أكمل

Arab

Ige

أَكْمَلَ • (ʔakmala) IV, folyamatos يُكْمِلُ‎‎ (yukmilu), gyök: ك م ل)

1. befejez
2. kiegészít

   أَكْمَلَ الطَّالِبُ وَاجِبَاتِهِ الْمَدْرَسِيَّةَ قَبْلَ الذَّهَابِ إِلَى الْفِرَاشِ.

   ʔakmala ṭ-ṭālibu wājibātihi l-madrasiyyata qabla ḏ-ḏahābi ʔilā l-firāši.

   A diák befejezte a házi feladatait lefekvés előtt.

Igeragozás

أَكْمَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِكْمَال‎ ʔikmāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكْمِل‎ mukmil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكْمَل‎ mukmal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَكْمَلْتُ‎ ʔakmaltu	أَكْمَلْتَ‎ ʔakmalta	أَكْمَلَ ʔakmala		أَكْمَلْتُمَا‎ ʔakmaltumā	أَكْمَلَا‎ ʔakmalā		أَكْمَلْنَا‎ ʔakmalnā	أَكْمَلْتُمْ‎ ʔakmaltum	أَكْمَلُوا‎ ʔakmalū
	nőnem		أَكْمَلْتِ‎ ʔakmalti	أَكْمَلَتْ‎ ʔakmalat			أَكْمَلَتَا‎ ʔakmalatā			أَكْمَلْتُنَّ‎ ʔakmaltunna	أَكْمَلْنَ‎ ʔakmalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْمِلُ ʔukmilu	تُكْمِلُ‎ tukmilu	يُكْمِلُ‎ yukmilu		تُكْمِلَانِ‎ tukmilāni	يُكْمِلَانِ‎ yukmilāni		نُكْمِلُ‎ nukmilu	تُكْمِلُونَ‎ tukmilūna	يُكْمِلُونَ‎ yukmilūna
	nőnem		تُكْمِلِينَ‎ tukmilīna	تُكْمِلُ‎ tukmilu			تُكْمِلَانِ‎ tukmilāni			تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْمِلَ ʔukmila	تُكْمِلَ‎ tukmila	يُكْمِلَ‎ yukmila		تُكْمِلَا‎ tukmilā	يُكْمِلَا‎ yukmilā		نُكْمِلَ‎ nukmila	تُكْمِلُوا‎ tukmilū	يُكْمِلُوا‎ yukmilū
	nőnem		تُكْمِلِي‎ tukmilī	تُكْمِلَ‎ tukmila			تُكْمِلَا‎ tukmilā			تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْمِلْ ʔukmil	تُكْمِلْ‎ tukmil	يُكْمِلْ‎ yukmil		تُكْمِلَا‎ tukmilā	يُكْمِلَا‎ yukmilā		نُكْمِلْ‎ nukmil	تُكْمِلُوا‎ tukmilū	يُكْمِلُوا‎ yukmilū
	nőnem		تُكْمِلِي‎ tukmilī	تُكْمِلْ‎ tukmil			تُكْمِلَا‎ tukmilā			تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَكْمِلْ ʔakmil			أَكْمِلَا‎ ʔakmilā				أَكْمِلُوا‎ ʔakmilū
	nőnem		أَكْمِلِي‎ ʔakmilī							أَكْمِلْنَ‎ ʔakmilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُكْمِلْتُ‎ ʔukmiltu	أُكْمِلْتَ‎ ʔukmilta	أُكْمِلَ ʔukmila		أُكْمِلْتُمَا‎ ʔukmiltumā	أُكْمِلَا‎ ʔukmilā		أُكْمِلْنَا‎ ʔukmilnā	أُكْمِلْتُمْ‎ ʔukmiltum	أُكْمِلُوا‎ ʔukmilū
	nőnem		أُكْمِلْتِ‎ ʔukmilti	أُكْمِلَتْ‎ ʔukmilat			أُكْمِلَتَا‎ ʔukmilatā			أُكْمِلْتُنَّ‎ ʔukmiltunna	أُكْمِلْنَ‎ ʔukmilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْمَلُ ʔukmalu	تُكْمَلُ‎ tukmalu	يُكْمَلُ‎ yukmalu		تُكْمَلَانِ‎ tukmalāni	يُكْمَلَانِ‎ yukmalāni		نُكْمَلُ‎ nukmalu	تُكْمَلُونَ‎ tukmalūna	يُكْمَلُونَ‎ yukmalūna
	nőnem		تُكْمَلِينَ‎ tukmalīna	تُكْمَلُ‎ tukmalu			تُكْمَلَانِ‎ tukmalāni			تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْمَلَ ʔukmala	تُكْمَلَ‎ tukmala	يُكْمَلَ‎ yukmala		تُكْمَلَا‎ tukmalā	يُكْمَلَا‎ yukmalā		نُكْمَلَ‎ nukmala	تُكْمَلُوا‎ tukmalū	يُكْمَلُوا‎ yukmalū
	nőnem		تُكْمَلِي‎ tukmalī	تُكْمَلَ‎ tukmala			تُكْمَلَا‎ tukmalā			تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْمَلْ ʔukmal	تُكْمَلْ‎ tukmal	يُكْمَلْ‎ yukmal		تُكْمَلَا‎ tukmalā	يُكْمَلَا‎ yukmalā		نُكْمَلْ‎ nukmal	تُكْمَلُوا‎ tukmalū	يُكْمَلُوا‎ yukmalū
	nőnem		تُكْمَلِي‎ tukmalī	تُكْمَلْ‎ tukmal			تُكْمَلَا‎ tukmalā			تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna

További információk

• أكمل - Google Translate (ar-hu)
• أكمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أكمل - DeepL Translator (ar-hu)
• أكمل - Reverso Context (ar-en)
• أكمل - BARS (ar-ru)
• أكمل - almaany
• أكمل - Arabic Lexicon
• أكمل - PONS (ar-en)
• أكمل - Langenscheidt (ar-de)
• أكمل - Wikidata
• أكمل - Wikipédia (arab)