أغلظ

Arab

Ige

أَغْلَظَ • (ʔaḡlaẓa) IV, folyamatos يُغْلِظُ‎‎ (yuḡliẓu), gyök: غ ل ظ)

1. ?

Igeragozás

أَغْلَظَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْلَاظ‎ ʔiḡlāẓ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْلِظ‎ muḡliẓ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْلَظ‎ muḡlaẓ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْلَظْتُ‎ ʔaḡlaẓtu	أَغْلَظْتَ‎ ʔaḡlaẓta	أَغْلَظَ ʔaḡlaẓa		أَغْلَظْتُمَا‎ ʔaḡlaẓtumā	أَغْلَظَا‎ ʔaḡlaẓā		أَغْلَظْنَا‎ ʔaḡlaẓnā	أَغْلَظْتُمْ‎ ʔaḡlaẓtum	أَغْلَظُوا‎ ʔaḡlaẓū
	nőnem		أَغْلَظْتِ‎ ʔaḡlaẓti	أَغْلَظَتْ‎ ʔaḡlaẓat			أَغْلَظَتَا‎ ʔaḡlaẓatā			أَغْلَظْتُنَّ‎ ʔaḡlaẓtunna	أَغْلَظْنَ‎ ʔaḡlaẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْلِظُ ʔuḡliẓu	تُغْلِظُ‎ tuḡliẓu	يُغْلِظُ‎ yuḡliẓu		تُغْلِظَانِ‎ tuḡliẓāni	يُغْلِظَانِ‎ yuḡliẓāni		نُغْلِظُ‎ nuḡliẓu	تُغْلِظُونَ‎ tuḡliẓūna	يُغْلِظُونَ‎ yuḡliẓūna
	nőnem		تُغْلِظِينَ‎ tuḡliẓīna	تُغْلِظُ‎ tuḡliẓu			تُغْلِظَانِ‎ tuḡliẓāni			تُغْلِظْنَ‎ tuḡliẓna	يُغْلِظْنَ‎ yuḡliẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْلِظَ ʔuḡliẓa	تُغْلِظَ‎ tuḡliẓa	يُغْلِظَ‎ yuḡliẓa		تُغْلِظَا‎ tuḡliẓā	يُغْلِظَا‎ yuḡliẓā		نُغْلِظَ‎ nuḡliẓa	تُغْلِظُوا‎ tuḡliẓū	يُغْلِظُوا‎ yuḡliẓū
	nőnem		تُغْلِظِي‎ tuḡliẓī	تُغْلِظَ‎ tuḡliẓa			تُغْلِظَا‎ tuḡliẓā			تُغْلِظْنَ‎ tuḡliẓna	يُغْلِظْنَ‎ yuḡliẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْلِظْ ʔuḡliẓ	تُغْلِظْ‎ tuḡliẓ	يُغْلِظْ‎ yuḡliẓ		تُغْلِظَا‎ tuḡliẓā	يُغْلِظَا‎ yuḡliẓā		نُغْلِظْ‎ nuḡliẓ	تُغْلِظُوا‎ tuḡliẓū	يُغْلِظُوا‎ yuḡliẓū
	nőnem		تُغْلِظِي‎ tuḡliẓī	تُغْلِظْ‎ tuḡliẓ			تُغْلِظَا‎ tuḡliẓā			تُغْلِظْنَ‎ tuḡliẓna	يُغْلِظْنَ‎ yuḡliẓna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْلِظْ ʔaḡliẓ			أَغْلِظَا‎ ʔaḡliẓā				أَغْلِظُوا‎ ʔaḡliẓū
	nőnem		أَغْلِظِي‎ ʔaḡliẓī							أَغْلِظْنَ‎ ʔaḡliẓna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْلِظْتُ‎ ʔuḡliẓtu	أُغْلِظْتَ‎ ʔuḡliẓta	أُغْلِظَ ʔuḡliẓa		أُغْلِظْتُمَا‎ ʔuḡliẓtumā	أُغْلِظَا‎ ʔuḡliẓā		أُغْلِظْنَا‎ ʔuḡliẓnā	أُغْلِظْتُمْ‎ ʔuḡliẓtum	أُغْلِظُوا‎ ʔuḡliẓū
	nőnem		أُغْلِظْتِ‎ ʔuḡliẓti	أُغْلِظَتْ‎ ʔuḡliẓat			أُغْلِظَتَا‎ ʔuḡliẓatā			أُغْلِظْتُنَّ‎ ʔuḡliẓtunna	أُغْلِظْنَ‎ ʔuḡliẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْلَظُ ʔuḡlaẓu	تُغْلَظُ‎ tuḡlaẓu	يُغْلَظُ‎ yuḡlaẓu		تُغْلَظَانِ‎ tuḡlaẓāni	يُغْلَظَانِ‎ yuḡlaẓāni		نُغْلَظُ‎ nuḡlaẓu	تُغْلَظُونَ‎ tuḡlaẓūna	يُغْلَظُونَ‎ yuḡlaẓūna
	nőnem		تُغْلَظِينَ‎ tuḡlaẓīna	تُغْلَظُ‎ tuḡlaẓu			تُغْلَظَانِ‎ tuḡlaẓāni			تُغْلَظْنَ‎ tuḡlaẓna	يُغْلَظْنَ‎ yuḡlaẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْلَظَ ʔuḡlaẓa	تُغْلَظَ‎ tuḡlaẓa	يُغْلَظَ‎ yuḡlaẓa		تُغْلَظَا‎ tuḡlaẓā	يُغْلَظَا‎ yuḡlaẓā		نُغْلَظَ‎ nuḡlaẓa	تُغْلَظُوا‎ tuḡlaẓū	يُغْلَظُوا‎ yuḡlaẓū
	nőnem		تُغْلَظِي‎ tuḡlaẓī	تُغْلَظَ‎ tuḡlaẓa			تُغْلَظَا‎ tuḡlaẓā			تُغْلَظْنَ‎ tuḡlaẓna	يُغْلَظْنَ‎ yuḡlaẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْلَظْ ʔuḡlaẓ	تُغْلَظْ‎ tuḡlaẓ	يُغْلَظْ‎ yuḡlaẓ		تُغْلَظَا‎ tuḡlaẓā	يُغْلَظَا‎ yuḡlaẓā		نُغْلَظْ‎ nuḡlaẓ	تُغْلَظُوا‎ tuḡlaẓū	يُغْلَظُوا‎ yuḡlaẓū
	nőnem		تُغْلَظِي‎ tuḡlaẓī	تُغْلَظْ‎ tuḡlaẓ			تُغْلَظَا‎ tuḡlaẓā			تُغْلَظْنَ‎ tuḡlaẓna	يُغْلَظْنَ‎ yuḡlaẓna

További információk

• أغلظ - Google Translate (ar-hu)
• أغلظ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أغلظ - DeepL Translator (ar-hu)
• أغلظ - Reverso Context (ar-en)
• أغلظ - BARS (ar-ru)
• أغلظ - almaany
• أغلظ - Arabic Lexicon
• أغلظ - PONS (ar-en)
• أغلظ - Langenscheidt (ar-de)
• أغلظ - Wikidata
• أغلظ - Wikipédia (arab)