أقدر

Arab

Ige

أَقْدَرَ • (ʔaqdara) IV, folyamatos يُقْدِرُ‎‎ (yuqdiru), gyök: ق د ر)

1. ?

Igeragozás

أَقْدَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْدَار‎ ʔiqdār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْدِر‎ muqdir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْدَر‎ muqdar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْدَرْتُ‎ ʔaqdartu	أَقْدَرْتَ‎ ʔaqdarta	أَقْدَرَ ʔaqdara		أَقْدَرْتُمَا‎ ʔaqdartumā	أَقْدَرَا‎ ʔaqdarā		أَقْدَرْنَا‎ ʔaqdarnā	أَقْدَرْتُمْ‎ ʔaqdartum	أَقْدَرُوا‎ ʔaqdarū
	nőnem		أَقْدَرْتِ‎ ʔaqdarti	أَقْدَرَتْ‎ ʔaqdarat			أَقْدَرَتَا‎ ʔaqdaratā			أَقْدَرْتُنَّ‎ ʔaqdartunna	أَقْدَرْنَ‎ ʔaqdarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْدِرُ ʔuqdiru	تُقْدِرُ‎ tuqdiru	يُقْدِرُ‎ yuqdiru		تُقْدِرَانِ‎ tuqdirāni	يُقْدِرَانِ‎ yuqdirāni		نُقْدِرُ‎ nuqdiru	تُقْدِرُونَ‎ tuqdirūna	يُقْدِرُونَ‎ yuqdirūna
	nőnem		تُقْدِرِينَ‎ tuqdirīna	تُقْدِرُ‎ tuqdiru			تُقْدِرَانِ‎ tuqdirāni			تُقْدِرْنَ‎ tuqdirna	يُقْدِرْنَ‎ yuqdirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْدِرَ ʔuqdira	تُقْدِرَ‎ tuqdira	يُقْدِرَ‎ yuqdira		تُقْدِرَا‎ tuqdirā	يُقْدِرَا‎ yuqdirā		نُقْدِرَ‎ nuqdira	تُقْدِرُوا‎ tuqdirū	يُقْدِرُوا‎ yuqdirū
	nőnem		تُقْدِرِي‎ tuqdirī	تُقْدِرَ‎ tuqdira			تُقْدِرَا‎ tuqdirā			تُقْدِرْنَ‎ tuqdirna	يُقْدِرْنَ‎ yuqdirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْدِرْ ʔuqdir	تُقْدِرْ‎ tuqdir	يُقْدِرْ‎ yuqdir		تُقْدِرَا‎ tuqdirā	يُقْدِرَا‎ yuqdirā		نُقْدِرْ‎ nuqdir	تُقْدِرُوا‎ tuqdirū	يُقْدِرُوا‎ yuqdirū
	nőnem		تُقْدِرِي‎ tuqdirī	تُقْدِرْ‎ tuqdir			تُقْدِرَا‎ tuqdirā			تُقْدِرْنَ‎ tuqdirna	يُقْدِرْنَ‎ yuqdirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْدِرْ ʔaqdir			أَقْدِرَا‎ ʔaqdirā				أَقْدِرُوا‎ ʔaqdirū
	nőnem		أَقْدِرِي‎ ʔaqdirī							أَقْدِرْنَ‎ ʔaqdirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْدِرْتُ‎ ʔuqdirtu	أُقْدِرْتَ‎ ʔuqdirta	أُقْدِرَ ʔuqdira		أُقْدِرْتُمَا‎ ʔuqdirtumā	أُقْدِرَا‎ ʔuqdirā		أُقْدِرْنَا‎ ʔuqdirnā	أُقْدِرْتُمْ‎ ʔuqdirtum	أُقْدِرُوا‎ ʔuqdirū
	nőnem		أُقْدِرْتِ‎ ʔuqdirti	أُقْدِرَتْ‎ ʔuqdirat			أُقْدِرَتَا‎ ʔuqdiratā			أُقْدِرْتُنَّ‎ ʔuqdirtunna	أُقْدِرْنَ‎ ʔuqdirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْدَرُ ʔuqdaru	تُقْدَرُ‎ tuqdaru	يُقْدَرُ‎ yuqdaru		تُقْدَرَانِ‎ tuqdarāni	يُقْدَرَانِ‎ yuqdarāni		نُقْدَرُ‎ nuqdaru	تُقْدَرُونَ‎ tuqdarūna	يُقْدَرُونَ‎ yuqdarūna
	nőnem		تُقْدَرِينَ‎ tuqdarīna	تُقْدَرُ‎ tuqdaru			تُقْدَرَانِ‎ tuqdarāni			تُقْدَرْنَ‎ tuqdarna	يُقْدَرْنَ‎ yuqdarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْدَرَ ʔuqdara	تُقْدَرَ‎ tuqdara	يُقْدَرَ‎ yuqdara		تُقْدَرَا‎ tuqdarā	يُقْدَرَا‎ yuqdarā		نُقْدَرَ‎ nuqdara	تُقْدَرُوا‎ tuqdarū	يُقْدَرُوا‎ yuqdarū
	nőnem		تُقْدَرِي‎ tuqdarī	تُقْدَرَ‎ tuqdara			تُقْدَرَا‎ tuqdarā			تُقْدَرْنَ‎ tuqdarna	يُقْدَرْنَ‎ yuqdarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْدَرْ ʔuqdar	تُقْدَرْ‎ tuqdar	يُقْدَرْ‎ yuqdar		تُقْدَرَا‎ tuqdarā	يُقْدَرَا‎ yuqdarā		نُقْدَرْ‎ nuqdar	تُقْدَرُوا‎ tuqdarū	يُقْدَرُوا‎ yuqdarū
	nőnem		تُقْدَرِي‎ tuqdarī	تُقْدَرْ‎ tuqdar			تُقْدَرَا‎ tuqdarā			تُقْدَرْنَ‎ tuqdarna	يُقْدَرْنَ‎ yuqdarna

További információk

• أقدر - Google Translate (ar-hu)
• أقدر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقدر - DeepL Translator (ar-hu)
• أقدر - Reverso Context (ar-en)
• أقدر - BARS (ar-ru)
• أقدر - almaany
• أقدر - Arabic Lexicon
• أقدر - PONS (ar-en)
• أقدر - Langenscheidt (ar-de)
• أقدر - Wikidata
• أقدر - Wikipédia (arab)