أمين

Arab

Főnév

أَمِين • (ʔamīn) hn (többesszám أُمَنَاء‎ (ʔumanāʔ))

1. titkár

Melléknév

أَمِين • (ʔamīn) (hímnem többesszám أُمَنَاء‎ (ʔumanāʔ))

1. megbízható
2. becsületes

   يُعْرَفُ العَامِلُ بِكَوْنِهِ أَمِينًا وَمُخْلِصًا فِي عَمَلِهِ.

   yuʕrafu l-ʕāmilu bikawnihi ʔamīnan wamuḵliṣan fī ʕamalihi.

   Az alkalmazottat hűségesnek és odaadónak ismerik el munkájában.

   فِي القِصَصِ الدِّينِيَّةِ، يُوصَفُ الأَنْبِيَاءُ بِأَنَّهُمْ أَمِنُونَ عَلَى رِسَالَةِ اللهِ.

   fī l-qiṣaṣi d-dīniyyati, yūṣafu l-ʔanbiyāʔu biʔannahum ʔaminūna ʕalā risālati llāhi.

   A vallási történetekben a prófétákat az Isten üzenetének hűséges őrzőjeként írják le.

Tulajdonnév

أَمِين • (ʔamīn) hn

1. férfinév

További információk

• أمين - Google Translate (ar-hu)
• أمين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أمين - DeepL Translator (ar-hu)
• أمين - Reverso Context (ar-en)
• أمين - BARS (ar-ru)
• أمين - almaany
• أمين - Arabic Lexicon
• أمين - PONS (ar-en)
• أمين - Langenscheidt (ar-de)
• أمين - Wikidata
• أمين - Wikipédia (arab)