أفرض

Arab

Ige

أَفْرَضَ • (ʔafraḍa) IV, folyamatos يُفْرِضُ‎‎ (yufriḍu), gyök: ف ر ض)

1. ?

Igeragozás

أَفْرَضَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِفْرَاض‎ ʔifrāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْرِض‎ mufriḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْرَض‎ mufraḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَفْرَضْتُ‎ ʔafraḍtu	أَفْرَضْتَ‎ ʔafraḍta	أَفْرَضَ ʔafraḍa		أَفْرَضْتُمَا‎ ʔafraḍtumā	أَفْرَضَا‎ ʔafraḍā		أَفْرَضْنَا‎ ʔafraḍnā	أَفْرَضْتُمْ‎ ʔafraḍtum	أَفْرَضُوا‎ ʔafraḍū
	nőnem		أَفْرَضْتِ‎ ʔafraḍti	أَفْرَضَتْ‎ ʔafraḍat			أَفْرَضَتَا‎ ʔafraḍatā			أَفْرَضْتُنَّ‎ ʔafraḍtunna	أَفْرَضْنَ‎ ʔafraḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرِضُ ʔufriḍu	تُفْرِضُ‎ tufriḍu	يُفْرِضُ‎ yufriḍu		تُفْرِضَانِ‎ tufriḍāni	يُفْرِضَانِ‎ yufriḍāni		نُفْرِضُ‎ nufriḍu	تُفْرِضُونَ‎ tufriḍūna	يُفْرِضُونَ‎ yufriḍūna
	nőnem		تُفْرِضِينَ‎ tufriḍīna	تُفْرِضُ‎ tufriḍu			تُفْرِضَانِ‎ tufriḍāni			تُفْرِضْنَ‎ tufriḍna	يُفْرِضْنَ‎ yufriḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرِضَ ʔufriḍa	تُفْرِضَ‎ tufriḍa	يُفْرِضَ‎ yufriḍa		تُفْرِضَا‎ tufriḍā	يُفْرِضَا‎ yufriḍā		نُفْرِضَ‎ nufriḍa	تُفْرِضُوا‎ tufriḍū	يُفْرِضُوا‎ yufriḍū
	nőnem		تُفْرِضِي‎ tufriḍī	تُفْرِضَ‎ tufriḍa			تُفْرِضَا‎ tufriḍā			تُفْرِضْنَ‎ tufriḍna	يُفْرِضْنَ‎ yufriḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرِضْ ʔufriḍ	تُفْرِضْ‎ tufriḍ	يُفْرِضْ‎ yufriḍ		تُفْرِضَا‎ tufriḍā	يُفْرِضَا‎ yufriḍā		نُفْرِضْ‎ nufriḍ	تُفْرِضُوا‎ tufriḍū	يُفْرِضُوا‎ yufriḍū
	nőnem		تُفْرِضِي‎ tufriḍī	تُفْرِضْ‎ tufriḍ			تُفْرِضَا‎ tufriḍā			تُفْرِضْنَ‎ tufriḍna	يُفْرِضْنَ‎ yufriḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَفْرِضْ ʔafriḍ			أَفْرِضَا‎ ʔafriḍā				أَفْرِضُوا‎ ʔafriḍū
	nőnem		أَفْرِضِي‎ ʔafriḍī							أَفْرِضْنَ‎ ʔafriḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُفْرِضْتُ‎ ʔufriḍtu	أُفْرِضْتَ‎ ʔufriḍta	أُفْرِضَ ʔufriḍa		أُفْرِضْتُمَا‎ ʔufriḍtumā	أُفْرِضَا‎ ʔufriḍā		أُفْرِضْنَا‎ ʔufriḍnā	أُفْرِضْتُمْ‎ ʔufriḍtum	أُفْرِضُوا‎ ʔufriḍū
	nőnem		أُفْرِضْتِ‎ ʔufriḍti	أُفْرِضَتْ‎ ʔufriḍat			أُفْرِضَتَا‎ ʔufriḍatā			أُفْرِضْتُنَّ‎ ʔufriḍtunna	أُفْرِضْنَ‎ ʔufriḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرَضُ ʔufraḍu	تُفْرَضُ‎ tufraḍu	يُفْرَضُ‎ yufraḍu		تُفْرَضَانِ‎ tufraḍāni	يُفْرَضَانِ‎ yufraḍāni		نُفْرَضُ‎ nufraḍu	تُفْرَضُونَ‎ tufraḍūna	يُفْرَضُونَ‎ yufraḍūna
	nőnem		تُفْرَضِينَ‎ tufraḍīna	تُفْرَضُ‎ tufraḍu			تُفْرَضَانِ‎ tufraḍāni			تُفْرَضْنَ‎ tufraḍna	يُفْرَضْنَ‎ yufraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرَضَ ʔufraḍa	تُفْرَضَ‎ tufraḍa	يُفْرَضَ‎ yufraḍa		تُفْرَضَا‎ tufraḍā	يُفْرَضَا‎ yufraḍā		نُفْرَضَ‎ nufraḍa	تُفْرَضُوا‎ tufraḍū	يُفْرَضُوا‎ yufraḍū
	nőnem		تُفْرَضِي‎ tufraḍī	تُفْرَضَ‎ tufraḍa			تُفْرَضَا‎ tufraḍā			تُفْرَضْنَ‎ tufraḍna	يُفْرَضْنَ‎ yufraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرَضْ ʔufraḍ	تُفْرَضْ‎ tufraḍ	يُفْرَضْ‎ yufraḍ		تُفْرَضَا‎ tufraḍā	يُفْرَضَا‎ yufraḍā		نُفْرَضْ‎ nufraḍ	تُفْرَضُوا‎ tufraḍū	يُفْرَضُوا‎ yufraḍū
	nőnem		تُفْرَضِي‎ tufraḍī	تُفْرَضْ‎ tufraḍ			تُفْرَضَا‎ tufraḍā			تُفْرَضْنَ‎ tufraḍna	يُفْرَضْنَ‎ yufraḍna

További információk

• أفرض - Google Translate (ar-hu)
• أفرض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أفرض - DeepL Translator (ar-hu)
• أفرض - Reverso Context (ar-en)
• أفرض - BARS (ar-ru)
• أفرض - almaany
• أفرض - Arabic Lexicon
• أفرض - PONS (ar-en)
• أفرض - Langenscheidt (ar-de)
• أفرض - Wikidata
• أفرض - Wikipédia (arab)