنَ‎ tuḡrayna	يُغْرَيْنَ‎ yuḡrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرَى ʔuḡrā	تُغْرَى‎ tuḡrā	يُغْرَى‎ yuḡrā		تُغْرَيَا‎ tuḡrayā	يُغْرَيَا‎ yuḡrayā		نُغْرَى‎ nuḡrā	تُغْرَوْا‎ tuḡraw	يُغْرَوْا‎ yuḡraw
	nőnem		تُغْرَيْ‎ tuḡray	تُغْرَى‎ tuḡrā			تُغْرَيَا‎ tuḡrayā			تُغْرَيْنَ‎ tuḡrayna	يُغْرَيْنَ‎ yuḡrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرَ‎ ʔuḡra	تُغْرَ‎ tuḡra	يُغْرَ‎ yuḡra		تُغْرَيَا‎ tuḡrayā	يُغْرَيَا‎ yuḡrayā		نُغْرَ‎ nuḡra	تُغْرَوْا‎ tuḡraw	يُغْرَوْا‎ yuḡraw
	nőnem		تُغْرَيْ‎ tuḡray	تُغْرَ‎ tuḡra			تُغْرَيَا‎ tuḡrayā			تُغْرَيْنَ‎ tuḡrayna	يُغْرَيْنَ‎ yuḡrayna

További információk

• أغرى - Google (ar-hu)
• أغرى - Яндекс (ar-hu)
• أغرى - DeepL (ar-hu)
• أغرى - Reverso (ar-en)
• أغرى - BARS (ar-ru)
• أغرى - almaany
• أغرى - Arabic Lexicon
• أغرى - PONS (ar-en)
• أغرى - Langenscheidt (ar-de)
• أغرى - Wikidata
• أغرى - Wikipédia (arab)