أناء

Arab

Ige

أَنَاءَ • (ʔanāʔa) IV, folyamatos يُنِيءُ‎‎ (yunīʔu), gyök: ن و ء)

1. ?

Igeragozás

أَنَاءَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِنَاءَة‎ ʔināʔa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنِيء‎ munīʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَاء‎ munāʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنَأْتُ‎ ʔanaʔtu	أَنَأْتَ‎ ʔanaʔta	أَنَاءَ ʔanāʔa		أَنَأْتُمَا‎ ʔanaʔtumā	أَنَاءَا‎ ʔanāʔā		أَنَأْنَا‎ ʔanaʔnā	أَنَأْتُمْ‎ ʔanaʔtum	أَنَائُوا‎ or أَنَاؤُوا‎ ʔanāʔū
	nőnem		أَنَأْتِ‎ ʔanaʔti	أَنَاءَتْ‎ ʔanāʔat			أَنَاءَتَا‎ ʔanāʔatā			أَنَأْتُنَّ‎ ʔanaʔtunna	أَنَأْنَ‎ ʔanaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنِيءُ‎ ʔunīʔu	تُنِيءُ‎ tunīʔu	يُنِيءُ‎ yunīʔu		تُنِيئَانِ‎ tunīʔāni	يُنِيئَانِ‎ yunīʔāni		نُنِيءُ‎ nunīʔu	تُنِيئُونَ‎ or تُنِيؤُونَ‎ tunīʔūna	يُنِيئُونَ‎ or يُنِيؤُونَ‎ yunīʔūna
	nőnem		تُنِيئِينَ‎ tunīʔīna	تُنِيءُ‎ tunīʔu			تُنِيئَانِ‎ tunīʔāni			تُنِئْنَ‎ tuniʔna	يُنِئْنَ‎ yuniʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنِيءَ‎ ʔunīʔa	تُنِيءَ‎ tunīʔa	يُنِيءَ‎ yunīʔa		تُنِيئَا‎ tunīʔā	يُنِيئَا‎ yunīʔā		نُنِيءَ‎ nunīʔa	تُنِيئُوا‎ or تُنِيؤُوا‎ tunīʔū	يُنِيئُوا‎ or يُنِيؤُوا‎ yunīʔū
	nőnem		تُنِيئِي‎ tunīʔī	تُنِيءَ‎ tunīʔa			تُنِيئَا‎ tunīʔā			تُنِئْنَ‎ tuniʔna	يُنِئْنَ‎ yuniʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنِئْ‎ ʔuniʔ	تُنِئْ‎ tuniʔ	يُنِئْ‎ yuniʔ		تُنِيئَا‎ tunīʔā	يُنِيئَا‎ yunīʔā		نُنِئْ‎ nuniʔ	تُنِيئُوا‎ or تُنِيؤُوا‎ tunīʔū	يُنِيئُوا‎ or يُنِيؤُوا‎ yunīʔū
	nőnem		تُنِيئِي‎ tunīʔī	تُنِئْ‎ tuniʔ			تُنِيئَا‎ tunīʔā			تُنِئْنَ‎ tuniʔna	يُنِئْنَ‎ yuniʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَنِئْ‎ ʔaniʔ			أَنِيئَا‎ ʔanīʔā				أَنِيئُوا‎ or أَنِيؤُوا‎ ʔanīʔū
	nőnem		أَنِيئِي‎ ʔanīʔī							أَنِئْنَ‎ ʔaniʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنِئْتُ‎ ʔuniʔtu	أُنِئْتَ‎ ʔuniʔta	أُنِيءَ‎ ʔunīʔa		أُنِئْتُمَا‎ ʔuniʔtumā	أُنِيئَا‎ ʔunīʔā		أُنِئْنَا‎ ʔuniʔnā	أُنِئْتُمْ‎ ʔuniʔtum	أُنِيئُوا‎ or أُنِيؤُوا‎ ʔunīʔū
	nőnem		أُنِئْتِ‎ ʔuniʔti	أُنِيئَتْ‎ ʔunīʔat			أُنِيئَتَا‎ ʔunīʔatā			أُنِئْتُنَّ‎ ʔuniʔtunna	أُنِئْنَ‎ ʔuniʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَاءُ ʔunāʔu	تُنَاءُ‎ tunāʔu	يُنَاءُ‎ yunāʔu		تُنَاءَانِ‎ tunāʔāni	يُنَاءَانِ‎ yunāʔāni		نُنَاءُ‎ nunāʔu	تُنَائُونَ‎ or تُنَاؤُونَ‎ tunāʔūna	يُنَائُونَ‎ or يُنَاؤُونَ‎ yunāʔūna
	nőnem		تُنَائِينَ‎ tunāʔīna	تُنَاءُ‎ tunāʔu			تُنَاءَانِ‎ tunāʔāni			تُنَأْنَ‎ tunaʔna	يُنَأْنَ‎ yunaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَاءَ ʔunāʔa	تُنَاءَ‎ tunāʔa	يُنَاءَ‎ yunāʔa		تُنَاءَا‎ tunāʔā	يُنَاءَا‎ yunāʔā		نُنَاءَ‎ nunāʔa	تُنَائُوا‎ or تُنَاؤُوا‎ tunāʔū	يُنَائُوا‎ or يُنَاؤُوا‎ yunāʔū
	nőnem		تُنَائِي‎ tunāʔī	تُنَاءَ‎ tunāʔa			تُنَاءَا‎ tunāʔā			تُنَأْنَ‎ tunaʔna	يُنَأْنَ‎ yunaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَأْ‎ ʔunaʔ	تُنَأْ‎ tunaʔ	يُنَأْ‎ yunaʔ		تُنَاءَا‎ tunāʔā	يُنَاءَا‎ yunāʔā		نُنَأْ‎ nunaʔ	تُنَائُوا‎ or تُنَاؤُوا‎ tunāʔū	يُنَائُوا‎ or يُنَاؤُوا‎ yunāʔū
	nőnem		تُنَائِي‎ tunāʔī	تُنَأْ‎ tunaʔ			تُنَاءَا‎ tunāʔā			تُنَأْنَ‎ tunaʔna	يُنَأْنَ‎ yunaʔna

További információk

• أناء - Google Translate (ar-hu)
• أناء - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أناء - DeepL Translator (ar-hu)
• أناء - Reverso Context (ar-en)
• أناء - BARS (ar-ru)
• أناء - almaany
• أناء - Arabic Lexicon
• أناء - PONS (ar-en)
• أناء - Langenscheidt (ar-de)
• أناء - Wikidata
• أناء - Wikipédia (arab)