أقضب

Arab

Ige

أَقْضَبَ • (ʔaqḍaba) IV, folyamatos يُقْضِبُ‎‎ (yuqḍibu), gyök: ق ض ب)

1. ?

Igeragozás

أَقْضَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْضَاب‎ ʔiqḍāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْضِب‎ muqḍib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْضَب‎ muqḍab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْضَبْتُ‎ ʔaqḍabtu	أَقْضَبْتَ‎ ʔaqḍabta	أَقْضَبَ ʔaqḍaba		أَقْضَبْتُمَا‎ ʔaqḍabtumā	أَقْضَبَا‎ ʔaqḍabā		أَقْضَبْنَا‎ ʔaqḍabnā	أَقْضَبْتُمْ‎ ʔaqḍabtum	أَقْضَبُوا‎ ʔaqḍabū
	nőnem		أَقْضَبْتِ‎ ʔaqḍabti	أَقْضَبَتْ‎ ʔaqḍabat			أَقْضَبَتَا‎ ʔaqḍabatā			أَقْضَبْتُنَّ‎ ʔaqḍabtunna	أَقْضَبْنَ‎ ʔaqḍabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْضِبُ ʔuqḍibu	تُقْضِبُ‎ tuqḍibu	يُقْضِبُ‎ yuqḍibu		تُقْضِبَانِ‎ tuqḍibāni	يُقْضِبَانِ‎ yuqḍibāni		نُقْضِبُ‎ nuqḍibu	تُقْضِبُونَ‎ tuqḍibūna	يُقْضِبُونَ‎ yuqḍibūna
	nőnem		تُقْضِبِينَ‎ tuqḍibīna	تُقْضِبُ‎ tuqḍibu			تُقْضِبَانِ‎ tuqḍibāni			تُقْضِبْنَ‎ tuqḍibna	يُقْضِبْنَ‎ yuqḍibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْضِبَ ʔuqḍiba	تُقْضِبَ‎ tuqḍiba	يُقْضِبَ‎ yuqḍiba		تُقْضِبَا‎ tuqḍibā	يُقْضِبَا‎ yuqḍibā		نُقْضِبَ‎ nuqḍiba	تُقْضِبُوا‎ tuqḍibū	يُقْضِبُوا‎ yuqḍibū
	nőnem		تُقْضِبِي‎ tuqḍibī	تُقْضِبَ‎ tuqḍiba			تُقْضِبَا‎ tuqḍibā			تُقْضِبْنَ‎ tuqḍibna	يُقْضِبْنَ‎ yuqḍibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْضِبْ ʔuqḍib	تُقْضِبْ‎ tuqḍib	يُقْضِبْ‎ yuqḍib		تُقْضِبَا‎ tuqḍibā	يُقْضِبَا‎ yuqḍibā		نُقْضِبْ‎ nuqḍib	تُقْضِبُوا‎ tuqḍibū	يُقْضِبُوا‎ yuqḍibū
	nőnem		تُقْضِبِي‎ tuqḍibī	تُقْضِبْ‎ tuqḍib			تُقْضِبَا‎ tuqḍibā			تُقْضِبْنَ‎ tuqḍibna	يُقْضِبْنَ‎ yuqḍibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْضِبْ ʔaqḍib			أَقْضِبَا‎ ʔaqḍibā				أَقْضِبُوا‎ ʔaqḍibū
	nőnem		أَقْضِبِي‎ ʔaqḍibī							أَقْضِبْنَ‎ ʔaqḍibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْضِبْتُ‎ ʔuqḍibtu	أُقْضِبْتَ‎ ʔuqḍibta	أُقْضِبَ ʔuqḍiba		أُقْضِبْتُمَا‎ ʔuqḍibtumā	أُقْضِبَا‎ ʔuqḍibā		أُقْضِبْنَا‎ ʔuqḍibnā	أُقْضِبْتُمْ‎ ʔuqḍibtum	أُقْضِبُوا‎ ʔuqḍibū
	nőnem		أُقْضِبْتِ‎ ʔuqḍibti	أُقْضِبَتْ‎ ʔuqḍibat			أُقْضِبَتَا‎ ʔuqḍibatā			أُقْضِبْتُنَّ‎ ʔuqḍibtunna	أُقْضِبْنَ‎ ʔuqḍibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْضَبُ ʔuqḍabu	تُقْضَبُ‎ tuqḍabu	يُقْضَبُ‎ yuqḍabu		تُقْضَبَانِ‎ tuqḍabāni	يُقْضَبَانِ‎ yuqḍabāni		نُقْضَبُ‎ nuqḍabu	تُقْضَبُونَ‎ tuqḍabūna	يُقْضَبُونَ‎ yuqḍabūna
	nőnem		تُقْضَبِينَ‎ tuqḍabīna	تُقْضَبُ‎ tuqḍabu			تُقْضَبَانِ‎ tuqḍabāni			تُقْضَبْنَ‎ tuqḍabna	يُقْضَبْنَ‎ yuqḍabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْضَبَ ʔuqḍaba	تُقْضَبَ‎ tuqḍaba	يُقْضَبَ‎ yuqḍaba		تُقْضَبَا‎ tuqḍabā	يُقْضَبَا‎ yuqḍabā		نُقْضَبَ‎ nuqḍaba	تُقْضَبُوا‎ tuqḍabū	يُقْضَبُوا‎ yuqḍabū
	nőnem		تُقْضَبِي‎ tuqḍabī	تُقْضَبَ‎ tuqḍaba			تُقْضَبَا‎ tuqḍabā			تُقْضَبْنَ‎ tuqḍabna	يُقْضَبْنَ‎ yuqḍabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْضَبْ ʔuqḍab	تُقْضَبْ‎ tuqḍab	يُقْضَبْ‎ yuqḍab		تُقْضَبَا‎ tuqḍabā	يُقْضَبَا‎ yuqḍabā		نُقْضَبْ‎ nuqḍab	تُقْضَبُوا‎ tuqḍabū	يُقْضَبُوا‎ yuqḍabū
	nőnem		تُقْضَبِي‎ tuqḍabī	تُقْضَبْ‎ tuqḍab			تُقْضَبَا‎ tuqḍabā			تُقْضَبْنَ‎ tuqḍabna	يُقْضَبْنَ‎ yuqḍabna

További információk

• أقضب - Google Translate (ar-hu)
• أقضب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقضب - DeepL Translator (ar-hu)
• أقضب - Reverso Context (ar-en)
• أقضب - BARS (ar-ru)
• أقضب - almaany
• أقضب - Arabic Lexicon
• أقضب - PONS (ar-en)
• أقضب - Langenscheidt (ar-de)
• أقضب - Wikidata
• أقضب - Wikipédia (arab)